"i'm saying is that" - Translation from English to Arabic

• ما أقوله هو أن
• ما أقوله أن
• ما أقوله هو أنه
• ما أقولة
• ما أقوله أنه
• ما اقوله هو
• ما أريد قوله أن
• ما أقصده هو
• ما أقول هو
• ما أقوله إنه
• أقوله هو ان
• أقوله هو إن
• أقوله هو انه
• اقوله انه
• أود قوله هو

All I'm saying is that their deaths fit the profile.
كل ما أقوله هو أن وفاتهم تتاسب مع صفاته.

All I'm saying is that girl is going through something right now that is scaring the shit out of her, and that baby's gonna soak up all the fear.
كل ما أقوله هو أن الفتاة تمر بشيء صعب الآن و إنها خائفه هناك بالخارج و هذا الطفل سيأخذ كل ذلك الخوف

-All I'm saying is that I've been doin'this for long enough to know that there are only two outcomes to this little situation of ours.
كل ما أقوله أن هذا ما كنت افعله لفترة طويلة بما فيه الكفاية لمعرفتي بأن هناك نتيجتين فقط لهذا الموقف الذي نحنُ فيه

What I'm saying is that if we overshoot this by even the smallest integer we're dealing with concentrations with extraordinary levels of toxicity.
ما أقوله هو أنه لو أعطينا جرعة أكثر حتى ولو بأقل كمية فنحن نتعامل مع تركيزات ذات مستويات عالية من السّمية

All I'm saying is that either we all got instantly dumber, or you should have been a little bit smarter.
كل ما أقولة أننا جميعاً أصبحنا فاشلين أو أنك لا بد ان تكونى اكثر ذكائاً

Yeah, all I'm saying is that one day, you'll be dating someone and suddenly,
نعم، كل ما أقوله أنه بيوم ما ستواعد إحداهنّ وفجأة

What I'm saying is that we'd sacrifice our long-term strategy.
. ما اقوله هو اننا قد نضحي ب خطتنا الطويله المدى

All I'm saying is that ellie is a hacking ninja
كل ما أقوله هو أن أيلي هى نينجا القرصنة

What I'm saying is that what people think or say about you shouldn't stop you from doing what you love... like being treasurer.
ما أقوله هو أن ما يعتقده الناس أو يقولونه عنك لا يجب أن يوقفك عن ما تحب ..

What I'm saying is that your first week at the manor was my first week, too.
ما أقوله هو أن أسبوعك الأول في المزرعة كان أسبوعي الأول أيضاً

All I'm saying is that weird stuff happens there, but I just can't buy that ghosts are real.
كل ما أقوله هو أن الاشياء غريب يحدث هناك، لكن أنا فقط لا يمكن أن شراء أشباح حقيقية.

All I'm saying is that team sports are important, you know?
كل ما أقوله أن الرياضات الجماعية تكون مهمة, عرفت ؟

All I'm saying is that cooking for Thanksgiving is much more advanced than anything you can do with a processed cheese product.
كل ما أقوله أن الطهي لعيد الشكر هو أكثر تقدماً من أي شيء يمكنك فعله بمنتج جبنة مطبوخة

All I'm saying is that I don't think it's fair that my past is an issue and yours is not.
كل ما أقوله أن لا أعتقد أنه من الإنصاف أن بلدي الماضي قضية وليس لك.

All I'm saying is that, for those who are still brave enough to raid and find adventure, then I will lead them.
كل ما أقوله هو أنه إذا كان هناك أناس يملكون الشجاعة الكافية للغزو وخوض المغامرات فسوف أقودهم

Look, all I'm saying is, that before you go through another anomaly, at least give me the chance to collect some more data.
أنظر, كل ما أقوله هو أنه قبلَ أن تدخل عبرَ هالة أخرى على الأقل إمنحني الفرصة لجمع المزيد من البيانات

All I'm saying is that sometimes, subconsciously a person will put themselves in a situation, perhaps even create it to have an arena in which to work out an unresolved issue.
... كل ما أقولة أن فى بعض الأحيان, لا شعورياً ... أشخاص يضعون أنفسهم فى مواقف ... ربما قد تخلق هذا الموقف

Bones, all I'm saying is that sometimes during the game, you just have to realize that you just can't win.
كل ما أقوله أنه أحياناً خلال اللعبة عليك أن تدركي أنه ليس بوسعك الفوز

All I'm saying is that I believe that Rudolf's nose glowed because he was raised by a nuclear power plant.
ما اقوله هو اعتقد ان أنف رودولف توهج لأنه ترعرع بجانب نبات بقوه نووية

All I'm saying is that my wife knows about this,
كل ما أريد قوله أن زوجتي تعرف بهذا الأمر

All I'm saying is that if we're gonna do this we have to do it different.
كل ما أقصده هو إن كنّا سنقوم بهذا فعلينا القيام به بطريقة مختلفة

Look, all I'm saying is that maybe the real gift is when you accept something with a little grace.
انظري, كل ما أقول هو انه ربما الهدية الحقيقة هي عندما تقبلين شيئاً ما مع القليل من الإمتنان

All I'm saying is that we cannot rule out an animal attack.
كل ما أقوله إنه لا يمكننا استبعاد أن يكون هجوم حيوان

All I'm saying is that this is just another case, that's all.
أحاول مساعدة عائلات الضحايا كل ما أقوله هو ان هذه قضية من نوع اخر هذا كل شيء

All I'm saying is that if you want to fuck her,
كل ما أقوله هو إن أردت ممارسة الجنس معها

All I'm saying is that if we offer,
كل ما أقوله هو انه إذا قدمنا عرضنا،

So all I'm saying is that when you fall in love... the emptiness drifts away... because you find something to live for... each other.
اذا كل الذى اقوله انه عندما تقع فى الحب... الفراغ يذهب بعيدا... لانك وجدت شيئا لكى تعيش من اجله...

All I'm saying is that I know you have been through a lot, and my job here is just to understand what happened.
ما أود قوله هو أنني أعرف أنك مررت بالكثير ووظيفتي هنا أن