Oh, sorry I missed the first part, but I'll drink to whatever you're toasting. | Open Subtitles | آسفة لتفويتي الجزء الأول، لكنني سأشرب لأي نخب تريدونه. |
I'll drink any day of the week to it. | Open Subtitles | سأشرب نخب ذلك في أي يوم من الأسبوع |
I'll drink a toast to my new queen, for there is no one fairer. | Open Subtitles | سأشرب نخباً لملكتي الجديدة لأنه لاتوجد هناك امرأة أحق منها في ذلك |
No, I'll drink my tea and see if I can get back to sleep. | Open Subtitles | لا ، سوف أشرب الشاي وأحاول العودة إلى النوم ثانية حسنا |
I'll drink water, but only with lemon. | Open Subtitles | حسناً,سأشرب المـاء في حالة أضيف له ليمون |
I'll drink the sangria, but the days of me and you having sex are over. | Open Subtitles | سأشرب النبيذ, لكن أيام ممارستنا للجنس قد إنتهت |
We'll see each other in a week. I'll drink a ton of cranberry juice. | Open Subtitles | سنرى بعضنا البعض في غضون أسبوع أنا سأشرب طن من عصير التوت البري |
I'll drink to that. | Open Subtitles | ولا نفكر بشأن السرطان لبعض الوقت. سأشرب من أجل ذلك. |
To a successful business partnership. I'll drink to that. | Open Subtitles | لكى ينجح العمل المشترك بيننا سأشرب لذلك - |
I'll drink one more, then just drive slowly. | Open Subtitles | سأشرب كأساً آخر ثم أقود على مهل هل تُحسب القهوة على أنها طعام لو تناولت فيها سكراً ؟ |
- I'll drink to that. - For some, beauty is their only talent. | Open Subtitles | سأشرب لهذا 0 بالنسبة لبعض النساء الجمال هو موهبتهم الوحيدة0 |
I'll drink to that while I still can. | Open Subtitles | سأشرب نخب ذلك بينما لا أزال استطيع |
That's alright, mister. I'll drink from the tap. | Open Subtitles | لا بأس يا سيّدي سأشرب من الصنبور |
I'll drink tea and I'll get better, okay? | Open Subtitles | سأشرب شايا واصبح افضل , حسنا ؟ |
Yeah, that's right, I'll drink to it too. | Open Subtitles | أجل هذا صحيح سأشرب كذلك نخب ذلك |
I'll drink your blood out of a goblet made of your skull! | Open Subtitles | أنا سوف أشرب دمك الخارج بكأس مصنوعة من جمجمتك! |
I'll drink it mixed in milk at night and you sing me a lullaby! | Open Subtitles | سوف أشرب الحليب في الليل و أنت تغني لي التهويدة حسنا.. سيدي- ماذا حسنا سيدي؟ |
I'll drink the Roman's blood, Darius. | Open Subtitles | أنا سوف تشرب الدم الرومانية، وداريوس. |
Yeah, I'll drink to that. | Open Subtitles | اجل ساشرب نخب ذلك |
No, it's fine. I'll drink it black. | Open Subtitles | لا بأس، سأشربها هكذا |
Filip finally got hitched. I'll drink to that! | Open Subtitles | انتهت حياة فيليب الان سوف اشير الي ذلك |
I'll drink piss now, I'm thirsty! | Open Subtitles | سَأَشْربُ البوّلُ الآن،أَنا عطشانُ |
Okay, I'll drink it | Open Subtitles | موافق، أنا سَأَشْربُه |
- Alright, you go do your good girl thing and I'll drink for the both of us. | Open Subtitles | حسناً, هل يمكنكِ الذهاب الان لعمل ماتودين عمله ,وانا سوف اشرب لكلينا |
I'll drink some coffee when I solved this crime. | Open Subtitles | أنا سوف شرب بعض القهوة عندما أنا تحل هذه الجريمة. |
I'll drink to that. | Open Subtitles | وسوف الشراب لذلك. |