"homely" - Translation from English to Arabic

• قبيحة
• بيتية
• قبيحات

I won over a homely girl who seemed at the time to be the most beautiful girl in the world.
حظيت بفتاة قبيحة التي بدت في ذلك الوقت بالنسبة لي كأجمل فتاة في العالم

Prime example. I switched to the ugly friend. homely friend.
مثال نموجي، لقد انتقلت للصديقة القبيحة متواضعة الجمال، ليست قبيحة

She's rather homely, sir.
هي قبيحة نوعا ، يا سيدى

My father always said to marry a homely woman.
والدي كان يقول دائما تزوج إمرأة بيتية.

- What do you want, a homely girl?
-ماذا تريد ؟ فتاة بيتية ؟

Maybe you should try dating more homely women.
ربما يجدر بك ان تجرب مواعدة فتيات قبيحات

I am fully aware that I am a homely woman, Mr. Lane.
(أنا أدرك تماماً أنني إمرأة قبيحة ، سيد (لاني

- l'm homely. - No, you're very cute.
انا قبيحة - لا, انتى لطيفة للغاية -

Um, homely, ugly.
بشعة ، قبيحة

I mean, some of them are just downright homely.
،أعنيّ .بعضهم بكلِ صراحة قبيحات

homely, homely.
‏قبيحات.