"i don't know about" - Translation from English to Arabic

• أنا لا أعرف عن
• لا أعلم بشأن
• لا أعرف بشأن
• لا أعلم عن
• لا أعرف شيئاً عن
• أنا لا أعرف حول
• انا لا اعلم عن
• لا أعلم بشأنه
• لا اعلم بشأن
• لا أدري بشأن
• لا أعلم بخصوص
• لا أعلم عنه
• لا أعرف بخصوص
• لا أعرف عنه
• لا أعلم بشأنك

I don't know about using my bugle... for a snowball fight?
أنا لا أعرف عن استخدام بلدي البوق معركة بكرات الثلج؟

I don't know about those knots I tied. Wait.
أنا لا أعرف عن تلك عقدة أنا مرتبطة.

Well, I don't know about that. Just wasn't for me.
لا أعلم بشأن هذا، لم يكن المكان من نصيبي

I don't know about all that stuff from earlier.
أنا لا أعرف بشأن كُل الأمور التي حدثت مؤخراً.

I don't know about P.I.s. Never feel like I can trust them.
لا أعلم عن المحققين الخاصيين لم أشعر بأنه يمكنني الوثوق بهم

I don't know about homicide, but you've definitely... got me for raising my voice in a public library.
لا أعرف شيئاً عن الجنحة, و لكنك و بكل تأكيد.. أمسكتني لرفع صوتي في مكتبة عامة

I don't know about the rest, but don't take any chances.
أنا لا أعرف عن بقية ، ولكن لا تأخذ أي فرص.

I don't know about you, but I need my job.
أنا لا أعرف عن لكم، ولكن أنا بحاجة إلى وظيفتي.

I don't know about this time machine, but in my experience, people travel through wormholes.
أنا لا أعرف عن هذا آلة الزمن، ولكن في تجربتي، يسافر الناس من خلال الثقوب.

I don't know about that, I remember I used to go to a frat party, man.
أنا لا أعرف عن ذلك، أتذكر كنت أذهب إلى حزب فراط، رجل.

I don't know about the rest of you, but I'd rather die a patriot than live another day like this.
لا أعلم بشأن بقيتكم لكنني أفضًل أن أموت وطنياً على أن أعيش يوماً اخر هكذا

Well, I don't know about people not expecting stuff back.
حسناً، لا أعلم بشأن الناس الذين لا يتوقعون أي شيء في المقابل.

I don't know about this menu, boss.
أنا لا أعلم بشأن قائمه الطعام هذه,يا رئيس

I don't know about that, but a picture of me nursing you would definitely go viral.
لا أعرف بشأن ذلك، لكن صورة لي أقوم بإرضاعكِ ستنتشر بالتأكيد كالفيروس.

I don't know about work, my marriage, anything in my future.
لا أعلم عن العمل, أو زواجي, أي شيء في مستقبلي.

Look, I don't know about Louise, but I'm finished discussing anything with you, Doc.
اسمع، لا أعرف شيئاً عن لويز، لكنّي انتهيت من مناقشة أي شيء معك يا دكتور.

I don't know about the best, but it's sure the hardest.
أنا لا أعرف حول كونها الأفضل ولكن من المؤكد الاصعب

I don't know about yourworld, but in ours, such force always has a master.
انا لا اعلم عن عالمك لكن في عالمنا هذه القوه دائما تملك مسيطر عليها

Nothing happens in this house that I don't know about.
لا شيء يحدث في هذا المنزل لا أعلم بشأنه.

I need to sleep, but I-I have a lot of work, so, um, I don't know about lunch, but I'll, uh, see you later.
علي الذهاب للنوم , ولكن لدي الكثير من العمل لذا , لا اعلم بشأن الغداء ولكن سأراكي لاحقًا

Well, I don't know about a sympathizer. But I do know that I don't take ultimatums.
لا أدري بشأن ادعاء متعاطفٍ، لكنّي أعلم يقينًا أنّي لا أقبل إنذارات.

I don't know about that, but if you cooperate, it might make the difference in ever seeing your daughter and wife again.
لا أعلم بخصوص هذا ، ولكن إذا تعاونت لربما ترى إبنتك و زوجتك مرة أخرى

There's a copy at Cheyenne Mountain and another in a location I don't know about, so I can't tell you about it.
هنالك نسخة في جبل شايان وأخرى في موقع لا أعلم عنه ولذا فلا يمكنني إخبارك عنه

And I don't know about your wife, but Joyce has a strict "no motor-boating" rule.
لا أعرف بخصوص زوجتك ولكن جويس لديها قانون صارم بذلك الخصوص

Listen, if you don't know about it, I don't know about it.
اسمع، لو لم تكن تعرف عن الأمر، فأنا أيضاً لا أعرف عنه.

I don't know about you, but I feel great!
لا أعلم بشأنك , ولكنني أشعر بشعور الرائع