"i'm getting you out of" - Translation from English to Arabic

• سأخرجك من
• سأخرجكِ من
• سوف أخرجك من
• سأقوم بإخراجك من

It doesn't matter. Take what you need and follow me, I'm getting you out of here.
لا يهم , خذ ما تحتاجه و الحقني , سأخرجك من هنا

For me it is. I'm getting you out of here.
بالنسبة لي هو كذلك سأخرجك من هنا

I'm getting you out of bed. Put your arms around me.
سأخرجك من السرير ضع ذراعيك حولي

I'm getting you out of here.
سأخرجكِ من هنا.

Your father sent me. I'm getting you out of here. Come on!
والدك أرسلني سوف أخرجك من هنا

I'm getting you out of here.
سأخرجك من هُنا.

I'm getting you out of here, man.
سأخرجك من هنا يا صاح

I'm getting you out of here.
سأخرجك من هذا المكان

- I'm getting you out of here. - Great.
سأخرجك من هنا عظيم

I'm getting you out of here, Opaz.
سأخرجك من هنا يا أوباز

You know what, I'm getting you out of here.
أتعلم سأخرجك من هنا

I'm getting you out of here. Eugh!
حسنا هذا يكفي سأخرجك من هنا

I'm getting you out of here, pal.
سأخرجك من هنا , يا رفيق

I'm getting you out of here.
سأخرجك من هذا المكان.

All right, Dad, I'm getting you out of here now.
حسناَ أبي سأخرجك من هنا حالاَ

- I'm getting you out of here, now.
! ـ سأخرجك من هُنا الآن ! ـ لا !

- I'm getting you out of here. - Okay.
سأخرجك من هنا- حسناً-

I know. I'm getting you out of here. I'm LAPD.
- أعلم، سأخرجك من هنا فنحن الشرطه !

Shh. I'm getting you out of here.
سأخرجكِ من هنا

I'm getting you out of here.
سأخرجكِ من هنا

I'm getting you out of here.
سوف أخرجك من هنا

I'm getting you out of here.
أنا سأقوم بإخراجك من هنا