"i don't want to do" - Translation from English to Arabic

    • لا أريد أن أفعل
        
    • لا أريد القيام
        
    • لا أريد أن أقوم
        
    • لا اريد فعل
        
    • أنا لا أريد فعل
        
    • لا اريد ان افعل
        
    • أنا لا أريد أن تفعل
        
    • لا أود فعل
        
    • لا اريد القيام
        
    • لم أعد أريد فعل
        
    • لا أريد خوض
        
    • لا أريد فعله
        
    • لا أريد ان اقوم
        
    • لا أريد فعلها
        
    • لاأريد فعل
        
    That's sick too, and I don't want to do that. Open Subtitles وهذا مريض جداً، وأنا لا أريد أن أفعل ذلك.
    Lately, I'm exhausted I don't want to do this anymore Open Subtitles مؤخرًا، أنا مُنهك لا أريد أن أفعل هذا أكثر
    But I don't want to do any more porn. Open Subtitles ولكني لا أريد القيام بالمزيد من الأفلام الإباحية
    Look, Jason, I don't want to do this, okay? Open Subtitles اسمع يا جيسن، لا أريد أن أقوم بهذا، مفهوم؟
    If we lose to you, I'll kill myself. I don't want to do that. Open Subtitles لو خسرنا لصالحك سأقتل نفسي وانا لا اريد فعل هذا
    - I don't want to do this to you. Open Subtitles ككلبٍ ما أنا لا أريد فعل هذا بك
    Look, I didn't want to do this in front of Candace'cause, frankly, I don't want to do anything in front of Candace, but you got to level with me. Open Subtitles اسمع، لم ارد ان افعل هذا امام كانديس لانني بصراحة لا اريد ان افعل اي شئ امام كانديس، لكن عليك ان تكون فى نفس مستواي
    That felt awful! I don't want to do that to anyone! Open Subtitles شعورها فظيع أنا لا أريد أن أفعل هذا لأى شخص
    No. You do it. No, I don't want to do it. Open Subtitles لا، لا أريد أن أفعل ذلك يجب عليك القضاء عليها
    I don't want to do this anymore, risking my life, being away from you and Dane. Open Subtitles أنا لا أريد أن أفعل هذا بعد الآن، مخاطرة حياتي، بعيدا عنك ودين.
    No, I don't want to do anything that will jeopardize my freedom to run my successful business. Open Subtitles لا، لا أريد أن أفعل أي شيء هذا سيعرض حريتي للخطر لإدارة أعمالي الناجحة
    I don't want to do anything illegal tonight. Open Subtitles أنا لا أريد أن أفعل أي شيء غير قانوني الليلة.
    No, I don't want to do that. Open Subtitles و سوف نتحدث عن الموضوع كلا .. لا أريد أن أفعل ذلك
    But I don't want to do fun stuff if you can't do fun stuff. Open Subtitles لكني لا أريد القيام بأمور مسلية إن كنتِ لا تستطيعين القيام بأمور مسلية
    - Okay, good, I don't want to do it. - Fine. Open Subtitles ـ حسناً، جيد، لا أريد القيام بهذا ـ حسناً
    I don't want to do that because you'd see so little of the world. Open Subtitles أنا لا أريد القيام بذلك لأنّك لن ترى العالم على حقيقته
    I don't want to do this. I can't do this. Open Subtitles لا أريد أن أقوم بهذا لا استطيع فعل هذا
    I don't want to do it anymore ♪ Open Subtitles لا اريد فعل هذا بعد الآن ♪
    I don't want to do that unless I have to. Neither do you. Open Subtitles أنا لا أريد فعل ذلك إلاّ عند الضرورة و كذلك الحال بالنسبة لكِ
    No, uh-uh, no, I don't want to do that. Open Subtitles لا, لا لا اريد ان افعل هذا. تلك فكرة سيئة.
    I don't want to do any of those things, because what they don't allow me to do is put on those headphones and tune you out. Open Subtitles أنا لا أريد أن تفعل أي من تلك الأشياء، لأن ما لا تسمح لي القيام به هو وضع على تلك سماعات ولحن لكم.
    He doesn't want to do the cake stuff. Well, I don't want to do the butt stuff. Open Subtitles لا يودّ فعل أمر الكعك، حسنٌ، لا أود فعل أمر المؤخّرة.
    And I don't want to do jury duty or pay taxes. Open Subtitles وانا لا اريد القيام بمهمة هيئة المحلفين او دفع الضرائب
    I don't want to do this anymore. It's stupid. Open Subtitles لم أعد أريد فعل هذا، إنه غباء.
    I don't want to do this. Open Subtitles لا أريد خوض هذا
    Yeah, so is sky-diving, but I don't want to do that, either. Open Subtitles و لكنني لا أريد فعله ايضا 172 00: 06: 44,382
    I don't want to do this now, but the police aren't gonna give us time to grieve, so we all need to be prepared. Open Subtitles لا أريد ان اقوم بذلك الآن لكن الشرطة لن تعطينا وقت للحزن لذا جميعنا يجب أن نكون مستعدين
    The most important thing I discovered a few days after turning 65 is that I can't waste any more time doing things I don't want to do. Open Subtitles أهم شيء اكتشفته بعد بلوغي الـ65 بأيام هو أنني لا يمكنني تضييع المزيد من الوقت بفعل أشياء لا أريد فعلها
    I don't want to do this for the kids, but myself. Open Subtitles لاأريد فعل هذا من أجل الأطفال ، بل لأجلي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more