"i'm putting" - Translation from English to Arabic

• أنا أضع
• سأضع
• سأضعك
• أَضِعُ
• انا اضع
• سوف أضع
• ساضع
• أَضِعُك
• إنني أضع
• انا أضع
• فسأضع
• وأنا أضع
• سأضعكِ
• سوف اضع
• اضعه

I don't know why I'm putting his dreams before mine.
أنا لا أعرف لماذا أنا أضع أحلامه قبل الألغام.

I'm putting my life on the line. Forget it, then.
أنا أضع حياتي على المحك إذاً , إنسي الأمر

Peralta, I'm putting myself on this investigation with you.
بيرالتا انا سأضع نفسي في هذا التحقيق معك

I'm putting my fine ass back on the market.
أنا سأضع مؤخرتي الجميلة مرةً أخرى في السوق

Ma, I'm putting you on speakerphone with Raj's parents.
أمي، سأضعك على السماعة الخارجية مع أهل راج

I've been feeling depressed because I'm putting on all this weight.
أنا أَبْدو مُكْتَئب لأن أَضِعُ عليه كُلّ هذا الوزنِ.

We love him, too, but you're putting other people's lives at risk! I'm putting people's lives at risk?
نحن نحبه، أيضًا، لكننا نضع حيوات أفرادنا في خطر أنا أضع حيوات الأشخاص في خطر ؟

I'm putting a template together to show a few designers what Michael is looking for.
أنا أضع قالب معا لإظهار عدد قليل من المصممين ما تبحث مايكل ل.

The last thing I want to do is to feel like I'm putting you all out, so I've made some decisions.
آخر شيء أريد أن أفعله هو أن أشعر أنا أضع لكم جميعا بها، حتى لقد اتخذت بعض القرارات.

I'm putting my neck on the line to warn you that your life may be in jeopardy.
أنا أضع حياتي على المحك لأحذرك أن حياتك في خطر

There's only one place I'm putting these antlers, and it will not make you jolly.
هناك مكان واحد فقط أنا أضع هذه قرون، وأنها لن تجعلك جولي.

In the meantime, I'm putting this place on lockdown.
وفي هذا الوقت سأضع هذا المكان في التأمين

I'm putting some money into a fund for Tony and Emily Hughes.
هو أني سأضع مالًا في صندوق لـ توني و اميلي هيوز

I'm putting water on this side and food on that side.
سأضع الماء على هذا الجانب والطعام على الجانب الآخر

I'm putting security cameras in the same day they move in.
سأضع كاميرات مراقبه في اليوم الذي انتقلوا فيه

I'm screwed once she's a teenager. Mm-hmm. - I'm putting in for a transfer.
انا فشلت مرة هي مراهقة أنا سأضع طلب تحويل ماذا ؟

So that's why I'm putting you up for Mr. Rodeo.
لها السبب سأضعك في مسابقة سيد مصارعة الثيران

Little brother, one way or another, I'm putting you back on-mode.
أخى الصغير, بطريقة ما أو بأخرى, أنا سأضعك فى وضع العمل.

I'm putting together a class-action suit against McNamara/Troy.
أَضِعُ سويّة a بدلة عملِ صنفِ ضدّ مكنمارا / تروي.

Now I'm putting one on. You owe me the truth.
الأن انا اضع شرطا وانت تدينين لي بقول الحقيقة

You know what, I'm putting my name on that wait list today.
أتعلم شيئاً ، سوف أضع اسمي في تلك القائمة اليوم

But I'm putting me on guns.
لكن انا ساضع نفسي في قسم الاسلحه

I'm putting you in against Thrasher tonight, see what you can do when it's for real.
أَضِعُك في ضدّ الدرّاسةِ اللّيلة، لأرى ما يمكنك فعله في قتال حقيقي

Hey, good timing. I'm putting dinner on the table.
توقيتك ممتاز إنني أضع العشاء على الطاولة

You want to close now, I'm putting a break fee on the deal.
اذا اردت الإغلاق الآن انا أضع رسم نقض على الصفقة

I'm putting this baby up for adoption.
فسأضع هذا الطفل في إحدى الملاجيء.

I am this close to getting my shield and I'm putting it all at risk to be with you!
أنا على مقربة من نيل تكليفى وأنا أضع كل هذا على المحك بوجودى معك

I'm putting you in danger by saying this, but maybe it doesn't matter because I'll be dead, and they'll leave you alone.
أنّي سأضعكِ في الخطر بقول هذا، لكن ربما أنه لا يهم الآن لأنّي سوف أموت، وسيتركونكِ وشأنكِ.

- We could drive that to Connecticut. - I'm putting my name on that card.
"يمكننا أخذ ذلك معنا إلى "كونيكتيكت - سوف اضع اسمى على هذا الكارت -

I'm putting it on Instagram so all my friends can see it.
سوف اضعه على إينستاغرام لكي يشاهدوه جميع رفاقي