See, I'm working on this whole master plan for my life. | Open Subtitles | أم كلا انظر، أنا أعمل على خطة رئيسية كاملة لحياتي |
Yeah, I'm working on sensitive shit, and I don't want prying eyes. | Open Subtitles | نعم، أنا أعمل على القرف الحساسة وأنا لا أريد أعين المتطفلين. |
I'm working on your statements, in case the worst happens. | Open Subtitles | أنا أعمل على بياناتكم الصحفية في حالة حدوث الأسوأ |
I'm working closely with your wife to get you out of this. | Open Subtitles | لا تقلق باتريك انا اعمل بقرب مع زوجتك لنخرجك من هذا |
No, I'm working alone, so I triggered the silent alarm. | Open Subtitles | لا، أنا أعمل لوحدي لذلك ضغطت على زر الانذار |
I'm working for Jacob Nighthorse. [footsteps approaching] Not now, Vic. | Open Subtitles | أنا أعمل لدى جايكوب نايتهورس ليس الان يا فيك |
Basically, the thing that I'm working on isn't doing the thing it's supposed to be doing when I'm doing the thing that I'm doing to it. | Open Subtitles | في الأساس، الشيء الذي أنا أعمل على عدم القيام الشيء أنه من المفترض أن يكون فعل عندما أقوم الشيء الذي أقوم به لذلك. |
See, I'm working for this gentleman they call The Man. | Open Subtitles | انظر,أنا أعمل لصالح ذلك الرجل المحترم الذى يدعونه الرجل. |
Yeah. I'm working on it, but hospital security's got every exit blocked. | Open Subtitles | نعم، أنا أعمل على هذا ولكن حرّاس المستشفى أغلقوا كل المخارج |
Yes, I'm working with Olivia Pace, the American writer. | Open Subtitles | نعم, أنا أعمل مع أوليفيا بيس الكاتبة الأميريكية |
I'm working very hard so you can come soon. | Open Subtitles | أنا أعمل بجدّ حتى تتمكن من الحضور قريباً |
I'm working, too. I have a patient who needs surgery. | Open Subtitles | أنا أعمل أيضاً أنا لديّ مريضة تحتاج إلى جراحة |
I'm working with FBI to coordinate an interagency sweep. | Open Subtitles | أنا أعمل مع المكتب الفدرالي لتطبيق مسح للوكالات. |
Yeah. But you see, I'm working. And besides, I'm with somebody. | Open Subtitles | نعم.ولكن كما ترى,أنا أعمل الان أضافة الى اني برفقة شخص |
All right, you're working for Kaufman, I'm working for Kaufman. | Open Subtitles | حسنا, انتم تعملون لدى كوفمان انا اعمل لدى كوفمان |
Yeah, I can't stay long, I'm working the lunch shift. | Open Subtitles | نعم,لا يمكنني البقاء طويلا انا اعمل في نوبة الغداء |
The bar will be full. I'm working on live music. | Open Subtitles | ستكون الحانة ممتلئة بالكامل إنني أعمل على الموسيقى الحية |
If the Feds find out that I'm working on a current case... | Open Subtitles | إذا ما اكتشف الضباط الفيدراليون أنني أعمل على هذه القضية الحالية |
I'm working on that right now. Where's her cell phone? | Open Subtitles | أنا اعمل على ذلك الآن أين هاتفها المحمول ؟ |
Canada, 14 pounds a week. I'm working to earn my fare. | Open Subtitles | كندا، 14 جنيه في الإسبوع إنني أَعْملُ لجمع أجرة السفر |
Look, I'm working 20 hours a day here on a normal day with the campaign in full swing, and now this is on my plate? | Open Subtitles | انظر، إني أعمل عشرين ساعة باليوم في المعتاد والحملة في أوج إنشغالها والآن ترمي هذا الحمل علي؟ |
Slipped away a few times, but I'm working on something. | Open Subtitles | ،فرّ أكثر من مرة ولكني سأعمل على هذا الشيء |
Heritage village is open on Thanksgiving, and I'm working the Harvest Feast. | Open Subtitles | قرية التراث مفتوحة يوم عيد الشكر وأنا أعمل على وليمة الحصاد |
But I just met your mother this morning, and I'm working without a history here. | Open Subtitles | ,لكنني التقيت والدتك للتو هذا الصباح و انا أعمل بدون تاريخ طبي هنا |
I'm working on this thing. It starts with a famous author. | Open Subtitles | إنّي أعمل على هذا الشيء ولقد بدأ مع كاتب شهير |
I don't want them to think I'm working for the ring. | Open Subtitles | أنا لا أريدهم لهم التفكير أني أعمل من أجل الحلقة |
You didn't like it. - I'm working on it, man. | Open Subtitles | أنت لم تُحبّه أنا أعملُ على ذلك يا رجل |
Two days later, the FBI agent I'm working with on the investigation is also murdered. | Open Subtitles | عميل فدرالي كنت أعمل معه في التحقيق قُتل أيضا |
I Mean, I'm working At This Dump, I Still Live At Home, | Open Subtitles | اقصد.. انني اعمل في هذه النفاية ولا ازال اعيش مع عائلتي |