"Hey, look, it's either coming out of his pocket or Amy's." | Open Subtitles | انت.انضر. انها اما قادمة من جيبه او من جيب ايمي |
And Leroy, he parked himself casually by third base, and he went in his pocket... and he pulled out something. | Open Subtitles | ليروي وقف بصورة ممشوقة ثم أدخل يده في جيبه وسحب شيئا وبدأ برميه لأعالي في الهواء مثل ذلك |
He reached into his pocket for what they thought was a gun. | Open Subtitles | كان يدخل يده فى جيبه لذلك ظنوا أنه يريد إخراج مسدس |
Pandu has bullets in his pocket just like we have peppermints. | Open Subtitles | باندو يحتفظ بالرصاص في جيبه كما نحتفظ نحن بأقراص النعناع |
He was supposed to have that money in his pocket. | Open Subtitles | كان من المفترض أن يملك ذلك المال في جيبه |
And Bragg's got Olson and his bunch right in his pocket. | Open Subtitles | و براج حصل على أولسن و مجموعته تماما في جيبه |
He can make it poop in his pocket. It's pretty wild. | Open Subtitles | يستطيع أن يجعله يتبرّز في جيبه و هذا مثيرٌ جدّاً |
You know, he actually had wads of $100 bills in his pocket. | Open Subtitles | بالواقع، كانت بحوزته رزمة نقودة تحتوي على 100 دولار في جيبه. |
That's how he had the Internet in his pocket. | Open Subtitles | هذه هي الطريقة التي كان الإنترنت في جيبه. |
The authorities claimed to have found five grams of heroin in his pocket. | UN | وادعت السلطات أنها وجدت في جيبه خمسة غرامات من الهيروين. |
The police found a bunch of keys in his pocket. The keys belonged to an apartment where other Turks of Kurdish origin lived. | UN | وقد عثرت الشرطة في جيبه على مجموعة مفاتيح تخص شقة يسكنها أتراك آخرون من أصــل كـردي. |
So, how did your underwear wind up in his pocket? | Open Subtitles | إذن , كيف أنتهى المطاف بملابسك الداخلية داخل جيبه ؟ |
He had a dead animal in his pocket the whole time? | Open Subtitles | كان يحمل حيوانا ميتا في جيبه كل ذلك الوقت؟ |
Couldn't you have, I don't know, blurred it out of his pocket afterward or something? | Open Subtitles | لا يمكن أن يكون لديك، وأنا لا أعرف، واضحة للخروج من جيبه بعد ذلك أو شيء من هذا؟ |
Did you know that in New York, a person may not walk around on Sundays with an ice cream cone in his pocket, still? | Open Subtitles | أكنت تعلم أنه في نيويورك غير مسموح أن يسير المرء بأيّام الآحاد وفي جيبه مخروط مثلّجات؟ |
He was clearly playing with himself through his pocket, but I pretended not to see. | Open Subtitles | من الواضح أنه يداعب نفسه خلال جيبه لكني تظاهرت اني لا أراه |
The man was bipolar, standing on the ledge of a building with a gun in his pocket. | Open Subtitles | وكان الرجل القطبين، يقف على الحافة من مبنى بمسدس في جيبه. |
I'd give out flyers for the dessert bar, but I just saw someone pull an unwrapped cheese stick out of his pocket. | Open Subtitles | أود أن إعطاء مناشير لشريط الحلوى، ولكن رأيت للتو شخص سحب وملفوف الجبن عصا من جيبه. |
After marrying her he will have her, her father's, the land's, the restaurant's money in his pocket. | Open Subtitles | بعد زَواجها هو سَيكونُ عِنْدَهُها،وعند أبوها، الأرض، ومال المطعمِ في جيبِه. |
Now he just wanders around town with a bottle of poison in his pocket. | Open Subtitles | الأن هو فقط متواجد بالمدينة وفي جيبة زجاجة سم بالتأكيد هو كذلك |
Kujo probably handed him the cigar containing Necrosis, and slipped the Devil's card into his pocket. | Open Subtitles | سلمها سيجارًا بهِ نيكروسس ووضع البطاقة بجيبه بخفية |
You know how much he's got in his pocket right now? | Open Subtitles | هل تعلمين كم يملك من المال في محفظته الآن ؟ |
He's got a sat phone in his pocket. Check his pockets for a sat phone. | Open Subtitles | لديه هاتف فضائيّ بجيبه فتّش جيوبه بحثاً عن هاتف فضائيّ |
With the Senate in his pocket, | Open Subtitles | و بعد أن أحكم سيطرته على مجلس الشيوخ |
- You picked his pocket. | Open Subtitles | -لقد سرقتِ جَيْبه |