"i finish" - Translation from English to Arabic

• أنتهي
• أنهي
• أنهيت
• ان انهي
• أن انتهي
• أُنهي
• انهيت
• أنتهى من
• سانهي
• أنهيه
• إنتهائي
• انتهائي
• انا انتهي
• أن أنهى كلامى
• أفرغ من

So once I finish you, I'm gonna finish him.
مرة واحدة حتى أنتهي لك، أنا ستعمل ينهيه.

What happened to waiting until I finish the vaccine?
ماذا قلنا عن الانتظار حتى أنتهي من العلاج؟

In fact, when I finish my stunt career I intend to apply my skills to being a motorcycle policeman.
في الحقيقة، عندما أنتهي من وظيفتي في العروض أنوي تطوير مهاراتي لأصبح شرطي في دوريات الدراجات النارية

Just until I finish pretending to read the newspaper.
فقط إلى أن أنهي الإدّعاء باني أقرأ الجريده.

I can't control when I go, but I seem to come back to the present when I finish some chapter
لا أستطيع السيطرة على الزمن الذي أقصده لكن يبدو أني أعود للحاضر عندما أنهي فصلا في حياة الناس

In that case, nobody'll mind if I finish this in the car.
في تلك الحالة لن يمانع آحد إذا أنهيت ذلك في السيارة

I'll be a little short till I finish the book.
ستكون أحوالي المادية صعبة لحين أنتهي من كتابة الكتاب

When I finish, I don't feel so useless... so good for nothing.
عندما أنتهي ، لا أشعر بأنني عديم الجدوى ماهر في لاشيء

After I finish scouring the place for her visit,
بعدما أنتهي من تنظيف المكان ,من أجل زيارتها

But I am happy to say that the document will be available at the table as soon as I finish speaking.
ولكن يسعدني أن أقول إن الوثيقة ستكون متوفرة على الطاولة حالما أنتهي من بياني.

Uh, as soon as I finish this batch, you can apply the glaze.
ما رأيك بهذا؟ بمجرد أن أنتهي من صنع هذه يمكنك وضع العسل عليها

Say what you need to say. I'm going to leave after I finish eating.
قل ما تريد قوله سأغادر بعد أن أنتهي من تناول الطعام

After I finish my work, let's have dinner together.
بعد أن أنهي عملي دعينا تناول العشاء معاً

But before I finish, allow me to take advantage of this occasion to raise two issues.
ولكنني أود، قبل أن أنهي كلمتي، أن أغتنم هذه الفرصة لأثير مسألتين.

Yeah, I guess I'll find out what that's like once I finish CSI school.
نني سأكتشف هذا الشعور بمجرد أن أنهي مدرسة العلوم الجنائية

It'll be a full-scale police conspiracy before I finish my opening statement.
انها سوف تكون مؤامرة الشرطة واسع النطاق قبل أن أنهي كلمتي الافتتاحية.

If I finish this, Earl might let me duck out early.
لو أنهيت هذه الصناديق ، يمكن لإيرل أن يجعلني أنصرف باكراً

You must help me to resume my post after I finish all these.
يجب عليك مساعدتي لاستعادة وظيفتي بعد ان انهي كل شي

"always has our best interests at heart." ♪ To make you stay... ♪ After I finish loading the car,
لديه أفضل مشاعر في قلوبنا بمجرد أن انتهي من تعبئة السيارة

It'll have to be after school, after I finish work at the paper, but we can go later.
يجب أنْ يكون ذلكَ بعد المدرسة و بعد أنْ أُنهي عملي في الصحيفة سيكون بوسعنا الذهاب

- Your Honor, we intend to appeal. - Do you mind if I finish first?
حضرة القاضي لدينا النية في الطعن في الحكم القضائي هل تمانعيين اذا انهيت اولا

When I finish with that stupid bitch, you'll both wish you'd never been born.
عندما أنتهى من هذه الداعرة الغبية ستتمنونَ أنكم لم تولدوا من الأصل

I finish in 20 minutes. I'll meet you outside.
سانهي عملي بعد 20 دقيقه اراك بالخارج

It's bronze, but I finish it with a patina of terracotta.
إنه من البرونز، لكنني أنهيه على السطح بزنجار طيني اللون.

I know it's sad, but death is a natural part of life and by the time I finish this sentence,
أعلم بأن الأمر محزن و لكن الموت هو جزء طبيعي من الحياة و بوقت إنتهائي من هذه الجملة

But, happily, not until I finish my utterly fictional anti-zombie vaccine.
لكن لحسن الحظ ليس قبل انتهائي من المصل الوهمي المضاد للزومبي

On Mondays I finish at 7.
ايام الاثنين انا انتهي الساعة السابعة

- Can I finish? - No.
هل لى أن أنهى كلامى ؟

After I finish killing May kill some of them
بعد أن أفرغ من القتل قد أقتل بعضهم