"i have to talk" - Translation from English to Arabic

    • يجب أن أتحدث
        
    • يجب أن أتكلم
        
    • لا بد لي من التحدث
        
    • على التحدث
        
    • علي أن أتحدث
        
    • يجب أن اتحدث
        
    • يجب ان أتحدث
        
    • لابد أن أتحدث
        
    • أنا يَجِبُ أَنْ أَتكلّمَ
        
    • عليّ أن أتحدّث
        
    • عليّ التحدّث
        
    • علي أن اتحدث
        
    • يجب علي أن أحدثها
        
    • يجب علي التحدث
        
    • يجب أن أتكلّم معك
        
    I have to talk to you, Sam, because I've had another episode. Open Subtitles يجب أن أتحدث إليك يا سام لأن لدى حلقه مسلسله أخرى
    I have to talk to your mother. Please go upstairs. Open Subtitles . يجب أن أتحدث إلى والدتك أرجوكِ إذهبي للأعلى
    I often feel like I have to talk for us both and end up having a conversation entirely with myself. Open Subtitles أشعر أحيانًا أنني يجب أن أتكلم معه ولكن ينتهي الأمر بإجراء محادثة بأكملها مع نفسي
    I have to talk to him about my business strategy. Open Subtitles لا بد لي من التحدث معه حول استراتيجية عملي.
    I don't know yet. I need to find Ahab. I have to talk to him. Open Subtitles لا اعرف حتى الآن على ايجاد اهاب على التحدث معه
    I have to talk to one of our fences anyhow. Open Subtitles يجب أن أتحدث إلى أحد من أسوارنا على أي حال.
    No, I have to talk to my dad. He's gonna be freaking out. I have to talk to him. Open Subtitles لا، يجب أن أتحدث لأبي سيذعر، يجب أن أتحدث معه
    I can't believe I have to talk about the little bitch again. Open Subtitles لا أصدق أنّني يجب أن أتحدث عن تلك الساقطة مجدداً.
    Okay, then you understand that I have to talk to the ex? Open Subtitles حسناً ، إذاً أنت تتفهم أنه يجب أن أتحدث مع الصديقة السابقة ؟
    I can't believe I have to talk you into this shit. Open Subtitles لا أستطيع أن أصدق أنني يجب أن أتحدث إليكم في هذا القرف.
    I have to talk about it, because by myself I can't figure it all out Open Subtitles يجب أن أتحدث عن ذلك، لأنني لا أستطيع لوحدي أن أستوعب هذا الأمر
    No, I can't. I have to talk to the tutor about Jude's mid-terms. Open Subtitles كلا، لا أستطيع يجب أن أتكلم مع مدرس جود عن إمتحانه النصف نهائي
    I have to talk to Dr. Blake. It's urgent. Open Subtitles يجب أن أتكلم مع الدكتورة بليك إنه أمر طارئ
    In any case, I have to talk with the Pope soon. Open Subtitles في أي حال، لا بد لي من التحدث مع البابا في وقت قريب
    I have to talk to my hedge fund boyfriends from New York today. Open Subtitles لا بد لي من التحدث مع أصدقائهن بلدي صناديق التحوط من نيويورك اليوم.
    Doesn't mean that I have to talk to you. Open Subtitles هذا لا يعني إنى مجبرة على التحدث معكِ
    I have to talk to my friends before I do anything. Open Subtitles علي أن أتحدث إلى أصدقائي قبل أن أفعل أي شيء
    he now has problems with his circulatory system it's inevitable I have to talk about a person i only know by his birthday some handwriting samples he has a talent for organizing and a good sense of direction and space Open Subtitles والآن لديه مشاكل في جهاز دورانه لا يمكن تجنبها يجب أن اتحدث عن شخص
    I have to talk to the father, get him to sign off on the second operation. Open Subtitles أليس كذلك؟ يجب ان أتحدث لوالده لأجعله يوقع على العملية الثانية
    I have to talk to him. I have to tell him I'm not getting married. Open Subtitles لابد أن أتحدث معه وأن أخبره أنني لن أتزوج
    I have to talk to you because this thing happened. Open Subtitles أنا يَجِبُ أَنْ أَتكلّمَ معك لأن هذا الشيءِ حَدثَ.
    I'm sorry to call you like this, but I have to talk to you. Open Subtitles أنا آسفة للاتصال عليكِ بهذه الطريقة، لكن عليّ أن أتحدّث معكِ
    I just know that I have to talk to him. Open Subtitles أنا فقط أعرف أنه يجب عليّ التحدّث معه.
    Leave us alone, I have to talk to the girl. Open Subtitles ،أتركينا لوحدنا علي أن اتحدث مع الفتاةّ
    No, I have to talk to her. She'll want to hear this. Open Subtitles لا، يجب علي أن أحدثها يجب عليها أن تسمع ما سأقوله
    I have to talk to you about something. Open Subtitles يجب علي التحدث معك حول شيئا ما.
    I have to talk to you, but I can't leave here now. Open Subtitles يجب أن أتكلّم معك , لكنّي لا أستطيع المغادرة الآن.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more