"hoc advisory group" - Translation from English to Arabic

• الفريق الاستشاري المخصص
• للفريق الاستشاري المخصص
• والفريق الاستشاري المخصص
• للأفرقة الاستشارية المخصصة

Summary of the preliminary recommendations of the ad Hoc Advisory Group of Technical Experts on impact indicator refinement
موجز التوصيات الأولية التي أعدها الفريق الاستشاري المخصص المؤلف من خبراء تقنيين المعني بتنقيح مؤشرات الأثر

Ad Hoc Advisory Group on African countries emerging from conflict
الفريق الاستشاري المخصص المعني بالبلدان الأفريقية الخارجة من الصراع

Appointment of additional members of the Ad Hoc Advisory Group on Haiti
تعيين عضوين إضافيين في الفريق الاستشاري المخصص لهايتي

Appointment of an additional member of the Ad Hoc Advisory Group on Haiti
تعيين عضو إضافي في الفريق الاستشاري المخصص لهايتي

III. First meeting of the ad Hoc Advisory Group of technical experts on impact indicator refinement 12 - 16 4
ثالثاً - الاجتماع الأول للفريق الاستشاري المخصص المؤلف من خبراء تقنيين المكلف بتنقيح مؤشرات تقييم الأثر 12-16 5

E. Decision 2011/268: Ad Hoc Advisory Group on Haiti
هاء - المقرر 2011/268: الفريق الاستشاري المخصص لهايتي

A. Resolution 2009/4: Ad Hoc Advisory Group on Haiti
ألف - القرار 2009/4: الفريق الاستشاري المخصص لهايتي

Programme of the visit of the Ad Hoc Advisory Group to Haiti, 4-7 May 2009
برنامج زيارة الفريق الاستشاري المخصص إلى هايتي

Oral report by the President of the Ad Hoc Advisory Group on Haiti
التقرير الشفوي لرئيس الفريق الاستشاري المخصص لهايتي

A. Resolution 2010/28: Ad Hoc Advisory Group on Haiti
ألف - القرار 2010/28: الفريق الاستشاري المخصص لهايتي

Note by the Secretary-General transmitting the report of the Ad Hoc Advisory Group on Haiti
مذكرة من اﻷمين العام يحيل بها تقرير الفريق الاستشاري المخصص لهايتي

53. The Ad Hoc Advisory Group on Haiti recommends that:
٥٣ - ويوصي الفريق الاستشاري المخصص لهايتي بما يلي:

57. The Ad Hoc Advisory Group on Haiti recommends that:
٥٧ - ويوصي الفريق الاستشاري المخصص لهايتي بما يلي:

59. The Ad Hoc Advisory Group on Haiti recommends that:
٥٩ - ويوصي الفريق الاستشاري المخصص لهايتي بما يلي:

III. First meeting of the ad Hoc Advisory Group of technical experts on impact indicator refinement
ثالثاً- الاجتماع الأول للفريق الاستشاري المخصص المؤلف من خبراء تقنيين المكلف بتنقيح مؤشرات تقييم الأثر

Welcoming the establishment of the Core Group on Haiti and the ECOSOC Ad Hoc Advisory Group on Haiti,
وإذ يرحب بإنشاء المجموعة الأساسية المعنية بهايتي والفريق الاستشاري المخصص المعني بهايتي التابع للمجلس الاقتصادي والاجتماعي،

The programme contributed to the peacebuilding work of the Organization through The Department's support of the Economic and Social Council Ad Hoc Advisory Group on African Countries Emerging from Conflict.
وأسهم البرنامج في أعمال المنظمة في مجال حفظ السلام، عن طريق الدعم الذي قدمته الإدارة للأفرقة الاستشارية المخصصة المعنية بالبلدان الأفريقية الخارجة من صراعات، وهي أفرقة تابعة للمجلس الاقتصادي والاجتماعي.