"i don't know why i'm" - Translation from English to Arabic

• أنا لا أعرف لماذا أنا
• لا أعلم لماذا أنا
• لا أعرف سبب
• لا أعلم لم
• لا أعرف لما أنا
• لا أعلم سبب
• لا أعلم لماذا انا
• أنا لا أعرف لم
• أنا لا أعلم لمَ
• أنا لا أَعْرفُ لماذا أَنا
• انا لا اعلم لماذا اتحدث
• لا أعرف لم أنا
• لا أعرف لمَ أنا

I don't know why I'm on this side of the argument.
أنا لا أعرف لماذا أنا على هذا الجانب من النقاش

I don't know why I'm on the outside, but it's not cool because when you screw up, it's gonna blow back on me.
أنا لا أعرف لماذا أنا في الخارج، و لكنها ليست باردة لأنه عندما كنت المسمار، أنها ستعمل تفجير مرة أخرى لي.

I don't know why I'm so worried.
لا أعلم لماذا أنا قلقة لهذا الحد

I don't know why I'm finding the image of you mispronouncing the word "cashmere" in a store... to be so joyful.
لا أعلم لماذا أنا اتخيل صورتك وأنت تخطئ في نطق كلمة "كشمير" في المحل لتكون سعيد جدًا

Look, I don't know why I'm here, or who you think I am, but I have a life I really need to get back to.
،اسمعي، لا أعرف سبب تواجدي هنا ،أو من تعتقديني لكن لديّ حياة يجب أن أعود إليها.

Oh. Oh, God, I don't know why I'm so nervous. I know she's going to be great.
أوه، إلهي أنا لا أعلم لم أنا متوترة أعلم أنها ستكون عظيمة

I've been fine but I don't know why I'm like this again...
أنا بخير لكننى لا أعرف لما . أنا هكذا مجددا

God, I don't know why I'm dredging all that up.
يا إلهي، لا أعلم سبب حفرى وراء ماضِ حزين.

I don't know why I'm being so emotional about this, now that I know we're related.
لا أعلم لماذا انا بهذه العاطفه بمايتعلق بالموضوع الآن كوني أعلم اننا قريبان

I don't know why I'm putting his dreams before mine.
أنا لا أعرف لماذا أنا أضع أحلامه قبل الألغام.

I don't know why I'm so surprised.
أنا لا أعرف لماذا أنا متفاجأة الى هذه الدرجة

I'm an idiot, forgive me, I don't know why I'm talking to you about this.
أنا أحمق، اغفر لي، أنا لا أعرف لماذا أنا أتحدث إليكم عن هذا.

I don't know why I'm still shouting.
أنا لا أعرف لماذا أنا ما زلت صراخ.

Oh, my God. I don't know why I'm so nervous.
يالهي , لا أعلم لماذا أنا متوتر للغاية

I don't know why I'm telling you about my action-figure collection, but--
لا أعلم لماذا أنا أخبرك عن مجموعة أشكال الأكشن خاصتي، لكن على...

I don't know why I'm taking advice from someone who doesn't know how to order.
انا لا أعرف سبب أخذي نصائح من شخصٍ لا يعرف كيف يطلب

I don't know why I'm doing this. I must be out of my mind.
لا أعلم لم أقوم بهذا لابد من أنني فقدت عقلي

I'm over him. I don't know why I'm getting so upset.
لقد إنتهينا سوياً أنا لا أعرف لم أنا منزعجة ؟

I don't know why I'm discussing this with you.
أنا لا أعلم لمَ أناقش هذا معكِ

I don't know why I'm even in this competition.
أنا لا أَعْرفُ لماذا أَنا في هذه المنافسة

I don't know why I'm talking to you about this anyway.
انا لا اعلم لماذا اتحدث اليك بهذا الموضوع على اىّ حال

I don't know why I'm surprised. I shouldn't be.
لا أعرف لمَ أنا متفاجيء لا يجب علي