You know I haven't done this kind of thing hardly ever. | Open Subtitles | تعرف بأنّني لم أفعل هذا النوع من الشيء إلا نادرا |
Other businesses are firing people for that. I haven't done it yet. | Open Subtitles | هناك اعمال أخرى تطرد الناس لهذه الأسباب, لم أفعل هذا بعد |
But I haven't done a wrong thing since that arrest. | Open Subtitles | ولكنني لم أفعل أي شيء خاطئ منذ هذا الاعتقال |
I haven't done anything that most people on this ship haven't done. | Open Subtitles | لم أقم بفعل أي شيء أغلب الناس بهذا الأسطول لم يفعلوه |
Yeah, but there's a lot of things I've always wanted, and I haven't done any of them. | Open Subtitles | نعم ولكن هناك الكثير من الاشياء الذين اردتهم دائماً و لم افعل اي شيء منهم |
I haven't done one in a bed for over five weeks. | Open Subtitles | أنا لم تفعل واحدة في سرير لأكثر من خمسة أسابيع. |
I haven't done any of the things they're saying I did. | Open Subtitles | أنا لم أفعل أي من الأشياء التي يقولون أنني عملتها. |
- I haven't done anything wrong. | Open Subtitles | ـ لم أفعل أى شيء خاطيء ـ لماذا تعرضتِ إذن لإطلاق نار |
Look, I'm not gonna pretend that I haven't done the same thing, but I am captain now. | Open Subtitles | بأنني لم أفعل الأمر نفسه لكنني القائد الآن |
I haven't done terribly well in this medium. | Open Subtitles | أنا لم أفعل شي جيد بشكل فظيع في هذه الاثناء. |
Oh, fuck! Get off me! I haven't done anything! | Open Subtitles | أوه, اللعنة,أتركني أنا لم أفعل أي شيء,أتركني |
I haven't done anything yet, but I am here to get you married. | Open Subtitles | أنا لم أفعل أيّ شيء حتى الآن ولكن أنا هنا لكي أتزوج |
I'm not a loser because I haven't done that. | Open Subtitles | . أنا لست خاسرة لأنني لم أفعل هذا |
- I haven't done this for years. I've forgotten how to do it. I look like a monster. | Open Subtitles | لم أفعل هذا منذ قرن نسيت تماماً كيف يضعونه أبدو كالوحوش |
I haven't done a jugular line since my residency. | Open Subtitles | لم أقم بعملية ترميم وداجي منذ فترة تدرجي |
Meanwhile, I haven't done a single good thing with my life. | Open Subtitles | بينما، أنا لم أقم بعمل شيء واحد جيد في حياتي. |
Look, I've been polite for long enough. I haven't done anything wrong. | Open Subtitles | إسمع، لقد كنت مؤدبة لفترة طويلة أنا لم افعل شيئ خطأ |
So far, I haven't done anything towards your professional development. | Open Subtitles | لم افعل شيئا حتى الان تجاه التطوير المهني الخاص بك |
I haven't done any of the things you're accusing me of. | Open Subtitles | أنا لم تفعل أي من الأشياء التي كنت اتهموني. |
Yes. Y--oh, but you know the one thing I haven't done? | Open Subtitles | أجل، لكن أتعرف ماهو الشيء الوحيد الذي لم أفعله ؟ |
Look, I haven't done field work in years. | Open Subtitles | النظرة، أنا مَا عَملتُ عمل ميداني في سَنَواتِ. |
There are very few things in life I haven't done. | Open Subtitles | هناك القليل من الأشياء لم أفعلها في حياتي |
I haven't done anything but drive to the Super 8 in Billings... and help my sister. | Open Subtitles | لم أقترف أي شي سوى قيادة السوبر 8 في بيلينجس و مساعدة شقيقتي |
'Cause I haven't done these like everyone else, who seem to be really good at them. | Open Subtitles | لأني لم اقم بهذا كالآخرين الذين يبدون جيدين به |
I mean,I haven't done this sort of thing since... | Open Subtitles | أعني، أنا لم أعمل هذا النوع من الأشياء منذ |
Father, ask her what I haven't done, it'll be quicker. | Open Subtitles | ابتاه , اسألها عن الذي لم افعله ذلك سيكون اسرع |
I'd rather regret the things I've done than the things I haven't done. | Open Subtitles | من الافضل ان اندم على الاشياء التى لم افعلها بدلاً من الاشياء التى فعلتها |
Well, I haven't done meth since I been here, but that's still my addiction. | Open Subtitles | حسنا، لم أتعاطى المخدرات منذ أن جئت إلى هنا ولكنه مازال إدماني |
You can't tell him. There's so much I haven't done. | Open Subtitles | لا يمكنك أن تخبريه، لم أنجز الكثير في حياتي |
But I don't need an attorney. I haven't done anything. | Open Subtitles | ولكنني لا أريد محام . أنا لم أرتكب أي شيء |