"his serene highness" - Translation from English to Arabic

    • صاحب السمو
        
    • سمو
        
    • بصاحب السمو
        
    • لصاحب السمو
        
    • بسمو
        
    Address by His Serene Highness Prince Albert II of Monaco UN خطاب صاحب السمو الأمير ألبيرت الثاني أمير لإمارة موناكو
    Address by His Serene Highness Prince Albert II of Monaco UN خطاب صاحب السمو الأمير ألبير الثاني، أمير إمارة موناكو
    Address by His Serene Highness Prince Albert II of Monaco UN كلمة صاحب السمو الأمير ألبير الثاني، أمير إمارة موناكو
    His Serene Highness Prince Albert II of Monaco addressed the General Assembly. UN ألقى سمو الأمير ألبير الثاني، أمير موناكو، كلمة أمام الجمعية العامة.
    His Serene Highness Prince Albert II of Monaco addressed the General Assembly. UN وألقى سمو الأمير ألبير الثاني، أمير موناكو، كلمة أمام الجمعية العامة.
    At the exhibit's inauguration, His Serene Highness Prince Albert II declared that one only protects what one loves. UN وفي افتتاح المعرض، أعلن صاحب السمو الأمير ألبرت الثاني أن المرء لا يحمي إلاّ ما يحبه.
    His Serene Highness would like to see the international community place the seas and oceans at the top of the political agenda at the forthcoming Earth Summit. UN ويود صاحب السمو أن يرى المجتمع الدولي وهو يضع البحار والمحيطات في مقدمة جدول الأعمال السياسي لقمة الأرض القادمة.
    The Acting Chair: The General Assembly will now hear an address by His Serene Highness Prince Albert II, Head of State of the Principality of Monaco. UN الرئيس بالنيابة: تستمع الجمعية العامة الآن إلى خطاب يلقيه صاحب السمو الأمير ألبرت الثاني، رئيس الدولة في إمارة موناكو.
    His Serene Highness Prince Albert II of Monaco also delivered a statement. UN كما أدلى صاحب السمو الأمير ألبرت الثاني أمير موناكو ببيان.
    The President (spoke in Arabic): The Assembly will now hear an address by His Serene Highness Prince Albert II of Monaco. UN الرئيس: تستمع الجمعية العامة الآن إلى خطاب صاحب السمو الأمير ألبرت الثاني أمير إمارة موناكو.
    His Serene Highness Prince Albert II of Monaco was escorted into the General Assembly Hall. UN اصطحب صاحب السمو الأمير ألبرت الثاني أمير إمارة موناكو إلى قاعة الجمعية العامة.
    His Serene Highness Prince Albert II of Monaco, was escorted into the General Assembly Hall. UN اصطحب صاحب السمو الأمير ألبيرت الثاني، أمير إمارة موناكو، إلى قاعة الجمعية العامة.
    4. Address by His Serene Highness Prince Albert II of Monaco UN 4 - كلمة صاحب السمو الأمير ألبير الثاني، أمير موناكو
    4. Address by His Serene Highness Prince Albert II of Monaco UN 4 - كلمة صاحب السمو الأمير ألبير الثاني، أمير موناكو
    His Serene Highness Prince Albert II of Monaco was escorted from the General Assembly Hall. UN اصطحب سمو الأمير ألبرت الثاني، أمير إمارة موناكو، إلى خارج قاعة الجمعية العامة.
    Address by His Serene Highness Prince Albert II of Monaco UN كلمة سمو الأمير ألبير الثاني، أمير موناكو
    His Serene Highness Prince Albert, Crown Prince of the Principality of Monaco, was escorted to the rostrum. UN أصطُحب سمو اﻷمير ألبير، ولي عهد إمارة موناكــو، إلى المنصة.
    His Serene Highness Crown Prince Albert, Crown Prince of the Principality of Monaco, addressed the General Assembly. UN ألقى سمو اﻷمير ألبرت، أمير إمارة موناكو، خطابا في الجمعية العامة.
    His Serene Highness Crown Prince Albert, Crown Prince of the Principality of Monaco, addressed the General Assembly. UN أدلى سمو اﻷمير ألبرت، ولي عهد إمارة موناكو، بكلمة أمام الجمعية العامة.
    As His Serene Highness Prince Albert II stated here last year, Monaco supports the expansion of the Security Council. UN وكما ذكر سمو الأمير ألبرت الثاني هنا العام الماضي، فإن موناكو تؤيد توسيع مجلس الأمن.
    The President: I have great pleasure in welcoming His Serene Highness Crown Prince Albert, Crown Prince of the Principality of Monaco, to the United Nations and in inviting him to address the General Assembly. UN الرئيس )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: يسرني أيما سرور أن أرحب بصاحب السمو ولي العهد اﻷمير ألبرت، ولي عهد إمارة موناكو، في اﻷمم المتحدة، وأن أدعوه إلى مخاطبة الجمعية العامة.
    The President (interpretation from French): The Assembly will now hear an address by His Serene Highness Crown Prince Albert of Monaco. UN الرئيس )ترجمة شفوية عن الفرنسية(: تستمع الجمعية اﻵن الى خطاب لصاحب السمو اﻷمير ألبرت ولي عهد موناكو.
    The President (spoke in Arabic): On behalf of the General Assembly, I have the honour to welcome to the United Nations His Serene Highness Prince Albert II of Monaco and to invite him to address the Assembly. UN الرئيس: باسم الجمعية العامة، يشرفني أن أرحب في الأمم المتحدة بسمو الأمير ألبرت الثاني أمير إمارة موناكو وأن أدعوه إلى مخاطبة الجمعية العامة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more