"i'm sure she" - Translation from English to Arabic

• أنا متأكد أنها
• أنا متأكد من أنها
• أنا متأكدة أنها
• أنا متأكد بأنها
• أنا واثق أنها
• أنا واثقة أنها
• انا متأكد انها
• أَنا متأكّدُ هي
• أنا متأكدة بأنها
• أنا واثق من أنها
• أنا واثق بأنها
• أنا واثقة من أنها
• انا متأكدة انها
• انا متأكده انها
• أنا متأكده أنها

Yeah. I'm sure she made it. I'm sure you're right.
أنا متأكد أنها نجحت أنا متأكد بأنك على صواب

Eric, I'm sure she's not abandoning Steven, she's his mother.
إيريك, أنا متأكد أنها لم تترك ستيفين, إنها أمه

I'm sure she would love to see you, Oscar.
أنا متأكد من أنها سوف الحب لرؤيتك، أوسكار.

Perfect, I'm sure she'll be thrilled to see us.
ممتاز, أنا متأكدة أنها ستشعر بسعادة غامرة لرؤيتنا.

I'm sure she'll appreciate it. I'll be back soon.
أنا متأكد بأنها ستقدر لك ذلك سأعود قريباً

Oh, I'm sure she'd have known. Probably planned the whole thing.
أنا واثق أنها عرفت، ربما هي مَن خطط لكل الأمر

Well, I'm sure she didn't upset you on purpose.
حسناً، أنا واثقة أنها لم تقصد إزعاجك عمداً

I'm sure she and Nancy can come to a vaguely peaceful understanding.
أنا متأكد أنها و نانسي يمكنهم الوصول إلى تفاهم سلمي غامض

I'm sure she'll want to duke it out with me.
أنا متأكد أنها سترغب في أن تحلَ الأمر معي

I'm sure she'll call later with a new time.
أنا متأكد أنها ستتصل لاحقًا وتخبرنا بميعاد آخر

I'm sure she'll get over it real quick.
أنا متأكد من أنها سوف تتجاوز ذلك بسرعة كبيرة

I'm sure she'll be very glad to hear it.
أنا متأكد من أنها سوف نكون سعيدة جدا لسماع ذلك

I'm sure she would love to see your face before she fell asleep.
أنا متأكد من أنها أحب أن أرى وجهك قبل أن سقطت نائما.

Yeah, I'm sure she cares. I think she's just...
نعم, أنا متأكدة أنها تهتم أعتقد أنها فقط..

Now I'm sure she'll be at the bridge at 7:00.
الآن أنا متأكدة أنها ستأتي للجسر في الـ 7..

I'm sure she doesn't want to become a second wife.
أنا متأكد بأنها لا تريد أن تكون الزوجة الثانية

She doesn't have any symptoms. I'm sure she's not contagious.
ليس لديها أية أعراض أنا واثق أنها ليست معدية

W... I'm sure she was frightened, but she's a strong girl.
أنا واثقة أنها كانت مرتعبة لكنها فتاة قوية

No, listen, listen, if you're that much in sync, then I'm sure she feels the exact same way.
لا , اسمعي اسمعي اذا كنتم مع بعض لهذه الدرجة انا متأكد انها تحس بنفس الشعور

I'm sure she'd be interested to learn
أَنا متأكّدُ هي سَتُثارُ إهتمام للتَعَلّم

I'm sure she's the one behind the attempt on your life
أنا متأكدة بأنها المسؤولة عن محاولة قتلك

I'm sure she wouldn't mind kicking in a little extra capital.
أنا واثق من أنها لن تمانع الركل في العاصمة بقليل.

But, uh, I'm sure she'll vouch for me and verify my whereabouts.
أنا واثق بأنها ستساندني وتؤكد على مكان وجودي.

I'm sure she thought she was doing the right thing.
أنا واثقة من أنها كانت تظن بأنها تفعل الصواب

I'm sure she'd appreciate it, if she were here, i know she was trying to make some copies,
انا متأكدة انها ستقدّر هذا, اذا كانت هنا أعلم أنها كانت تحاول ان تعمل بعض النّسخ

I'm sure she'll grow out of it. Jack says she's basically a level-headed kid.
انا متأكده انها ستتجاوز هذا "جاك" يقول انه طفله ناضجه

I'm sure she'll calm down, some day, but in the mean time, it's probably best if we don't talk.
أنا متأكده أنها ستهدأ يوما ما ولكن في الوقت الحاضر لعله من المستحسن لو أننا لا نتحدث