"i can see why" - Translation from English to Arabic

• أستطيع أن أرى لماذا
• أنا يُمْكِنُ أَنْ أَرى لِماذا
• أستطيع أن أرى السبب
• استطيع ان ارى لماذا
• يمكنني أن أرى لماذا
• أستطيع أن أرى سبب
• أستطيع أن أرى لما
• أستطيع أن أفهم لماذا
• أستطيع أن ارى لماذا
• يمكنني أن أرى السبب
• أنا أرى لماذا
• أستطيع أن أفهم لم
• أستطيع معرفة لماذا
• يمكن أن أرى لماذا
• يمكنني أن أفهم سبب

Looking at your ugly mugs, I can see why.
بالنظر إلى وجوهكم القبيحة، أستطيع أن أرى لماذا

I can see why you never told anyone this story.
أستطيع أن أرى لماذا لم أخبر أحدا هذه القصة.

Well, I can see why you wanted to come here.
حسنا، أستطيع أن أرى لماذا أراد المجيء إلى هنا.

I can see why London really let you down.
أنا يُمْكِنُ أَنْ أَرى لِماذا لندن حقاً خَذلَك.

I can see why he's popular with the girls.
أستطيع أن أرى السبب في أنه يحظى بشعبية كبيرة لدى الفتيات.

I can see why Walter thought so much of you.
استطيع ان ارى لماذا كان والتر يفكر كثيرا فيك

I can see why. But you're missing the crucial point here.
أستطيع أن أرى لماذا ، ولكنك تفقد النقطة الحاسمة هنا

Well, I can see why he's a hit with the kids,
حسنا ، أستطيع أن أرى لماذا هو مقبول لدى الشباب

Well, I can see why you have bad dreams.
حسنا، أستطيع أن أرى لماذا لديك أحلام سيئة

Oh, I can see why you fell in love with him.
أوه، أستطيع أن أرى لماذا كنت سقطت في الحب معه.

I can see why you would think that, but you're wrong, because I'm not who you think I am.
أستطيع أن أرى لماذا كنت أعتقد أنه، ولكن كنت على خطأ، لأنني لست من تعتقد أنا.

I don't know. I think I can see why he came.
انا لا اعرف أعتقد أستطيع أن أرى لماذا أتى

I can see why all the girls in Idris are clamoring to meet you.
أستطيع أن أرى لماذا جميع الفتيات في إدريس تثير ضجة لمقابلتك

I can see why you'd meet with her.
أنا يُمْكِنُ أَنْ أَرى لِماذا أنت تَجتمعُ بها.

I can see why that would bug you.
أنا يُمْكِنُ أَنْ أَرى لِماذا ذلك أُقلقُك.

I can see why she likes you.
أستطيع أن أرى السبب في أنها يحب لك.

I can see why my superiors required my presence here. Your camp is impressive.
استطيع ان ارى لماذا رؤسائى طلبوا حضورى هنا

I can see why it'd be hard to pinpoint.
يمكنني أن أرى لماذا من الصعب التحديد بدقة

I can see why you'd end up getting into drugs.
أستطيع أن أرى سبب لماذا انتهى بك الأمر إلى المخدرات

I can see why Blaine would want to keep nailing you.
أستطيع أن أرى لما بلاين يريد أن يبقى معك

I can see why the bug doctor holds little appeal.
أستطيع أن أفهم لماذا دكتور البق تكون جاذبيته ضعيفة.

She's warm and powerful and charming all at once and I can see why he was so obsessed with her.
و جذابة في نفس الوقت,أستطيع أن ارى لماذا كان منجذبا اليها جدا

Oh. I can see why. Um...
يمكنني أن أرى السبب لنذهب إلى مكان آخر

Yeah, well, I can see why you would defend the Smart Car.
أجل، حسنٌ، أنا أرى لماذا قد تدافع عن السيارات الذكية.

I can see why Martha Stewart loves this place.
أستطيع أن أفهم لم تحب مارثا ستيوارت هذا المكان

I can see why you like police work. It's so stimulating. - Yeah.
أستطيع معرفة لماذا تحبون عمل الشرطة, إنه محفز أجل

I can see why you don't want to go.
أنا يمكن أن أرى لماذا أنت لا تريد الذهاب.

They all look great. I can see why you come every day.
،يبدون جميع بطعم لذيذ يمكنني أن أفهم سبب قدومك كل نهار