"i got to get out" - Translation from English to Arabic

• يجب أن أخرج
• علي الخروج
• عليّ أن أخرج
• علي أن أخرج
• عليّ الخروج
• يجب ان اخرج
• أنا حصلت على الخروج
• فعليّ الخروج

I got to get out of the zoo and across town.
يجب أن أخرج من حديقةِ الحيوانات و أذهب إلى المدينة

No, Bill, no. I got to get out of here, okay?
لا أنا يجب أن أخرج الأمور أصبحت خارجة عن السيطرة

I don't know where he's at, but I got to get out of my mama's house.
لا أدري أين يكون ولكن يجب أن أخرج من منزل أمي

I got to get out of this doily coffin.
علي الخروج من هذا النعش الشبيه بمفرش الطاولة

I got to get out of this place. I've been here too long.
عليّ أن أخرج من هذا المكان أمضيت هنا فترة طويلة

I got to get out of here!
علي أن أخرج من هنا

I--um, listen. Uh, I got to get out of here, all right?
أنصتي، عليّ الخروج من هنا، مفهوم؟

I got to get out of here in time to take my pet kangaroo out for a jump.
يجب ان اخرج من هنا في وقت اخذ كنغري خارجا للقفز.

You know I need this job. I got to get out of my mom's place.
تعرف أنني أحتاج للوظيفة يجب أن أخرج من منزل والدتي

I can't take this anymore. I got to get out of here.
لم أستطع تحمل الأمر أكثر يجب أن أخرج من هنا

I got to get out of here. You're not going to go see her, are you?
أنا يجب أن أخرج أنت ذاهب لرؤيتها أليس كذلك ؟

Listen, I got to get out of here. Let's talk tomorrow.
. إسمع ، يجب أن أخرج من هنا . لنتحدث في الغد

I got to get out of it. Well, what do I do?
يجب أن أخرج من هذا الأمر حسناً, ماذا أفعل؟

Now I got to get out in the dirt with my brand-new shoes on .
الآن يجب أن أخرج في الوحل بأحذيتي الجديدة

I got to get out of here immediately.
يجب أن أخرج من هنا على الفور يجب أن أخرج غداً

I got to get out of here. I'll be right here for you, Bridget.
علي الخروج من هنا أنا سأكون بجانبك يا بريدجت

I think I have to. If I´m going to reset my priorities, I got to get out of LA.
يجب أنني سأعيد أولوياتي علي الخروج من لوس انجلس

Look, I, um... I got to get out of here, okay?
أصغي، عليّ أن أخرج من هنا، حسناً؟

I got to get out of here.
عليّ أن أخرج من هُنا.

Hey, listen, I got to get out of here because...
إسمع, علي أن أخرج من هنا بسبب...

God, I got to get out of that house.
ربّاه، عليّ الخروج من ذاك المنزل

I got to get out of here. I got to get out.
يجب ان ، يجب ان اخرج من هنا يجب ان اخرج من هنا

I got to get out of here anyway.
أنا حصلت على الخروج من هنا على أي حال.

You got to get him on the phone, all right, because I got to talk to him, because I got to get out of here just for an hour.
عليك مهاتفته لأنّي يلزم أن أحادثه فعليّ الخروج من هنا لساعة فقط. سأعود وأسلّم نفسي، اتّفقنا؟