"how did you know that" - Translation from English to Arabic

    • كيف عرفت ذلك
        
    • كيف عرفت هذا
        
    • كيف عرفتِ ذلك
        
    • كيف عرفت أن
        
    • كيف علمت ذلك
        
    • كيف عرفتي ذلك
        
    • كيف علمت هذا
        
    • كيف تعرف هذا
        
    • كبف عرفت ذلك
        
    • كيف عرفتي هذا
        
    • كيف علمت بذلك
        
    • كيف عرفتَ ذلك
        
    • كيف عرفتِ هذا
        
    • كيف علمت بهذا
        
    • كيف تعرف ذلك
        
    - How did you know that? - It's Thursday, 1:00. Open Subtitles ـ كيف عرفت ذلك ـ انه الخميس الساعة الواحدة
    - It's your alarm code. - How did you know that? Open Subtitles جهاز الانذار الخاص بك كيف عرفت ذلك ؟
    Come on, How did you know that so fast? Open Subtitles هيا ، كيف عرفت هذا بهذه السرعة؟
    Well, to show off, I was going to say Astyanax fasciatus mexicanus, but How did you know that anyway? Open Subtitles حسناً للعلم فقط كنت سأقول سمكة أستيناكس المكسيكية كيف عرفتِ ذلك على أية حال؟
    How did you know that someone picked up NSA from Clarke's speakerphone? Open Subtitles كيف عرفت أن شخصًا ما سمع الأمن القومي من هاتف كلارك؟
    How did you know that HE WOULD SIT ON THAT CHAIR? Open Subtitles كيف عرفت ذلك انه سيجلس على ذلك الكرسي؟
    But How did you know that? Open Subtitles و لكن كيف عرفت ذلك ؟
    Tell me, How did you know that? Open Subtitles أخبرني، كيف عرفت ذلك ؟
    How did you know that? Open Subtitles و كيف عرفت ذلك ؟
    Yeah, How did you know that? Open Subtitles نعم، كيف عرفت ذلك ؟
    That is Sam Crawford's foot with the Miller family but How did you know that, Karl? Open Subtitles ( هذه صورة قدم ( سام كروفورد ) مع عائلة ( ميلر لكن , كيف عرفت ذلك (كارل) ؟
    Jesus. How did you know that? Open Subtitles يا إلهي , كيف عرفت هذا ؟
    How did you know that, Jack? Open Subtitles كيف عرفت هذا .. جاك ؟
    What? How did you know that? Open Subtitles مهلاً كيف عرفت هذا ؟
    How did you know that? Open Subtitles كيف عرفتِ ذلك ؟
    How did you know that the assassins were after me on that night? Open Subtitles كيف عرفت أن القتلة كانوا خلفي تلك الليلة؟
    Now, How did you know that? Open Subtitles كيف علمت ذلك الأن؟
    How did you know that? Open Subtitles كيف عرفتي ذلك ؟
    How did you know that Pivert was on Orly Airport? Open Subtitles كيف علمت هذا بايفيرت كان في مطار اورلي؟
    Yeah, that's exact... How did you know that? Open Subtitles اجل , هذا تماما كيف تعرف هذا ؟
    How did you know that? Open Subtitles كيف عرفتي هذا ؟
    Yes. How did you know that? Open Subtitles أجل، كيف علمت بذلك ؟
    How did you know that? Open Subtitles أجل , كيف عرفتَ ذلك ؟
    - How did you know that? Open Subtitles كيف عرفتِ هذا ؟
    Yeah, I know you hired him, but How did you know that... Open Subtitles نعم , اعلم انك وظفته . . لكن كيف علمت بهذا
    How did you know that? Open Subtitles كيف تعرف ذلك ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more