"here because i" - Translation from English to Arabic

• هنا لأنني
• هنا لأني
• هنا لأنه
• هنا لأن
• هنا لانني
• هنا لاني
• هنا لأنى
• هنا لأنّي
• هنا لأننى
• هنا لأنّني
• هُنا لأنني
• لهنا لأنني
• هُنا لأني
• هنا بسبب
• هنا لان

You can say it was an isolated episode and I'm here because I had a hard night and I cracked under pressure.
يمكنك القول ان ما فعلته هو تصرف لا ارادي و أنا هنا لأنني قضيت ليلة صعبه لم استطع تحمل الضغط

No, I'm here because I don't want you to leave, man.
لا، أنا هنا لأنني لا أريدك أن تغادر يا رجل

No, I came here because I know exactly who you are.
لا، أنا جئت إلى هنا لأني أعرف من تكونين بالضبط

And I came here because I'd like to drink a bit less. Not give it up altogether.
وانا قدمت الى هنا لأني اود ان اقلل فقط من احتسائي للشراب.لا أن اتوقف نهائيا

I came here because I think it is incomplete.
أتيت إلى هنا لأنني أعتقد لأنها غير مكتملة

Silver, I asked you here because I need your help.
الفضة، وسألت لكم هنا لأنني في حاجة الى مساعدتكم.

I'm here because I need to look at your files.
انا هنا لأنني احتاج ان القي نظرة على ملفاتك

The truth is, I'm here because I needed Hanna's help.
الحقيقة هي أنني هنا لأنني بحاجة إلى مساعدة هانا

I'm here because I'm doing a paper on the country-western mentality.
أنا هنا لأنني أقوم بعمل ورقة على عقلية غرب البلاد.

I'm sitting here because I was knocked out cold.
انا جالس هنا لأنني كنت فاقدا للوعي بالكامل

I didn't come in here because I needed to take a whiz.
أنا لم يأت في هنا لأنني في حاجة إلى اتخاذ الازيز.

I'm here because I think I can try to ride. No?
أنا هنا لأنني أعتقد أنه بإمكاني تجريب الركوب، أليس كذلك؟

I, uh--I came here because I want to tell you something.
هل يمكنك أن تأتي هنا لأني أريد أن أخبرك شيئا

I didn't have to. I came here because I meant to.
لم يكن علي ذلك أتيتُ إلى هنا لأني أردت ذلك

You're here because I'm incapable of leaving you alone.
أنتِ هنا لأني غير قادر على ترككِ لوحدكِ.

I came here because I can guarantee you a win in November.
أنا جأت هنا لأنه يمكننى أن أضمن لك فوزاً فى نوفمبر

So, I'm here because I don't know what's going on.
لذا، أَنا هنا لأن أنا لا أَعْرفُ ماذا يجري.

I'm here because I believe it's worth fighting for.
انا هنا لانني اثق انه يستحق القتال لاجله

I'm here because I can't apologize to my son.
انا هنا لاني لا استطيع الاعتذار الي ابني

I came here because I thought that Rynn might be alone.
لقد أتيت هنا لأنى أعتقدت ان رين قد تكون لوحدها

I'm involved here because I deal with crimes against humanity.
أنا متورّط هنا لأنّي أتعامل مع جرائم ضدّ الإنسانيّة

I asked you to come here because I've been going over information you gave about your work.
لقد طلبت منك المجئ إلى هنا لأننى كنت أقوم بدراسة المعلومات التى قدمتها عن عملك

I came here because I wanted to see you again.
لقد أتيتُ إلى هنا لأنّني أردتُ رؤيتك مرّة أخرى

You brought me here because I speak Klingon.
أنت أتيت بي هُنا لأنني أتحدث بلغه الكلينجون

Uh, I brought it here because I think we're gonna have to spend more time together.
جلبته لهنا لأنني أعتقد يجب علينا أن نقضي وقت أكثر مع بعضنا

No, I came here because I like to ride horses and I like the smell of hay, not to apologize.
كلا, آتيتُ هُنا لأني أحب ركوب الأحصنة... ورائحة القش, وليس للإعتذار.

Hundreds of dead redcoats in a forest not far from here, because I made it so.
مئات من القتلى في المعاطف الحمراء في غابة ليست بعيدة من هنا بسبب قراري

I only came here because I had an appointment.
انا ايضا اتيت هنا لان لدى موعد