"here any" - Translation from English to Arabic

• هنا بأي
• هنا أي
• هنا بأيّ
• هنا بأية
• هنا في أي
• هنا بعد
• هنا في اي
• في أية
• في أيّة
• في اية
• هُنا في أي
• هنا فى أيّ
• هنا في أيَّ
• هنا أكثر مما

Kate should be here any minute to cover for me.
كيت من المفترض ان تكون هنا بأي دقيقة لتغطيتي

Now, I have a normal date who's gonna be here any second, so if you guys don't leave, you are not invited to our wedding.
الأن، لدي موعد طبيعي سوف يكون هنا بأي ثانية لذا اذا لم ترحلوا ، لم يتم دعوتكم لحفل زفافنا

The European Union would not like to prejudge here any decision that belongs primarily to the Council.
ولا يود الاتحاد الأوروبي أن يستبق هنا أي قرار قد يكون أساسا من اختصاص المجلس.

I don't wanna be out here any longer than we have to.
أنا لا أريد أن أكون هنا أي أطول من لدينا ل.

He should be here any moment. Please, take your seats.
ينبغي أن يكون هنا بأيّ لحظة تفضلوا بالجلوس رجاءً.

The police and FBI will be here any second.
الشرطة والمباحث الفدرالية سيأتون إلى هنا بأية لحظة

The cruiser's gonna be here any minute now, Adrian.
الطراد ستعمل هنا في أي لحظة الآن، أدريان.

i mean, i didn't want these people to come here any more than Sal did, but what exactly did she expect me to do?
أعنى, لم أرد لهؤلاء أن يأتوا إلى هنا بعد الآن أكثر مما أرادت سال لكن ما الذى توقعت منى أن أفعله ؟

The Gamblers Anonymous people will be here any minute, and I owe one of them a couple hundred dollars.
المقامرون المجهولون سوف يكونون هنا بأي وقت وأدين لواحد منهم بضع مئات الدولارات

So, of course, you can come over here any time you want.
لذا بالتأكيد تستطيع ان تأتي الى هنا بأي وقت تريد

No, not yet, but he should be here any minute for his guitar lesson.
لا حتى الآن , ولكن يجب أن يكون هنا بأي دقيقه من أجل درس الجيتار

He bought a pizza. It should be here any second.
و قد إشترى بيتزا, و لابد أن يكون هنا بأي لحظة

The League will be here any second.
مستهلك للوقت الأتحاد سيكون هنا بأي لحضة , فقط دعينا نذهب

He's gonna be here any minute, but no one's shooting you.
سيكون هنا بأي لحظه لااحد سيطلق النار عليك

But I have a surprise coming, and it should be here any minute.
ولا أحد منكم في أي شكل لتشغيل حولها هذه الليلة. وينبغي أن يكون هنا أي دقيقة.

You think I want to be here any more than you want it?
هل تعتقد أريد أن أكون هنا أي أكثر مما كنت ترغب في ذلك؟

I'm so excited. Our new machine will be here any minute.
إنّني متحمسة جدًّا، آلتنا الجديدة ستكون هنا بأيّ لحظة.

They're gonna be here any minute.
بكلّ حال، لقد تعقب الاتّصال وسيكون هنا بأيّ لحظة.

He should be here any minute so we don't... ruin your weekend.
يجب أن يكون هنا بأية دقيقة . كي لا .. نخرّب عطلتك

Listen, everybody, look. He's going to be here any minute.
انصتوا جميعا، انظروا إنه سيكون هنا في أي لحظة

I don't want you sleeping here any longer. There are three extra bedrooms in this house. Go pick one.
لا أريدك أن تنام هنا بعد الآن فهناك ثلاث غرف إضافية في المنزل، أذهب ونام في احدها.

Okay, my mom will be here any minute for our spa day.
حسنا امي ستكون هنا في اي لحظة من اجل يوم المساج

He could come back here any minute in the middle of stuff!
قد يعود هنا في أية دقيقة ونحن في منتصف فعل اشياء

High gear, gentlemen, high gear. The boss will be here any minute.
نشاط بالغ يا سادة، نشاط بالغ، سيأتي رئيسي في أيّة لحظة

lt`s 1 1 :30, the kids will be here any minute
انها 11 والنصف الطفال سيكونون هنا في اية دقيقة

Dr. Masters will be here any minute.
سيصل الدكتور ماسترز إلى هُنا في أي لحظة.

The cavalry should be here any minute.
الفرسان ممكن أَنْ يَكُونوَ هنا فى أيّ دقيقة.

Charles is going to be here any second, where's Phil?
(تشارلز) سيكون هنا في أيَّ ثانية أين (فيل) ؟

I don't want to be here any longer than I have to.
لا أريد إطالة البقاء هنا أكثر مما أنا مضطرة إليه