"i call on the secretary" - Translation from English to Arabic

    • أعطي الكلمة لأمين
        
    • وأعطي الكلمة لأمينة
        
    • أعطي الكلمة لأمينة
        
    • وأعطي الكلمة لأمين
        
    • أدعو أمين
        
    • أعطي الكلمة الآن لأمينة
        
    • وأدعو أمين
        
    • أعطي الكلمة لمقرر
        
    • أرجو من أمين
        
    • أطلب من أمين
        
    I call on the Secretary of the Committee to conduct the voting. UN أعطي الكلمة لأمين اللجنة كي يجري عملية التصويت.
    In that case I call on the Secretary of the Committee to conduct the voting. UN وفي هذه الحالة أعطي الكلمة لأمين اللجنة كي يجري عملية التصويت.
    I call on the Secretary of the Committee to conduct the voting. UN وأعطي الكلمة لأمينة اللجنة لإجراء التصويت.
    I call on the Secretary of the Committee to conduct the voting. UN وأعطي الكلمة لأمينة اللجنة لإجراء التصويت.
    I call on the Secretary of the Commission for a clarification on this point. UN أعطي الكلمة لأمينة الهيئة لإبداء توضيح بشأن هذه النقطة.
    I call on the Secretary of the Committee to conduct the voting. UN وأعطي الكلمة لأمين اللجنة لإجراء التصويت.
    I call on the Secretary of the Committee to conduct the voting. UN أدعو أمين اللجنة إلى إدارة عملية التصويت.
    I call on the Secretary of the Committee to make an announcement. UN أعطي الكلمة لأمين اللجنة للإدلاء بإعلان.
    I call on the Secretary of the Committee to conduct the voting. UN أعطي الكلمة لأمين اللجنة لإجراء التصويت.
    I call on the Secretary of the Committee to conduct the voting. UN أعطي الكلمة لأمين اللجنة لإجراء التصويت.
    I call on the Secretary of the Committee to conduct the voting. UN أعطي الكلمة لأمين اللجنة لإجراء التصويت.
    I call on the Secretary of the Committee to conduct the voting. UN أعطي الكلمة لأمين اللجنة لإجراء عملية التصويت.
    I call on the Secretary of the Committee to conduct the voting. UN وأعطي الكلمة لأمينة اللجنة لإجراء التصويت.
    I call on the Secretary of the Committee to conduct the voting. UN وأعطي الكلمة لأمينة اللجنة لإجراء التصويت.
    I call on the Secretary of the Committee to conduct the voting. UN وأعطي الكلمة لأمينة اللجنة لإجراء التصويت.
    I call on the Secretary of the Committee to conduct the voting. UN أعطي الكلمة لأمينة اللجنة لإجراء التصويت.
    I call on the Secretary of the Committee to conduct the voting. UN أعطي الكلمة لأمينة اللجنة لإجراء التصويت.
    I call on the Secretary of the Committee to conduct the voting. UN أعطي الكلمة لأمينة اللجنة لإجراء التصويت.
    I call on the Secretary of the Committee to conduct the voting. UN وأعطي الكلمة لأمين اللجنة لإجراء التصويت.
    I call on the Secretary of the Committee to conduct the voting. UN وأعطي الكلمة لأمين اللجنة لإجراء التصويت.
    I call on the Secretary of the Committee to make any further announcements. UN أدعو أمين اللجنة إلى الإدلاء بأي بيانات أخرى.
    I call on the Secretary of the Committee to conduct the voting. UN أعطي الكلمة الآن لأمينة اللجنة لإجراء عملية التصويت.
    I call on the Secretary of the Committee to conduct the voting. UN وأدعو أمين اللجنة إلى إدارة عملية التصويت.
    The Chairman: I call on the Secretary of the Committee. UN الرئيس )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: أعطي الكلمة لمقرر اللجنة.
    Does any delegation wish to explain its position before the vote? As I see none, I call on the Secretary of the Committee to conduct the voting. UN هل يرغب أي وفد في تعليل موقفه قبل التصويت؟ بما أنني لا أرى أحدا، أرجو من أمين اللجنة إجراء عملية التصويت.
    I call on the Secretary to conduct the voting. UN أطلب من أمين اللجنة أن يجري عملية التصويت.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more