"i don't want it" - Translation from English to Arabic

• أنا لا أريده
• أنا لا أريد ذلك
• أنا لا أُريدُه
• أنا لا أريدها
• لا أريد هذا
• لم أعد أريده
• لا أريده أن
• انا لا اريده
• انا لا اريد ذلك
• فأنا لا أريدها
• ولا أريده
• لا أُريدها
• لا اريد هذا
• أنا لا اريده
• أني لا أريده

Go away with that. It is bad, I don't want it here!
أبتعدي مع هذا ، هذا سيء ، أنا لا أريده هنا!

Right. I don't want it to be spy stuff.
أنا لا أريده أن يكون من أشياء التجسس

No, I don't want it in the fridge The girls' lunches are in there
نريده ان يبقى بارد لا أنا لا أريد ذلك في الثلاجة وجبة غداء الفتياة هناك

If we both don't get it... (crying) I don't want it.
. . إذا كلانا لن نحصل عليه أنا لا أريد ذلك.

I don't want it be weird, so I'll just scoot.
أنا لا أُريدُه يَكُونُ غربةً، لذا أنا سَأُسرعُ فقط.

Here, put it on the table. I don't want it to get dirty.
هاك ، وضعها على الطاوله أنا لا أريدها ان تتسخ

I don't want it, and I don't want that kind of trouble.
أنا لا أريد شراؤها. وأنا لا أريد هذا النوع من المتاعب.

Mom, I don't want it to happen to her either.
يجب أن تراقب أختك. أمي، أنا لا أريده أن يحصل لها أيضا.

In dollars and jewels, if possible. I don't want it to take up too much space.
ولو كان بالإمكان بالدولارات والمجوهرات أنا لا أريده أن يأخذ الكثير من المساحة

I don't want it ruined just because a jury makes a dumb decision.
أنا لا أريده أن ينهار بسبب محكمة غبية , تأتى بقرار غبى

Tell Mademoiselle I don't want it. Thank you.
قولي للاآنسة أنا لا أريد ذلك شكرا لك

Well, I don't want it. I am very susceptible.
حسنًا ، أنا لا أريد ذلك أنا حساس للغاية

I don't want it.
أنا لا أريد ذلك.

. But it's fun, and I don't want it to end
. لَكنَّه مرحُ، و أنا لا أُريدُه أَنْ يَنتهي

Well, we've been together a long time, and, uh, I don't want it to end.
حَسناً، نحن كُنّا سوية a وقت طويل، , uh و، أنا لا أُريدُه أَنْ يَنتهي.

I don't want it. Go ahead. You got a new briefcase.
أنا لا أريدها أذهب لقد حصلت على حقيبة جديدة

I don't want it! I'm gonna give it to charity!
‫أنا لا أريدها , تبرع بها للجمعيات الخيرية

Well, maybe I don't want it as much as I thought, not if it means selling out the Agency.
حسناً ربما لا أريد هذا بقدر ما ظننت ليس إن كان يعني خيانة الوكالة

You can keep the money. I don't want it no more.
يمكنك الاحتفاظ بالمال، لم أعد أريده

Don't even say his name, I don't want it spoken aloud.
لا تنطق بإسمه حتى لا أريده أن يُنطق بصوتٍ عالٍ

- I don't want it! - Look, you had a scare.
انا لا اريده ـ انظري، لقد انتابتك حالة خوف

I don't want it happening again.
انا لا اريد ذلك ان يحدث مجددا

Look, I don't even know what the last one means, but if it's like the others, I don't want it.
انظري، أنا حتى لا أعرف ماذا تعني المفردة الأخيرة. ولكن إذا كانت مثل الآخريات، فأنا لا أريدها.

I don't want that to happen here and I don't want it to happen to your city, not on my watch.
لا أريد أن يحدث هذا هُنا ولا أريده أن يحدث في مدينتك، ليس أثناء عملي.

I don't want it to go to Holitzer. I don't want it to go to anyone.
لا أُريدها أن تذهب لـ(هوليتزر) لا أُريدها أن تذهب لأي أحد

I can sleep because I don't want it.
انا لا استطيع النوم لأننى لا اريد هذا.

I don't want it. He won't argue with me. I can't have it around here.
أنا لا اريده - لا استطيع الإحتفاظ به هنا -

I told you 20 times, Billy, I don't want it to be violent.
"أخبرتك 20 مره "بيلي أني لا أريده عنيفاً جداً