"how are we gonna do" - Translation from English to Arabic

    • كيف سنفعل
        
    • وكيف سنفعل
        
    • كيف سنقوم
        
    • كيف لنا سأفعل
        
    • كيف سنفعلها
        
    • كيف سوف نفعل
        
    Yes, I think that's a fantastic plan. How are we gonna do that? Open Subtitles أجل، أعتقد أن هذه خطة مذهلة كيف سنفعل هذا؟
    Yeah, but How are we gonna do that without revealing why? Open Subtitles نعم، لكن كيف سنفعل ذالك بدون الكشف عن السبب 248 00: 09: 37,045
    So, um, I said, you know, "Take it easy, you know", because how are we gonna get around, you know, How are we gonna do this?" Open Subtitles لذا,انا اقول, انت تعلم, خذها بسهوله انت تعلم لانه كيف سنتقدم انت تعلم,كيف سنفعل ذلك
    How are we gonna do that, arrest them all? Open Subtitles وكيف سنفعل ذلك ، بإعتقالهم جميعاً ؟
    All right. Well, How are we gonna do this, then? Open Subtitles حسنا , كيف سنقوم بهذا
    How are we gonna do this on our own? Open Subtitles كيف سنفعل هذا إعتماداً على أنفسنا ؟
    How are we gonna do that? Open Subtitles كيف سنفعل ذلك ؟
    How are we gonna do that? Open Subtitles و كيف سنفعل ذلك؟
    - How are we gonna do that? Open Subtitles كيف سنفعل هذا ؟
    How are we gonna do that? Open Subtitles كيف سنفعل هذا ؟
    But How are we gonna do that? Open Subtitles لكن كيف سنفعل ذلك؟
    - How are we gonna do this? Open Subtitles كيف سنفعل هذا ؟
    All right, Peter, How are we gonna do this? Open Subtitles حسناً بيتر .. كيف سنفعل ذلك؟
    - So How are we gonna do this? Open Subtitles إذاً كيف سنفعل هذا؟
    So, How are we gonna do this? Open Subtitles اذا, كيف سنفعل هذا
    And How are we gonna do that? Open Subtitles و كيف سنفعل ذلك ؟
    - We're gonna find him and get that ring. - How are we gonna do that? Open Subtitles سنجده ونسترد هذا الخاتم - وكيف سنفعل هذا؟
    - It could put us in the vault quicker. - Well, How are we gonna do that? Open Subtitles سنقوم بالعبور من خلاله وكيف سنفعل هذا ؟
    How are we gonna do that when our agents are compromised? Open Subtitles وكيف سنفعل ذلك وقد تم كشف رجالنا؟
    So, How are we gonna do this? Open Subtitles إذا , كيف سنقوم بفعل هذا؟
    So, um, listen, g-going forward, um, How are we gonna do this whole co-parenting thing? Open Subtitles لذا، أم، الاستماع، إلى الأمام، الجارية ز أم، كيف لنا سأفعل هذا الشيء المشترك الأبوة والأمومة كله؟
    So, How are we gonna do it? Open Subtitles إذاً, كيف سنفعلها ؟
    How are we gonna do that? Open Subtitles و كيف سوف نفعل ذلك؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more