"i assume you" - Translation from English to Arabic

• أفترض أنك
• أعتقد أنك
• أفترض أن
• أفترض أنّك
• أفترض بأنك
• أفترض أنكِ
• افترض انك
• أظن أنك
• أفترض أنّكِ
• أَفترضُ بأنّك
• أعتقد أنكِ
• أفترض انك
• افترض أنك
• أفترض أنكم
• أفترض بأنّك

Now we need to get you some yogurt and fruit, because I assume you'll find airplane food lacking in nutritional content.
ونحن الآن بحاجة لتحصل بعض اللبن والفاكهة، و لأني أفترض أنك سوف تجد طائرة الغذائية تفتقر إلى المحتوى الغذائي.

Sam, I assume you're gonna want to be bad cop.
سام، أفترض أنك ستريد أن تلعب دور الشرطي السيء

I assume you're here for the lecture on cortisol.
أعتقد أنك هنا من أجل محاضرة عن الكورتيزول

I assume you have a profiler from Behavioral Sciences
أفترض أن لديك قارئ للهويات من العلوم السلوكية

I assume you're the guy who was playing the song.
أفترض أنّك أنتَ الرجل الذي كان يشغّل تلك الأغنية

I assume you've already begun acting on this information.
أفترض بأنك بدأت بالفعل بالعمل على تلك المعلومات

But, uh, I assume you need some more money, so...
ثُمَ أفترض أنكِ بحاجه الى المزيد من المال لذلك

I assume you've retrieved my father's will from your safe.
أفترض أنك أستمديت إدارتك من الأب الذى آمن بك.

I assume you know your way around a biochem lab.
أنا أفترض أنك تعلم طريقك حول معمل الكيمياء الحيويه

Mr. Romwell, I assume you know what we've come for.
السيد رومويل أفترض أنك تعرف ما جئنا من أجله

I assume you're acting as Jack's factotum sent to extract my resignation?
أفترض أنك تدعي مثل جاك فقد أرسل مستخدم لإنتزاع إستقالتي ؟

I assume you're not currently in the military, Mr. Gardner.
أفترض أنك حاليا لست في الجيش يا سيد غاردنر

I assume you're working on the stolen currency plates?
أفترض أنك تعمل على لوحات العملة المسروقة ؟

- I assume you want weapons technology. - Yes.
. أعتقد أنك تريد تكنولوجيا الأسلحة . نعم

I assume you won't object to me sending any more checks.
أعتقد أنك لن تعترض علي إرسال المزيد من الحوالات المالية

I assume you spoke with my attorney,
أفترض أن قمت بالتحدث مع المحامي الخاص بي.

I assume you're prepared to enter a plea at this time.
أفترض أنّك مستعد لتقديم الإلتماس في هذا الوقت.

I assume you know why, and you're baiting me with that question.
أفترض, بأنك تعرف ذلك, وأنت تحاول أستغلالي بهذا السؤال

I assume you were in some contact with him all that time.
أفترض أنكِ كنتِ على اتصال به كل هذا الوقت

I assume you will be wanting your compensation now, Mr. Langford.
انا افترض انك سوف تنتظر تعويضك الان ، سيد لانغفورت

I assume you don't want anyone to know you've been here.
أظن أنك لا تود لأي شخص أن يعرف بوجودك هنا.

I assume you didn't come all the way down here in those shoes to go jogging.
أفترض أنّكِ لم تقطعين كل المسافة إلى هنا بهذه الأحذية من أجل الجري.

So I assume you reached out to the O'Brien camp.
لذا أَفترضُ بأنّك خرجت إلى معسكرِ أوبراين أخذت إجتِماع شارلوت أَو كيم؟

I assume you heard the way she spoke to me at dinner.
أعتقد أنكِ سمعت كيف خاطبتني أثناء العشاء

So, Noah, I assume you've known Delia as long as your fiancée.
لذا نوح ,أفترض انك على معرفة بـ ديليا طالما خطيبتك تعرفها

I assume you checked that the battery was charged before we set sail.
افترض أنك تفقدت شحن البطارية قبل استعدادنا للإبحار

I assume you haven't given him his phone call.
‫أفترض أنكم لم تسمحوا له ‫بإجراء اتصاله بعد

I assume you wouldn't need this combination so urgently if you didn't know where the music box was.
أفترض بأنّك لا تحتاج هذه المجموعة لذا بسرعة إذا أنت لم تعرف حيث كان صندوق الموسيقى.