"i'm the man" - Translation from English to Arabic

• أنا الرجل
• أنا هو الرجل
• انا الرجل
• أَنا الرجلُ
• انا رجل
• أنا الرّجل
• وأنا الرجل الذي

It's not over yet, Corbett! I'm the man in charge!
لم ينته الأمر بعد يا كوبريت أنا الرجل الأقوى

And you've blown every one. I'm the man they need, not you!
وقد ضيعت كل تلك الفرص أنا الرجل اللاتيّ يحتجنا، وليس أنت

I'm the man you rescued from the hotel fire the other day,
أنا الرجل الذي أنقذتَه من حريق الفندقفياليومالماضي،

I'm the man who bought the stock you sold.
أنا هو الرجل الذي اشترى كل أسهمك التي بعتها

I'm the man who held you in his arms for hours, but I did not force you, and I don't believe you forced your response to me last night.
انا الرجل الذي حضنك بين ذراعيه لساعات لكنني لم اجبرك

I'm the man sent to slaughter your people.
أنا الرجل الذي تمّ إرساله للقضاء على قومكِ

I'm the man who's going to relieve you of that chest full of gold you are transporting.
أنا الرجل الذي سيجرّدكم مِنْ صندوق الذهب الذي تنقلونه

Honey, I love you very much, but having hot girls come up to my table at Sapphire and telling me that I'm the man is an amazing feeling.
العسل، أنا أحبك كثيرا، ولكن وجود الفتيات الساخنة يأتي ما يصل الى مائدتي في الياقوت وتقول لي أن أنا الرجل هو شعور مدهش.

I'm the man with a gun to your daughter's head.
أنا الرجل الذي بحوزته سلاح موجه إلى ابنتكِ

But, you know, I'm the man, so that's how it goes.
ولكن، كما تعلم، أنا الرجل لذا هذه هي الطريقة

I'm the man with bird in hand. Hell, five of'em.
أنا الرجل الذي يحمل عصفورًا في اليد ليذهب خمستهم إلى الجحيم

I'm the man holding a gun to your little sister's head.
أنا الرجل الذي يصوب المسدس نحو رأس إختك الصغيره

I'm the man holding a gun to your little sister's head.
أنا الرجل الذي يصوب مسدساً نحو رأس أختك الصغيره

I'm the man who catches the poor souls brave enough to try to escape.
أنا الرجل الذي يمسك النفوس الفقيرة الشجاعة ما يكفي لمحاولة الهرب.

I'm the man who has taken care of your family for almost three decades.
أنا الرجل الذي اعتنى بعائلتِك بما يقارب الـثلاثة عقود

Actually I'm the man who found your stolen property.
فعلياً، أنا الرجل الذي وجدت قطعتك المسروقة

I'm the man who controls the seas from the sky!
أنا الرجل الذي سيسيطر على البحار من السماء

General, I'm the man who left Travis there.
جنرال.. أنا هو الرجل الذى ترك ترافيس هناك

General, I'm the man who left Travis there.
أنا هو الرجل الذى ترك ترافيس هناك

I'm the man you missed all these years.
انا الرجل الذيكنتي تنتظرية كل هذه السنوات

I'm the man that's gonna keep your husband where he belongs, luv.
أَنا الرجلُ الذي ذاهِب إلى أبقِ زوجَكَ حيث يَعُودُ , luv.

I think he'll talk to me. I'm "the man America trusts for news. "
أعتقد انه سيتكلم معي انا رجل الأخبار الذي تثق به أمريكا

I'm the man who has taken care of your family for almost three decades.
أنا الرّجل الّذي اعتنى بعائلتِك بما يقارب الـ 3 عقود

I did the design system. I'm the man to fix it for you.
أنا قمت بتصميم النظام وأنا الرجل الذي يستطيع إصلاحه