"human rights in the republic of" - Translation from English to Arabic

• حقوق الإنسان في جمهورية
• حقوق الانسان في جمهورية
• حقوق اﻹنسان في البوسنة

Situation of human rights in the Republic of Chechnya of the Russian Federation
حالة حقوق الإنسان في جمهورية الشيشان التابعة للاتحاد الروسي

Situation of human rights in the Republic of the Congo: report by the Secretary-General
حالة حقوق الإنسان في جمهورية الكونغو: تقرير الأمين العام

1999/1 Situation of human rights in the Republic of the Congo, paragraphs 3, 4 and 5
حالة حقوق الإنسان في جمهورية الكونغو، الفقرات 3 و4 و5

Certain facts and figures on the protection of human rights in the Republic of Belarus
حماية حقوق الإنسان في جمهورية بيلاروس: وقائع وأرقام

1999/1. Situation of human rights in the Republic of the Congo 15
1999/1 حالقة حقوق الانسان في جمهورية الكونغو 11

On the situation of human rights in the Republic of Belarus: Note from the Permanent Mission of the Republic of Belarus to the United Nations
بشأن حالة حقوق الإنسان في جمهورية بيلاروس: مذكرة من البعثة الدائمة لجمهورية بيلاروس لدى الأمم المتحدة

Its activities would greatly advance the promotion of human rights in the Republic of Korea and could set an example to other countries.
ومن شأن أنشطتها أن تعمل بدرجة كبيرة على تقدم تعزيز حقوق الإنسان في جمهورية كوريا وأن تضرب مثلاً للبلدان الأخرى.

Situation of human rights in the Republic of Chechnya of the Russian Federation: draft resolution
حالة حقوق الإنسان في جمهورية الشيشان التابعة للاتحاد الروسي: مشروع قرار

A discussion on implementation of human rights in the Republic of Congo was organized by the Brazzaville UNIC.
ونظم مركز الأمم المتحدة للإعلام في برازافيل مناقشة عن تنفيذ حقوق الإنسان في جمهورية الكونغو.

49. The following bodies have jurisdiction in areas that influence human rights in the Republic of Slovenia:
49- للهيئات التالية اختصاص قضائي في المجالات التي تؤثر على حقوق الإنسان في جمهورية سلوفينيا:

Information note on the memorandum on the situation of human rights in the Republic of the Union of Myanmar
مذكرة إعلامية بشأن حالة حقوق الإنسان في جمهورية اتحاد ميانمار

Memorandum on the situation of human rights in the Republic of the Union of Myanmar
مذكرة بشأن حالة حقوق الإنسان في جمهورية اتحاد ميانمار

Memorandum on the situation of human rights in the Republic of the Union of Myanmar
مذكرة عن حالة حقوق الإنسان في جمهورية اتحاد ميانمار

Situation of human rights in the Republic of Mali
متابعة حالة حقوق الإنسان في جمهورية مالي

I have the honour to transmit herewith a memorandum on the situation of human rights in the Republic of the Union of Myanmar.
يشرفني أن أحيل طيه مذكرة عن حالة حقوق الإنسان في جمهورية اتحاد ميانمار.

Situation of human rights in the Republic of Bosnia and Herzegovina, the Republic of Croatia, and the Federal Republic of Yugoslavia (Serbia and Montenegro)
حالة حقوق الانسان في جمهورية البوسنة والهرسك، وجمهوريــة كرواتيــا، وجمهورية يوغوسلافيا الاتحاديـة )صربيا والجبل اﻷسود(

1995/89. Situation of human rights in the Republic of
٥٩٩١/٩٨ حالة حقوق اﻹنسان في البوسنة والهـرسك، وكرواتيـا،