"i'm gonna work" - Translation from English to Arabic

    • سأعمل
        
    • سوف أعمل
        
    • سَأَعْملُ
        
    • ساعمل
        
    • سأتدرب
        
    • انا سوف اعمل
        
    • سأقوم بالعمل
        
    • سأتمرن
        
    I'm gonna work on something I can understand--the lawnmower. Open Subtitles سأعمل على شيء أستطيع التفاهم معه.. حصادة العشب.
    Uh, I'm gonna work on the elevator, and you're work on figuring out which one of the Nine Open Subtitles أه، سأعمل على المصعد، وأنت تعمل على معرفة أي واحد من تسعة
    I'm gonna work on the drone, you look at O'Hare still. Open Subtitles سأعمل على الطائرة الآلية، إنتِ إستمري في النظر إلى "أوهير"
    You know, I'm gonna work all day tomorrow, and I will have them for him tomorrow night. Open Subtitles حقا ، أتعلمين سوف أعمل طوال يوم الغد وسوف أسلمها له ليلة الغد
    Can't be out of town if I'm gonna work. Open Subtitles لا يُمكنُ أَنْ يَكُونَ خارج البلدةِ إذا سَأَعْملُ.
    I'm gonna work with other surgeons, we'll figure out a plan and we're going to save you. Open Subtitles , ساعمل مع جرّاحين آخرين و سوف ندع خطة و سوف ننقذك
    Okay, and I'm gonna work on getting you transported downtown for a weekend bond hearing. Open Subtitles طيب. وأنا سأعمل على نقلكِ إلى وسط المدينة لنعقد جلسة استماع لكفالتكِ خلال نهاية الأسبوع
    Yeah, I'm gonna work some extra hours, so, I'm gonna cover it. Open Subtitles أجل، سأعمل ساعات إضافية، لذا، سأغطي النفقات.
    Yeah, I'm gonna work on setting up the business on the West Coast. Open Subtitles أجل ، سأعمل على تجهيز العمل في الساحل الغربي
    I think I'm gonna work through lunch. Open Subtitles أعتقد أني سأعمل حتى وقت الغداء لكن ربما فيما بعد
    I'm gonna work in Vegas as a croupier. Vegas or a cruise liner. Open Subtitles سأعمل في فيغاس كموزع في ناديٍ للقمار او سأعمل في الرحلات البحرية..
    All right,I'm gonna do these errands, And then I'm gonna work on my med school apps. Open Subtitles حسناً، سأنهي هذه المهام، وبعدها سأعمل على بحوث المطلوبة بكلية الطب
    I'm gonna work off my jet lag later on tonight at the cafe. Open Subtitles سأعمل على إزالة الإحساس بتعب الفارق الزمني هذه الليلة بالمقهى.
    I'm gonna work a full day, and when I get home, you two idiots better have your pants on! Open Subtitles سأعمل طوال اليوم، وعندم أعود عليكما أرتداء سرويلكما.
    And if I'm gonna work the case, it'd be better if I hear it from you than read it from the report. Open Subtitles وإذا كنت سأعمل على قضية سيكون من الأفضل أن أسمع منك بدل أن أقرأ في التقارير
    I'm gonna work on Wall Street. I got an uncle who's gonna set me up. Open Subtitles سوف أعمل في وول ستريت لدي عم هناك سوف يدبر لي عملا
    I'm gonna work from the inside and bring her down. Open Subtitles سوف أعمل من الداخل وأقوم بتدميرها.
    I'm gonna work as hard as I can every day Open Subtitles سوف أعمل بجد بقدر استطاعتي كل يوم
    I'm gonna work mostly with the prostate and the elderly. Open Subtitles سَأَعْملُ في الغالب مَع البروستاتا والمسنون
    I'm gonna work all night and I'll have it ready for sunup, okay? Open Subtitles ساعمل طوال الليل وسيكون قاربك جاهزاً مع شروق الشمس
    I think I'm gonna work out, beat the bag a little. Open Subtitles أظن أننى سأتدرب أضرب الكيس قليلا
    I'm gonna work for my dad, get my own place. Open Subtitles انا سوف اعمل لدى والدي احصل على منزل خاص بى
    Okay, if I'm gonna work out any kind of useful liability protections, Open Subtitles حسنا، إذا أنا سأقوم بالعمل على أي نوعُ مفيد من حماية المسؤولية
    Well, I don't know'bout you, but I'm gonna work out. Open Subtitles حسنٌ، أنا لا أعلم بشأنك. لكن أنا سأتمرن.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more