"i've brought" - Translation from English to Arabic

• لقد أحضرت
• لقد جلبت
• لقد احضرت
• جَلبتُ
• لقد جلبتُ
• لقد أحضرتُ
• فقد أحضرت
• وجلبت
• لقد أحضرتك
• لقد جلب
• لقد جلبتكم
• انا احضرت
• وقد أحضرت

Holden, I've brought you an apple juice and an orange juice.
هولدن , لقد أحضرت لك عصير التفاح و عصير التفاح.

Okay, well, I've brought you your class schedule and your student roster.
. حسناً ، لقد أحضرت لك مواعيد حصصك و أسماء طلابك

I've brought you Aunt Paula's things. I didn't know about the party.
لقد أحضرت أغراض خالتي باولا لم أكن أعلم أنك تقيمين حفلة

I've brought laughter to your homes three days a week, 18 weeks a year for 12 of the past 25 years.
لقد جلبت الإبتسامة إلى بيوتكم ثلاث أيام في الأسبوع و18 شهرا في السنة في 12 من الـ25 سنة الماضية

I've brought three casseroles, and I put them in the fridge.
لقد جلبت ثلاث الأوعية المقاومة للحرارة، وأنا وضعتها في الثلاجة.

I've brought damien walters' mother to see detective gordinski
لقد احضرت والدة داميان والترز لترى المحقق غوردينسكي

I've brought the goatskins you ordered.
جَلبتُ جلود الماعزالتى طَلبتَها

Now I've brought these to you. Send them to our veterans.
لقد أحضرت لك هذا أرسلهم إلى أبنائنا المحاربين

Well, I've brought you Wayan's famous hangover cure because you drank a little bit too much last night.
لقد أحضرت لكى علاج من عند واين فلقد أسرفتى فى الشرب الليلة الماضية

I've brought you oil, to honour your island goddess.
لقد أحضرت لك زيتاً ، لتكريم آلهة جزيرتك

Gajodhar, I've brought the snacks along, dear.
غاجودهار, لقد أحضرت الوجبات الخفيفة, يا عزيزي.

Darling, I've brought someone I think you should finally meet.
عزيزي، لقد أحضرت شخصاً أعتقد أنك يجب أن تقابله اخيراً

I've brought in some friends from the media, so if anybody's not where they are supposed to be, or got a little crust in their eyes, you might want to get up right now.
لقد أحضرت بعض الأصدقاء هنا من الصحافة لو حد موجود غلط أو حد جاء مع شخص جاء خطأ يضع في عينه حصوة ملح ويقف حالا

I've brought some samples if you'd like to try one.
لقد جلبت بعض العينات اذا اردت ان تجرب واحده

I've brought in a whole new crew. These guys have families.
لقد جلبت طاقمًا جديدًا بالكامل، وجميعهم لديهم عوائل.

I've brought along a few little beauties that might interest you...
لقد جلبت معي بعض الجميلات الصغيرات و التي ربما تثير إهتمامك.

I've brought you the hottest dance hits from the clubs of London.
لقد جلبت لكم أعظم صيحات الأغاني من الملهى بـــ لندن

I've brought the 10th Legion and Rufio. You have nothing to fear.
لقد احضرت الفيلق العاشر بقيادة روفيو لاداعى للخوف من اى شىء

I've brought my father's map. You have the map?
جَلبتُ خريطةَ أبي أنتِ عِنْدَك الخريطة؟

I've brought my troubles from home to the battlefield.
لقد جلبتُ متاعبي من المنزل إلى ساحة المعركة

I've brought more than yesterday.
لقد أحضرتُ أكثر من ما أحضرت بالأمس.

Well, some people bring their resumes. I've brought my own movie.
حسناً، بعض الناس يحضرون ملخصاتهم أما أنا فقد أحضرت فيلمي

And I've brought the man who constructed it Here in case there are any modifications necessary.
وجلبت الرجل الذي بناه هنا في حالة إن كان هنالك أية تعديلاتٍ ضرورية

I've brought you to one of my favourite restaurants.
لقد أحضرتك إلى واحد من أفضل المطاعم لدي

I've brought the money and I haven't talked to anyone.
لقد جلب المال ... و... لم أتحدث إلى أي شخص.

I've brought us to this new world which lay before us, defenseless, ours for the taking.
لقد جلبتكم لهذا العالم الجديد الماثل أمامنا بلا دفاع وجاهز لنا لنستولي عليه

Hi, I've brought you breakfast
مرحبا , انا احضرت لك الفطور

And I've brought some furniture by just to get a sense of your taste.
وقد أحضرت بعض الأثاث لأكون على دراية بذوقك