"i'm tired of" - Translation from English to Arabic

• لقد تعبت من
• أنا تعبت من
• لقد سئمت من
• أنا متعب من
• سئمتُ من
• أَنا مُتعِبُ مِنْ
• لقد سأمت من
• انا تعبت من
• لقد مللت من
• لقد تعبتُ من
• أنا متعبة من
• انا متعب من
• أنا تعبتُ من
• أنا سئمت من
• وسئمت من

It is to me. Marge, I can't live like this. I'm tired of walking around on eggshells.
انه بالنسبة لي، لا يمكنني أن أعيش هكذا لقد تعبت من السير على قشور البيض

I'm tired of leaving messages on you voicemail Leave!
لقد تعبت من ترك الرسائل على بريدك الصوتي

Adolfo, I'm tired of arguing about the same thing.
أدولفو، أنا تعبت من الجدل عن الشيء نفسه.

But I'm tired of watching you cower like a beat dog.
لكن أنا تعبت من مشاهدة لكم ننحني مثل كلب فوز.

Listen, I'm tired of this. I've asked you 10 times now.
إسمع , لقد سئمت من هذا لقد سألتك عشر مرات

I'm tired of other people's decisions ruling my life.
أنا متعب من قرارات الآخرين التي تحكم حياتي.

I'm tired of lying about what I saw and I'm tired of hiding out and pretending I'm crazy.
آبي لقد تعبت من الكذب بشأن مارأيته ياأمي لقد تعبت من أخفاء الحقيقة والتظاهر بأني مجنونة

I'm tired of this "Robin Hood" and "Pied Piper" bullshit.
لقد تعبت من تمثيلي لهراء روبن هود وبايد بيبر

I'm tired of people telling me what I can't say.
لقد تعبت من الناس التى تخبرنى مالا استطيع قوله

Gail, I'm tired of this tough shit. I miss you, Gail.
لقد تعبت من هذا الهراء يا غيل, لقد اشتقت اليك

I'm tired of hearing how strong the Hullen are, that they're unbeatable, because in battle, they're one entity.
لقد تعبت من سماع مدى قوة هولن، أنها لا تقبل المنافسة، لأنه في المعركة، فهي كيان واحد.

I'm tired of being talked over, glossed over, airbrushed, and antagonized.
أنا تعبت من يجري الحديث أكثر، التغاضي عن، رش، وعداء.

I'm tired of hearing fools complaining in barber chairs and beauty shops.
أنا تعبت من الحمقى جلسة يشكون في كراسي الحلاقة ومحلات التجميل.

I'm tired of doing his dirty work for him.
أنا تعبت من القيام بالاعمال القذرة بدلا منه.

I'm tired of you not focusing when someone insults us.
لقد سئمت من عدم تركيزك عندما يهيننا شخص ما

Look, don't play games with me. I'm tired of this. I'm sorry, do I know you?
إسمع, لا تعبث معي, لقد سئمت من هذا أنا أعتذر, هل أعرفك ؟

Roger, I'm tired of waiting on these bedpans.
روجر لقد سئمت من الانتظار على هذه المدفئة

I'm tired of finishing off nights in the garbage can.
أنا متعب من إنهاء كلّ اليالي في علب القمامة

I'm tired of chasing this guy's shadow. I want forensic evidence.
لقد سئمتُ من ملاحقة ظلّ هذا الرجل، أريد دليلاً شرعيّاً

Come on. I'm tired of talking to you, punk.
هلم. أَنا مُتعِبُ مِنْ كلام معك يا شرير.

I'm tired of Renoir! He makes me sick, that Renoir!
لقد سأمت من رينوار انها يثير غثياني ذلك الرينوار

I'm tired of this. Trauma incoming. All attending to the ED.
انا تعبت من هذا مريض قادم ذكر, 58 سنة تحطم في حادث سيارة

You know, I'm tired of these threats of physical violence towards myself,
لتعرف، لقد مللت من هذه التهديدات عن التصفية الجسدية.

You know, I'm tired of you making all the decisions in this relationship.
أتدري, لقد تعبتُ من وضعك أنتَ بإتخاذ كل القرارات, في هذه العلاقة

I'm tired of being the one who has to hand-hold the clients.
أنا متعبة من كوني الوحيدة هنا التي تتولى دعم الموكلين

I'm tired of being chased around like some sick animal in a lab.
انا متعب من المطاردة فى كل مكان كانى حيوان فى مختبر

I'm tired of babysitting half-ton animals who are nearly as stubborn and stupid as their owners are.
أنا تعبتُ من مجالسة نصف طن من الحيوانات التي هي تقريباً عنيدة وغبية كملاكها.

Taylor, I'm tired of having this conversation with you every year.
تايلور, أنا سئمت من خوض هذه المحادثة معك كل سنة

And I'm tired of walking in on weird shit going on in your bathtub.
وسئمت من رؤية الأشياء الغريبة في حوض مرحاضكما.