"i can't talk" - Translation from English to Arabic

• لا أستطيع التحدث
• لا يمكنني التحدث
• لا استطيع التحدث
• لا أستطيع الحديث
• لا أستطيع أن أتحدث
• لا يمكنني الحديث
• لا أستطيع التحدّث
• لا أستطيع الكلام
• لا يمكننى التحدث
• أنا لا أَستطيعُ الكَلام
• لا أستطيع التكلم
• لا يمكنني التحدّث
• لايمكنني التحدث
• لا استطيع الحديث
• لا يمكنني أن أتحدث

Honey, the show is starting, all right? I can't talk now.
عزيزتي، لقد بدأ العرض الآن، لا أستطيع التحدث علي الذهاب

My old lady's dumping me'cause I can't talk.
إن سيدتي العجوز هجرتني لأنني لا أستطيع التحدث.

Well, there's always people around and I can't talk.
هناك دائماً أناس حولي و لا يمكنني التحدث

Look, I can't talk here, I'm in the lobby. Let me call you back, where are you?
انا لا استطيع التحدث هنا, انا فى ردهة الفندق سوف احدثك فيما بعد, اين انت؟

Oh, I'm afraid I can't talk about other cases.
أخشى أنني لا أستطيع الحديث عن قضايا الأخرى.

I can't talk too long or I'll get real upset.
لا أستطيع أن أتحدث كثيراً و إلا سأنزعج كثيرً

Listen, I can't talk right now. Can I call you back?
إسمع ، لا يمكنني الحديث الآن هل أستطيع مهاتفتك لاحقاً؟

Betty, I can't talk to you when you're like this.
بيتي, لا أستطيع التحدث إليك وانتِ في هذه الحالة

I'm at Jefferson Park. Look. I can't talk right now.
أنا في حديقة جيفرسون اسمعي لا أستطيع التحدث الأن

Carter, you know that I can't talk to you about this.
كارتر ، تعلم أني لا أستطيع التحدث معك حول هذا

Now, look, baby, I can't talk to you now.
إسمعى يا عزيزتى لا أستطيع التحدث معكِ الآن

Look, I can't talk to you when you're making all that noise, so pull it together and get out here.
لا يمكنني التحدث إليكِ , و أنتِ تصدرين كل تلك الضوضاء لذا تمالكي نفسكِ و أخرجي من هناك

I can fly, but I can't talk about it.
يمكنني الطيران، لكن لا يمكنني التحدث عن هذا

Those are the rules. I can't talk about it with anyone.
هذه هي الأصول, لا يمكنني التحدث عن ذلك لأي أحد

I can't talk to cops, man. I go insane with rage.
أنا لا استطيع التحدث للشرطة يارجل انا اصبح غضباً بجنون

I can't talk very well, it's kind of awkward.
لا أستطيع الحديث الآن، الأمر محرج قليلاً ..

I... I can't talk about it. I'm gonna go to the bathroom.
لا أستطيع أن أتحدث عن ذلك أريد أن أذهب لدوراة المياة

I can't talk about decorating tips tonight.
لا يمكنني الحديث عن موضوع النصائح الليلة

I wanna, but I got the issues I can't talk about.
أريد , لكني تحت الملاحظة أنا لا أستطيع التحدّث عن

Sydney, I can't talk right know, I gotta go to interview
سيدني ، لا أستطيع الكلام الآن، يجب أن أذهب للمقابلة

Look! I can't talk to you much for now.
اصغ,لا يمكننى التحدث معك أكثر من هذا الآن

No, I can't talk'cause I'm on another call.
لا، أنا لا أَستطيعُ الكَلام بسبب وجود اتصال آخر

I can't talk to you when you're like this.
لا أستطيع التكلم معك عندما تكون بهاذه الحالة.

Sorry, I can't talk right now, I'm in class.
آسف، لا يمكنني التحدّث حاليًا، أنا في الصف.

I can't talk to you when you're like this.
لايمكنني التحدث إليك عندما تكون بمثل هذه الحالة

I can't talk about this. I can't, they'll...
لا استطيع الحديث عن هذا الموضوع لا استطيع، سوف

I can't talk to you with your pants at your ankles.
لا يمكنني أن أتحدث إليك والبنطلون في الكاحلين