"human resources in the" - Translation from English to Arabic

• الموارد البشرية في
• للموارد البشرية في

Table 1: 2010 human resources in the Division for Oversight Services 6
الجدول 1: الموارد البشرية في شعبة خدمات الرقابة في عام 2010

Federal Law No. 11 of 2008 concerning human resources in the Federal Government guarantees women working in the Government sector the following rights:
يكفل القانون الاتحادي رقم 11 لعام 2008 في شأن الموارد البشرية في الحكومة الاتحادية للمرأة العاملة في القطاع الحكومي الحق في:

Therefore the human resources in the public service need to act transparently and with accountability to meet the demands of the public.
ولذا، يتعين على الموارد البشرية في الخدمة العامة أن تتصرف بشفافية وبروح المسؤولية لتلبية طلبات الجمهور.

Aid policies should include support for human resources in the health sector.
وينبغي أن تشمل سياسات المعونة الدعم للموارد البشرية في قطاع الصحة.

Objective of the Organization: To foster the sound management of human resources in the Organization
هدف المنظمة: دعم الإدارة السليمة للموارد البشرية في المنظمة

19931995 Developing human resources in the Legal Education Institutions; Principal Investigator
1993-1995 تنمية الموارد البشرية في مؤسسات التعليم القانوني؛ باحث رئيسي

The first points to the importance of human resources in the “new economy” of information.
ويشير الجزء اﻷول الى أهمية الموارد البشرية في `الاقتصاد الجديد` للمعلومات.

The Malawi Government is working with donors to implement a six-year emergency programme for strengthening human resources in the health sector.
وتعمل حكومة مالاوي مع الجهات المانحة من أجل تنفيذ برنامج عاجل لمدة ست سنوات لتعزيز الموارد البشرية في القطاع الصحي.

Raising the awareness of human resources in the sector about the issue of family violence.
:: توعية الموارد البشرية في القطاع بموضوع العنف العائلي.

Training of human resources in the scientific and cultural domains
تنمية الموارد البشرية في المجال العلمي والثقافي

:: Encouraging the attraction, recruitment and retention of the best human resources in the public sector.
:: التشجيع على استقطاب أفضل الموارد البشرية في القطاع العام وتوظيفها والاحتفاظ بها.

This implies that revitalizing public administration must equally concern uplifting the capacity of human resources in the public sector.
ويستتبع ذلك الاهتمام كذلك، ضمن عملية تنشيط الإدارة العامة، بالنهوض بقدرات الموارد البشرية في القطاع العام.

human resources in the context of the UNICEF medium-term strategic plan (MTSP): oral report
:: الموارد البشرية في سياق الخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل لليونيسيف: تقرير شفوي

human resources in the context of the UNICEF medium-term strategic plan (MTSP): oral report
الموارد البشرية في سياق الخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل لليونيسيف: تقرير شفوي

Item 11 human resources in the context of the medium-term strategic plan: oral report
البند 11 الموارد البشرية في سياق الخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل: تقرير شفوي

human resources in the context of the MTSP: oral report
الموارد البشرية في سياق الخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل : تقرير شفوي

Objective of the Organization: To foster the sound management of human resources in the Organization
هدف المنظمة: تعزيز الإدارة السليمة للموارد البشرية في المنظمة

Age structure of human resources in the organizations of the United Nations system.
الهيكل العمري للموارد البشرية في مؤسسات منظومة الأمم المتحدة

Age structure of human resources in the organizations of the United Nations system
الهيكل العمري للموارد البشرية في مؤسسات منظومة الأمم المتحدة

This is the critical function of human resources in the public service in every country.
تلك هي المهمة الأساسية للموارد البشرية في مجال الخدمة العامة في كل بلد.