"i don't deserve" - Translation from English to Arabic

• أنا لا أستحق
• انا لا استحق
• أنا لا أستحقك
• أنني لا أستحق
• أنا لا استحق
• أنا لا أستحقه
• أنا لا أستحقّ
• فأنا لا أستحق
• أنا لا يستحقون
• أنني لا استحق
• لا أستحقُّ
• أنني لا أستحقها
• أنا لا أستحقها
• أني لا أستحق
• اننى لا استحقك

I don't deserve to live. I killed all those people.
.أنا لا أستحق العيش .لقد قتلتُ جميع هؤلاء الناس

Don't you talk to me like that, okay? I don't deserve that.
إياك أن تخاطبني بهذه الطريقة أنا لا أستحق ذلك

I don't deserve this from you! I deserve more respect from you!
‫أنا لا أستحق هذا منك ‫أستحق المزيد من الاحترام منك

I've been on your side the entire time, helping you every time you asked me, so I don't deserve this.
لقد كنت بجانبك طيلة ذلك الوقت أساعدكِ بكل ما تحتاجينه لذا انا لا استحق هذا

I ought to have my head examined. I don't deserve you.
كان يجب أن يكون لدي فحص رأس أنا لا أستحقك

You know, after everything that I've done, I don't deserve anything more.
كما تعلمين ، بعد كُل ما فعلته . أنا لا أستحق شيئاً أخر

Aw. I don't deserve all the credit. You are hot stuff, lady.
أنا لا أستحق كل الفضل, أنتِ مثيرة جداً، يا امرأة

I mean, if this is my first day, then I don't deserve a second.
أعني لو كان يومي الأول هكذا اذاً أنا لا أستحق يوماً ثانياً

I don't deserve it, and I don't want Hunter to die.
أنا لا أستحق قلبه , وأنا لا أريد هنتر أن يموت

I don't deserve that.I am not icicley.I am just careful,and you know what?
أنا لا أستحق هذا . انا لست باردة أنا حذرة فحسب , و أتعلم ماذا؟

You don't treat me like this! I don't deserve to be treated like this, bitch!
لا يجب أن تعاملينني هكذا أنا لا أستحق أن تعاملينني هكذا أيتها الساقطة

That you don't deserve. I don't deserve to go anywhere.
. والتي لا تستحقها . أنا لا أستحق أن أذهب إلى أي مكان

I don't deserve cross-country, and I don't deserve a cupcake.
, أنا لا أستحق الركض عبر البلاد , ولا أستحق الكعك المحلى

I don't deserve this, man. I really don't. I'm sorry.
انا لا استحق هذا يارجل حقا لا استحق , انا اسف

You are such a lovely girl and I don't deserve you. You know that.
أنتِ فتاة طيبة و أنا لا أستحقك تعلمين ذلك

But just because I can appreciate something on two levels doesn't mean I don't deserve to have my phone.
ولكن فقط لأن يمكنني أن أقدر شيئاً على مستويين لا يعني أنني لا أستحق أن أخذ هاتفي

I don't deserve his presence. Why did God choose me, why me?
أنا لا استحق التواجد بحضرته لماذا اختارنى الله ..

And I'm so sad because I'm not good enough for him and I don't deserve him.
و أنا حزينة للغاية لأنني لست جيدةً كفاية من أجله و أنا لا أستحقه

Anyway, I don't deserve to be the center of attention.
على أية حال، أنا لا أستحقّ أن أكون مركز الإنتباه

I don't deserve a dime of what they're paying me.
فأنا لا أستحق قرشاً واحداً مما يدفعونه لي

I can't be here with people thinking I don't deserve it.
لا أستطيع أن أكون هنا مع الناس أفكر أنا لا يستحقون ذلك.

If you think I don't deserve your love,
لو أنك تفكرين أنني لا استحق حبك

I don't deserve to be their mother.
لا أستحقُّ أن أكونَ أمًا لهما.

I don't expect your help. God knows I don't deserve it.
لا أتوقع مساعدتكم لي فالقدير يعلم أنني لا أستحقها

It's so wonderful. I don't deserve it. I can't believe it.
. إنها رائعة للغاية ، أنا لا أستحقها لا أصدق ذلك

It's almost... like I don't deserve all of this.
يكاد يكون مثل أني لا أستحق كل هذا

You're so fine. You're so... I don't deserve you.
انك لطيفة جدا اننى لا استحقك