"i need to get" - Translation from English to Arabic

• أنا بحاجة للحصول على
• أنا بحاجة إلى
• يجب أن أحصل على
• ولست بحاجة للحصول على
• احتاج ان
• أريد أن أجلب
• أريد أن أحصل على
• أحتاج الحصول على
• أريد الذهاب
• أحتاج للحصول على
• يجب أن أوصل
• أَحتاجُ أَنْ أُصبحَ
• أحتاج أن أحصل
• أحتاج أن أصل
• أحتاج الى

Do I need to get a real lawyer to handle this?
هل أنا بحاجة للحصول على المحامي الحقيقي للتعامل مع هذا؟

I need to get back in there before she gets hurt.
أنا بحاجة للحصول على العودة إلى هناك قبل أن يتأذى.

Okay, I need to get stuff because I started reselling vintage clothes online.
أنا بحاجة إلى شراء الملابس لأنني أعيد بيع الملابس العتيقة على الإنترنت.

We don't have much time. I need to get to the ambrosia, otherwise I will be gone.
ليس لدينا الكثير من الوقت يجب أن أحصل على طعام الآلهة وإلا سأرحل إلى الأبد

It's an emergency, I need to get off the ship.
إنها حالة طارئة، ولست بحاجة للحصول على إيقاف السفينة.

I guess this means I need to get my bucket list started.
اعتقد بأنني احتاج ان ابدأ بقائمة اشياء اود فعلها قبل الموت.

I need to get a strap-on. Do you prefer regular or ribbed?
أريد أن أجلب قضيباً جنسياً أتفضل العادي أم المضلع؟

I let you in because I need to get to the guns.
سمحت لك الدخول لأنني أريد أن أحصل على الأسلحة

Sorry, I think I need to get some air.
آسف, أعتقد أني أحتاج الحصول على بعض الهواء

Mike, I need to get out there and experience police work firsthand.
مايك , أريد الذهاب إلي الخارج وأختبر عمل الشرطة عن كثب

I need to get ready for our dinner date.
أنا بحاجة للحصول على استعداد لموعد عشاء لدينا.

I need to get in there to retrieve a few things.
أنا بحاجة للحصول على هناك لاسترداد عدد قليل من الأشياء.

Do I need to get the security cameras fixed?
هل أنا بحاجة للحصول على كاميرات مراقبة الثابتة؟

I mean, if I am staying out with you gals, I need to get more supplies.
أعني، إذا كنت البقاء معكم غالس، أنا بحاجة للحصول على مزيد من الإمدادات.

My wife, too, and I need to get them someplace else.
و زوجتي أيضاً و أنا بحاجة إلى أخذهم إلى مكان آخر

The Annex, the Annex, it's on the 5th floor, I need to get permission first.
في الطابق الخامس للملحق ولكن يجب أن أحصل على تصريحٍ أولاً

Randall, I need to get some sleep.
راندال، ولست بحاجة للحصول على بعض النوم.

I need to... get things for hospital.
احتاج ان اجلب بعض الاشياء من اجل المستشفى

I need to get your file. It's in my car.
أريد أن أجلب ملفك , انه فى سيارتى

I need to get a DNA sample from him.
أريد أن أحصل على عينة حمض نووي منه

Upper body. I need to get buff, so I can get my tricycle back.
الصدر العالي، أحتاج الحصول على قوة قدر ما استطعت لكي أتمكن من الحصول على دراجتي

Truth is I need to get somewhere tonight, and I could really use your help.
في الحقيقة، أريد الذهاب إلى مكان ما الليلة وأحتاج إلى عونك حقًا

I need to get my own place. It's time.
أحتاج للحصول على مكاني الخاص حان الوقت لذلك

But I need to get this to the police, and I was wondering if maybe... yeah, I understand.
ولكن يجب أن أوصل هذه للشرطة وكنت أتسائل ان كان بإمكانكِ .. ؟

I need to get a message to her friends, the Secret Service agents.
أَحتاجُ أَنْ أُصبحَ a رسالة إلى أصدقائِها، وكلاء جهازَ الأمن.

Mom, Dad, I need to get new sneakers.
أمي , أبي , أحتاج أن أحصل على أحذية جديدة

I need to get at the heart of this love story.
أحتاج أن أصل إلى قلب قصة الحب هاته

Lord, I need land. I need to get out.
سيدي ، أحتاج للأرض أحتاج الى أن أخرج