"i'm gonna talk" - Translation from English to Arabic

    • سأتحدث
        
    • سوف أتحدث
        
    • أنا ستعمل الحديث
        
    • سأتحدّث
        
    • سوف اتحدث
        
    • سوف أتحدّث
        
    • وسأتحدث
        
    • وسأتكلم مع
        
    • سأتكلم مع
        
    • سأتكلّم
        
    • أنا حديث ستعمل
        
    • أنا ستعمل التحدث
        
    • سَأَتكلّمُ مع
        
    • سأقوم بالتحدث
        
    • ساتكلم
        
    I'm gonna talk to some witnesses, and pull yourself together. Open Subtitles ، سأتحدث إلى بعض شهود العيان فلتجمع شتات نفسك
    I'm gonna talk through tomorrow again so that everybody understands exactly what's gonna happen, all right? Open Subtitles سأتحدث عن ما سنفعله غداً مجدداً ليفهم الجميع ماذا سيحدث تحديداً غداً, أتفقنا؟
    That is exactly what I'm gonna talk about, and what I'm wanna talk about is, sin. Open Subtitles ذلك تحديداً ما سأتحدث عنه و ما أريد أن اتحدث عنه هوَ الخطيئة.
    I'm gonna talk a bit about how you were originally created for the program, but it doesn't mean Open Subtitles سوف أتحدث قليلًا عن كونك صنعت أصلًا من برنامج، لكن هذا لايعني أني لا أراك حقيقيًا
    I don't really know, but I'm gonna talk to her, then I'm just gonna get in my car and drive and keep driving. Open Subtitles أنا لا أعرف حقا، ولكن أنا ستعمل الحديث لها، ثم أنا ستعمل فقط الحصول على بلدي السيارة وقيادتها والحفاظ على القيادة.
    I don't know, but I'm gonna talk to her, and we'll get to the bottom of this, okay? Open Subtitles لا أعرف، ولكنّي سأتحدّث معها، وسنصِل إلى نهايَة الأمَر، حسنًا؟
    You know, I'm gonna talk to the housekeeper about it. Open Subtitles تعرف، سأتحدث مع مدبرة المنزل حول هذا الموضوع.
    You know, I'm gonna talk to the housekeeper about it. Open Subtitles تعرف، سأتحدث مع مدبرة المنزل حول هذا الموضوع.
    I'm gonna talk to your dean and you're gonna re-enroll on Monday. Open Subtitles سأتحدث مع عميدكم، وستعود للدراسة يوم الأثنين القادم
    Oh, you think I'm gonna talk to him in a woman voice when I'm talking to him? Open Subtitles تعتقد أني سأتحدث إليه بصوت أنثوي حينما أتحدث إليه ؟
    I'm gonna talk to my boss, and I'm going to see if I can make some changes for you. Open Subtitles سأتحدث لرئيستي وسأرى أن استطعت أن أقوم ببعض التغييرات
    I'm gonna talk to it in mom's belly, and it'll learn my voice and love me best. Open Subtitles سأتحدث مع الجنين بداخل معدة أمي وسيتعرف على صوتي ويفضلني عنكم
    I'm gonna talk to people. I'll talk to everyone I can right up until. Open Subtitles سأتحدث إلى الناس، سأتحدث إلى كل من يمكنني التحدث إليهم حتى وقت الاجتماع
    I'm gonna talk some hard science with you, okay? Open Subtitles سوف أتحدث معكِ بطريقة علمية صارمة، أتفقنا؟
    Well, I'm gonna talk um, for a little bit at least and then you're going to listen. Open Subtitles أنا سوف أتحدث قليلاً على الأقل و أنتِ سوف تستمعين.
    I'm gonna talk you through the capture of Susan Danford, Open Subtitles أنا ستعمل الحديث لكم من خلال التقاط سوزان دانفورد،
    All right, well, I'm gonna talk you through it. Open Subtitles كل الحق، حسنا، أنا ستعمل الحديث لكم من خلال ذلك.
    All right, but if I can't talk to him, I'm gonna talk to his workers. Open Subtitles ،حسنـًا، بما أنّه لا يمكنني التحدّث إليه سأتحدّث مع عماله
    But this is the last time I'm gonna talk to you. Open Subtitles لكن هذه هي المرة الاخيرة التي سوف اتحدث بها اليك
    Lady, I'm gonna talk to him, and this time he's gonna listen. Open Subtitles سيدتي، سوف أتحدّث إليه وفي هذه المرّة سوف يستمع
    I just got back from treatment and I feel amazing, and I'm gonna talk to them about maybe starting up work again, Open Subtitles عدت للتو من رحلةٍ علاجيّة ،وأشعر بحالٍ ممتازة وسأتحدث معهم لأعود للعمل مجدداً
    And I'm going to look at paintings and watch French films and I'm gonna talk to people who know lots about lots. Open Subtitles وسأشاهد اللوحات الفنية والأفلام الفرنسية وسأتكلم مع أشخاص يعلمون الكثير من الأمور
    I'm gonna talk to the owner next door tomorrow and let him know we are not happy. Open Subtitles سأتكلم مع المالك الذى بجوارنا غداً وسأعلمه أننا لسنا سعداء
    I'm gonna talk to Isabella, see if she can hook somethin'up. Open Subtitles سأتكلّم مع إيزابيلا، سأرى إذا كان يمكنها أن تعلّق .شيء فوق
    I'm gonna talk to our blacksmith about making more spears. Open Subtitles أنا حديث ستعمل على حداد لدينا عن تقديم مزيد من الرماح.
    I'm gonna talk to Reacher about the Lorman connection. Open Subtitles أنا ستعمل التحدث إلى الواصل حول الاتصال Lorman.
    I'm gonna talk to these guys, and I'm gonna come right back. Open Subtitles سَأَتكلّمُ مع هؤلاء الرجالِ، وسوف اعود
    I'm gonna talk to you like adults ... there's no way we're gonna beat the Camels today, but I have a plan. Open Subtitles سأقوم بالتحدث معكم مثل البالغين لا يوجد طريقة اليوم لنهزم فريق الجمل
    Today, my... my... sermon, the message that Bishop Bruce talked about is... is not what I'm gonna talk about. Open Subtitles الرساله التي تكلم عنها الاسقف ليس ما ساتكلم عنه

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more