"i imagine you" - Translation from English to Arabic

• أتصور أنك
• أتخيل أنك
• أتخيّل بأنّك
• أتصوّر أنّك
• أتصور أن
• اتخيل انك
• أتصوّر أنكِ
• اتصور انكِ
• أَتخيّلُك
• أتصور أنكم
• أتصور كنت

I imagine you've been wondering how we're gonna handle C.I.C. now.
أتصور أنك تتسائلين .كيف سنتولى أمر مركز المعلومات القياديه الأن

I imagine you're gonna need a drink after the day you've had.
أتصور أنك ستعمل بحاجة إلى شرب بعد اليوم لقد كان لكم.

I imagine you're not talking about figure skating.
أنا أتخيل أنك لا تتحدثين عن التزحلق كرياضة

Much like I imagine you've done in other aspects of your life.
مثلما أتخيل أنك فعلت في الجزء الآخر في حياتك

I imagine you will need the loyal and varied services that only I could offer you as a potential Sheriff.
أتخيّل بأنّك ستحتاج المواليون وخدمات مختلفة ذلك أنا فقط يمكنني أن أعرض عليك كعمدة بلدة محتمل

I imagine you've seen things most men wouldn't believe.
أتصوّر أنّك رأيت أشياءً لن يصدّقها مُعظم الناس.

I imagine you can trust yourself not to make bad decisions.
أتصور أن تتمكن من تثق بنفسك عدم اتخاذ قرارات سيئة

I imagine you're aware that the dog is not a person.
انا اتخيل انك تدرك ان الكلب هذا ليس انسان

So, I imagine you have some plans for your 41,000?
إذاً، أتصور أنك تملكيم خططاً للواحد وأربعون ألف هذه

I imagine you have no intention of allowing that to happen.
أتصور أنك ليس لديك نية أن تسمح لذلك أن يحدث.

I imagine you'll hear from her within an hour or so.
أتصور أنك سوف تسمع منها في غضون ساعة أو نحو ذلك.

I don't, but I imagine you know all the reasons not to.
أنا لا، ولكن أتصور أنك معرفة جميع الأسباب لا.

Set off your car alarm to draw me outside, as I imagine you told him to do.
أطلق إنذار سيارتك وخذني إلى الخارج كما أتخيل أنك طلبت منه

I imagine you never expected to see me again.
أتخيّل بأنّك أبدا لم تتوقّعى رؤيتني ثانية

Then I imagine you'll tell me what all the hubbub's about.
ثمّ أتخيّل بأنّك ستقول لي الذي كلّ الضجيج حول.

I imagine you are. However, I'm not looking for a new intern.
أتصوّر أنّك كذلك، لكنّني لا أبحث عن متدرب جديد.

I imagine you just broke your clavicle. Probably a few lumbar and thoracic vertebrae.
أتصوّر أنّك كسرت ترقوتك توًّا، ربّما بعض من فقرات القطنيّة والرقبة.

I imagine you can't remember half what you talked about.
أتصور أن ليس بإمكانكِ تذكر نصف ما تحدثتما بشأنه

I imagine you did it with your usual subtlety and tact.
اتخيل انك فعلتها مع دقتك وبراعتك المعتادة

I imagine you've thought of our envelope.
أتصوّر أنكِ قد فكرتي بشأن الظرف الذي لدينا.

No, I imagine you wouldn't.
كلا , لا اتصور انكِ تريدين ذلك

I imagine you inside me...
.. أَتخيّلُك داخلي أُفكّرُ بك كُلَّ لَيلة

I imagine you gays have wine?
أتصور أنكم أيها المثليون الميول لديكم نبيد؟

I imagine you're wanting to wear the uniform for that.
في صالة الألعاب الرياضية رياضية الشرطة الملاكمة الدوري. أتصور كنت ترغب في ارتداء الزي الرسمي لذلك.