"i gotta run" - Translation from English to Arabic

• علي الذهاب
• عليّ الذهاب
• عليّ أن أذهب
• يجب أن أسرع
• أنا فلدي التشغيل
• عليّ أن أسرع
• على أن أذهب
• أن أهرع
• علي الركض

I can draw some blood, but then I gotta run.
يمكنني الحصول علي بعض الدم لكن علي الذهاب بعدها

I gotta run home, but I'll be there in ten minutes.
وقابلاني في استراحة القرية علي الذهاب للمنزل، لكني سأكون هناك في غضون 10 دقائق

Well, the cab's here. I gotta run.
حسناً، لقد وصلت سيارة الأجرة، عليّ الذهاب.

I called the deputy, not the newspapers. I gotta run.
اتصلت بمدير العمليات وليس بالصحف، عليّ الذهاب

Hey, I gotta run. I gotta drive Alexis to Princeton.
عليّ أن أذهب عليّ أن أوصل (ألكسيس) إلى (برينستون)

I gotta run. Hey, but thanks a lot, doc. I'll give it a try.
يجب أن أسرع لكن شكراً سأحاول

All right, I'll see you at practice. I gotta run.
كل الحق أنا سأراك في الممارسة العملية أنا فلدي التشغيل

Joe, um... I gotta run an errand. I'll see you later.
علي الذهاب لمأمورية سأراك لاحقاً، اتفقنا؟

I gotta run home. Going out for a drink. Bill here can tell you more about it.
علي الذهاب الى المنزل , الخروج للشرب بيل هنا سيخبرك المزيد عن الامر

I gotta run. Practice. Bye, dad.
علي الذهاب ، الى التدريب ، الى اللقاء أبي

Sweetie, I gotta run. I got some crow's feet screaming for some Botox, so next week?
علي الذهاب يا عزيزتي لدي اجتماع حول البوتوكس لذا

That reminds me, I gotta run. I'm meeting her for lunch.
هذا يذكرني، علي الذهاب أنا سأقابلها للغداء

Sorry, I'm late. I gotta run.
آسف، لقد تأخرت علي الذهاب فوراً

Aw, gee, thanks. Well, I gotta run now. So long!
شكراً, حسناً, عليّ الذهاب الان إلى اللقاء

Mm. Oh, God. Guys, I gotta run.
‫أوه رباه ، عليّ الذهاب يا رفاق

All right, I gotta run. Helen Mirren's cleavage is playing.
حسناً , عليّ الذهاب إنّ (هيلين ميرين كلفاج) تعزفُ

I'm sorry, I gotta run.
أنا آسف، عليّ الذهاب

Sorry, I-I can't. Uh, I gotta run.
آسف، لا يمكنني عليّ أن أذهب

Marty, I gotta run now, but I'll meet you at mass tomorrow.
مارتى)، يجب أن أسرع) سأقابلك فى المتجر غداً

I gotta run.
أنا فلدي التشغيل.

Look, Val, I gotta run. I gotta meet Harvey for lunch.
اسمعي يا فال, عليّ أن أسرع سأقابل هارفي أثناء الغداء

Look, email me an invoice, Dane, I gotta run. Happy New Year!
انظري، أرسل لي الفاتورة عبر البريد الأكتروني، "داين"، على أن أذهب.

"I gotta run to class. If the doc bugs you, call me."
علي أن أهرع لدرسي إذا أزعجك الطبيب استدعيني

'Cause then I gotta run like a little bunny and I have to go up there and I gotta go wipe her little ass.
لأنه عندها علي الركض كالأرنب الصغير وعلي الصعود و تمسيح مؤخرتها الصغيرة