Ms. Hui Lu, secretariat of the Permanent Forum on Indigenous Issues | UN | السيدة هوي لو، أمانة المنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية |
Earlier, I... had an attitude towards Lee Hui Kyeong right? | Open Subtitles | ..مسبقاً، أنا كنت صارم نحو لي هوي كيونغ، صحيح؟ |
Hui Lu, Social Affairs Officer, Secretariat of UNPFII | UN | هوي لو، مسؤولة الشؤون الاجتماعية، أمانة المنتدى الدائم |
Do you mean the Queen will be deposed and our Consort Hui will become Queen? | Open Subtitles | هل تقصد بأن الملكة ستخلع وأن الزوجة هيو ستصبح الملكة؟ |
But Gu Jae Hui, do you know what my motto in life is? | Open Subtitles | لكن جو جاي هيي هل أنت عندك خطط لـ عيد ميلادك ؟ |
Assistant Manager Jo, I take it that Lee Hui Kyeong has only been working at the office for 15 days. | Open Subtitles | اظن ان لى هوى كيونج عمل بالمكتب منذ 15 يوما فحسب |
18 million including 8.6 million Uighur 7.2 million Hui | UN | ٨١ مليون بمن فيهم ٦,٨ مليون ويغور و٢,٧ مليون هوي |
Someone told Lee Hui Kyung to change the computer desktop to his family's photo. | Open Subtitles | أخبرت المدعو لي هوي كيونغ أن يغير صورة سطح مكتبه |
Lee Hui Kyeong. Lee Hui Kyeong. It's Lee Hui Kyeong. | Open Subtitles | لي هوي كيونغ، لي هوي كيونغ إنه لي هوي كيونغ |
Song Yi, you are acting the child character of Jang Hui Bin. | Open Subtitles | سونغ يي، أنتِ تلعبين دور إبنة جانغ هوي بين |
However, the gap between water-resource supply and demand may widen in the Inner Mongolia Autonomous Region, the Xinjiang Autonomous Region, Gansu Province, and the Ningxia Hui Autonomous Region. | UN | ومع هذا، فإن الثغرة القائمة بين العرض والطلب، فيما يتصل بموارد المياه، قد تتزايد في منطقة منغوليا الداخلية المستقلة، ومنطقة زنجيانغ المستقلة، وإقليم غانسو، ومنطقة ننغكسيا هوي المستقلة. |
Environment conservation and poverty reduction programme -- Ningxia Hui Autonomous Region and Shanxi Province | UN | برنامج حفظ البيئة والتقليل من حدة الفقر - مقاطعة نينغكسيا هوي المتمتعة بالحكم الذاتي ومنطقة شانكسي |
I remember that year, little Hui's father got really sick | Open Subtitles | أتذكّر تلك السنة، والد (هوي) الصغير أصبح مريض جدّاً. |
Oh, right. Hui Kyeong, long time no see. | Open Subtitles | أوه، هوي كيونغ، لم أراك منذ مدة |
His teammate Hui Hoi-fung went on to win China's first-ever gold medal. | Open Subtitles | وزميله في الفريق (هوي هواي-فانج) أكمل ليفوز بأول ميدالية ذهبية للصين |
Xu Hui Hui as sister mahjong. | Open Subtitles | شو هوي هوي بدور الأخت ماهجونغ. |
Everyone knows that the Queen will be deposed and Consort Hui will be made Queen! | Open Subtitles | يعلم الجميع بأن الملكة ستخلع وان الزوجة هيو ستصبح الملكة |
The Queen is going to be deposed and Consort Hui will become Queen... | Open Subtitles | فأن الملكة ستخلع وأن الزوجة هيو ستصبح الملكة... |
For the bright future of Consort Hui, of course. | Open Subtitles | من اجل مستقبل الزوجة هيو المشرق بالطبع |
Aren't you caring too much about Jae Hui? | Open Subtitles | إلا تعتقدي إنك تركزي علي جو جاي هيي كثيرا ؟ |
Hey, Gang Tae Jun. I heard Jae Hui is ill. | Open Subtitles | مهلا ، كانغ تاي جوون . سمعت جاي هيي مريض |
I received a lot of assistance from Lee Hui Kyeong. | Open Subtitles | لقد تلقيت مساعدة كبيرة من لى هوى كيونج |
Some 45,000 households have benefited, of which about 60 per cent are Tibetan and Hui ethnic minorities. | UN | واستفاد من ذلك حوالي 000 45 أسرة معيشية، ينتمي حوالي 60 في المائة منها إلى الأقليات الإثنية للتبت والهوي. |