"i made it" - Translation from English to Arabic

• لقد فعلتها
• لقد صنعتها
• أنا جعلت
• لقد صنعته
• لقد وصلت
• لقد نجحت
• أنا صنعتها
• جَعلتُه
• جعلت الأمر
• لقد جعلتها
• أنا جعلته
• أنا صنعته
• لقد نجوت
• نجحتُ
• لقد أعددته

Look I made it to the next level.
لقد فعلتها .. انتقلت الى المرحلة التاليه

It's my suit. I made it myself. Took me a few days!
إنها بذلتي، لقد صنعتها بنفسي، رغم أنها استغرقت مني بضع أيام

I told you, I didn't want you to send me any more gifts and I thought I made it perfectly clear that I was not interested.
قلت لك، لم أكن أريد لك أن ترسل لي أي المزيد من الهدايا واعتقدت أنا جعلت من واضح تماما أن لم أكن مهتما.

I made it for your swearing in.
لقد صنعته من أجل أداء اليمين الدستورية الخاصة بك

- Gramps, I made it to level six. - Level six?
جدي, لقد وصلت للمستوى السادس المستوى السادس؟

It had been a long and crazy night, but that morning, against all odds, I made it to my presentation.
لقد كانت ليلة طويلة وجنونية ، ولكن بهذا الصباح" "وعكس كل المتوقع ، لقد نجحت في الوصول لتقديمي

I made it myself. May your dreams come true.
أنا صنعتها بنفسي "أتمنى أن تصبح أحلامك حقيقة"

I made it myself so we could have something sweet.
جَعلتُه نفسي لذا نحن يُمكنُ أَنْ نَأخُذَ حلوى شيءِ.

I made it PERFECTLY CLEAR, I'M NOT PASSING A REPORT LIKE
لقد جعلت الأمر واضحا جدا , لن أسلم تقريرا كهذا

I made it in cars before, but always in hardtops.
لقد فعلتها في السيارة من قبل و لكني كنت أرتدي الثياب.

- Did good. - I made it.
لقد ابليت بلاء حسنا لقد فعلتها

I made it, Ma! Top of the world!
لقد فعلتها وصلت الى قمة العالم

I made it for you Just in case we don't win
لقد صنعتها من أجلك فقط في حالة لو لم نفز

Uh, I made it myself.
دون ان تخدش او تتجعد اه , لقد صنعتها بنفسي

My mother died the day before I made it home.
توفيت والدتي قبل يوم واحد أنا جعلت من المنزل.

And you can take all the time you need for the last chapter, I made it part of a deal.
ويمكنك أن تأخذ كل الوقت الذي تحتاجه ل الفصل الأخير، أنا جعلت جزءا من الصفقة.

That's for you, by the way. I made it in art therapy.
وهذا لك , بالمناسبة لقد صنعته لك في المعالجة بالفن

Yeah, I made it just fine. Um, look, I'll keep it short.
نعم لقد وصلت بخير انظر, سأبقي الأمر قصيراً

You know, I made it and I tried it out for a few days and I just decided it wasn't for me so I decided to come back here.
لقد نجحت لكنني يجب أن ابقى عدة أيام لذا, قررتأنني..

Ummm, I, I, I made it by myself.
يممم، أنا، أنا، أنا صنعتها بنفسي

Instead of making it 40 thousand I made it 25.
بدلاً مِنْ أنْ أجْعلَه في40 ألف جَعلتُه 25.

I think I may have led him on, but I made it clear that I'm dating Paige.
أعتقد أنه كان يجب علي أن أقوده للصحيح لكنني جعلت الأمر واضحاً بأنني أواعد بيج

I made it super masculine, just like these pamphlets I saw some Army guys passing out at a daycare center.
لقد جعلتها رجولية جداً , مثل تلك الكتيبات التي رأيتها يمررها بعض رجال الجيش في مركز يوم العناية

You know,I made it very clear to tripp that it'syou i'm interested in.
أنت تعرف أنا جعلته واضحا جدا لـ تريب أنه أنت الذي أهتم به

You're right. I made it overboard again.
أنت علي حق ، أنا صنعته خارج السفينة ثانية

I made it this far without your help.
لقد نجوت إلى الآن بدون مساعدتك

I made it this far.
أخيرًا قد نجحتُ في الوصول إلى هذا الحدّ

Mater, Pater, I made it just the way you like it.
أمي، أبي، لقد أعددته كمـا تحبّانه.