"him no" - Translation from English to Arabic

• له لا
• له أي
• برفضي
• له أيّ
• ه لا

Jimmy told him no before your match against Osborne and chandy.
قال جيمي له لا يوجد قبل مباراة ضد أوزبورن وشاندي.

Can you tell him no food and lots of water in the morning?
أيمكنك أن تقولي له لا طعام في الصباح وكثير من الماء؟

You don't want him no more... so now here comes the guy that wants to rub your face.
كنت لا تريد له لا أكثر... حتى الآن هنا يأتي الرجل الذي يريد أن فرك وجهك.

I bear him no ill will, and the hatred he feels for me has the whiff of something stale and self-annihilating.
أنا لا أكن له أي حقد، وكرهه لي به نفحة غموض وقلة الوعي

His parents don't want him no more?
والديه لا يريدون له أي أكثر من ذلك؟

And then I told him no.
وبعدها قلت له لا سأتصل بك عندما أحصل عليها

But I told him no. I told you no.
ولكني قلتُ له لا لقد قلتُ لك لا

You think by just telling him "no," he's not gonna do it?
هل تعتقدين بأنّه لن يثمل فقط لأنّك قلتِ له "لا" ؟

He asked if anyone else knew and I told him no.
لقد سأل عما إذا كان أحد آخر يعلم فقلت له لا

And didn't care that he'd been returned but when he did see him, no, that wasn't his brother, but he didn't seem interested enough or excited enough to tell his mother and sister, "That's not my brother.
ولم اهتم بأنه عاد لكن عند رؤيته له لا, هذا لم يكن اخيه

After college what happened to him... no one really knows.
بعد الكلية ماذا حدث له... لا أحد يعرف حقآ.

You can't keep pleasing your father forever. Tell him no and move on.
لايمكنك ارضاء والدك للأبد قل له لا واستمر

She thinks your visits do him no good and I agree with her.
تعتقد أن زياراتكَ له لا تفيده وأنا أوافقها.

I guess I could tell him no for everything.
اعتقد انني يمكن ان اقول له لا على كل شيء.

He wanted me to see a shrink again, but I told him no.
لقد اراد منى ان اعتذر عن تصرفى هذا ولكنى قلت له لا

I don't think this fella's going to be too happy if we tell him no.
أنا لا أعتقد أن هذا الرفيق سيكون سعيداً للغاية لو قلنا له لا

If the big man wants a new scoreboard I don't wanna be the one to tell him no.
إن أراد الزعيم لوحة أهداف جديدة، لا أريد أن أكون الشخص الذي يقول له لا.

We pampered him no end and ruined him.
نحن المدللة له أي النهاية ودمر له.

They burned him. They gave him no choice.
لقد دمروه، لم يتركوا له أي خيار

But you ain't him no more.
ولكنك ليس له أي أكثر من ذلك.

I told him no. I said I-I would not do it.
أخبرته برفضي قلتُ أنّي لن أفعل ذلك

He was an obstacle. I meant him no harm.
كان عقبة، لم أحمل له أيّ ضغينة

Hakalugi and itchy Scratchy are certainly showing him no respect.
هاكلوجيه وليتشي الخشن يُشوّفُ بالتأكيد بأنّ ه لا إحترامَ.