"i know who you" - Translation from English to Arabic

• أنا أعرف من
• أنا أعلم من
• أنا أعرفك
• انا اعرف من
• اعلم من انت
• أعرف مَن
• أعلم من أنت
• اعرف من أنت
• أعرف من أنت
• انا اعلم من
• اعلم بأنه أنت
• أعرف بمن
• أعرف مع من
• أعرف هويتك
• أعرفُ من

I know who you are, Miss Greenleaf, but unless it's a medical emergency, we don't allow visits.
أنا أعرف من أنت يا آنسة جرينليف ولكن ماعدا الدواء والطوارئ نحن لا نسمح بالزيارة

I know who you are, demon! Your name is Berith!
أنا أعرف من أنت ايها الشيطان اسمك هو بيريث

- This is bullshit. - I know who you are.
{\3cH904F36}هذا هراء - أنا أعلم من انت الان -

- Avery Cross, nice to meet you. - Yeah of course. I know who you are.
ـ أجل بالطبع، أنا أعرفكَ جيداً ـ أنا أعرفك والدك، أتعلم بذلكَ

I know who you are, but I cant allow cameras, please.
انا اعرف من انت , لكنني لن أسمح بالتصوير هنا

I know who you are, Skanz. These people here Just know your criminal not machinations.
اعلم من انت يا سكنز وهؤلاء الناس مجرد حفنه من المحتالين مثلك تماماً

I know who you are. I know what you can do.
أعرف مَن أنت وأعرف ما يمكنك فعله

Seems we're at a crossroads here, and we're not going anywhere till I know who you are.
يبدو أننا على مفترق طرق هنا ونحن نذهب إلى أي مكان حتى أعلم من أنت

I know who you are, what you've done for us, but since you stole my device,
أنا أعرف من أنت، ما قمتم به بالنسبة لنا، ،ولكن منذ ذلك انت سرقة جهازي

I know who you are, what you're trying to do.
أنا أعرف من أنتم وماذا تحاولون القيام به

I know who you are, and there's a reason we haven't met.
أنا أعرف من أنت, وهناك سبب نحن لم يلتقيا.

Well, I know who you are. You're someone who needs a job.
حسنا، أنا أعرف من تكوني أنتِ شخص يحتاج لوظيفة

I know who you are, what you do. I know you usually get references before you talk to people.
أنا أعلم من أنت وما تفعل أنا أعلم أنك تحصل على معلومات

I know who you are, and I don't need you. I need your brother.
أنا أعلم من أنت وأنا لست بحاجة إليك , أنا بحاجة إلى أخيك

Yeah, I know who you are.
نعم، أنا أعرفك.

- Yeah, I know who you are, all right? - Great!
نعم انا اعرف من انت ,صحيح صحيح

I know who you are, big fella. Look at you, I can tell you've been working.
انا اعلم من انت ايها المحب انت استطيع القول انك كنت تعمل

Now I know who you are, Where your family lives,
الآن أعرف مَن أنت؟ وأين تعيش عائلتك؟

I know who you are, and that you're willing to kill me if you have to.
، أعلم من أنت وأعلم أنك تنوي قتلي إذا توجب عليك فعل ذلك

Yes, of course, I know who you are, Senator.
أجل , بالتأكيد اعرف من أنت أيها السيناتور

I know who you are, Dr Millican. You worked with Elster.
أعرف من أنت يا دكتور ميليكان، لقد عملت مع إلستر

I know who you are. The DEA is investigating you for bribery.
انا اعلم من هو انت حققت معك الشؤن الداخليه بشأن الرشوه

I know who you are, Francis. We all do.
اعلم بأنه أنت (فرانسيس) كلنا نعلم ذلك

If you need an extra set of hands, I know who you can call.
إن احتجت إلى يد العون أعرف بمن يجب أن تتصلي.

And I know who you're talking to, but I just assumed
و أنا أعرف مع من تتحدث، و لكني افترضت

Can't really stop me now that I know who you are.
لا يمكنك إيقافي الآن بما أنني أعرف هويتك

Don't play the wounded puppy. I know who you are.
لا تلعَب دور المَجروح، فأنا أعرفُ من تكون