"i put it" - Translation from English to Arabic

    • وضعته
        
    • وضعتها
        
    • أضعها
        
    • أضعه
        
    • أنا وضعت
        
    • وَضعتُه
        
    • أقولها
        
    • اضعه
        
    • اضعها
        
    • وضعتة
        
    • ووضعته
        
    • ووضعتها
        
    • وضعتهُ
        
    • وضعتُها
        
    • أصيغها
        
    I put it in your GPS, so just follow that. Open Subtitles لقد وضعته في نظام تحديد موقعك فقط اتبع ذلك
    I put it in my memory, which he hasn't located. Open Subtitles لقد وضعته في ذاكرتي حيث لا يمكنه العثور عليه
    The stuff you called for, I put it aside. Open Subtitles الأشياء التي اتصلت من أجلها لقج وضعتها جانبا
    Just a minute. I know I put it there this morning. Open Subtitles دقيقة ، إننى أعرف أننى قد وضعتها هناك هذا الصباح
    If I'm not wearing socks, I put it in my shoe, and if I'm wearing flip-flops, roll it up, tuck it behind my ear, where my illustrious hair holds it in place. Open Subtitles لو لم أكن أرتدي جوارب أضعها في حذائي وإن كنت أرتدي شبشب ألفها وأطويها خلف أذني
    I put it back on when she's not around. Open Subtitles إنني أضعه مجدداً عندما لا تكون في الجوار
    I put it out here last night and somebody brought it back to my room. Open Subtitles أنا وضعت بها هنا الليلة الماضية وشخص ما أتى به إلى غرفتي.
    That belt say you the heavyweight boxing champion of the world... and I took that $500... and I put it in my arm. Open Subtitles هذا الحزام يدل على أنك بطل العالم فى الوزن الثقيل و أنا أخذت مقابله 500 دولارا ً و وضعته على ذراعى
    I've searched every tablecloth. I put it in the eggshell. Open Subtitles بحثتُ في كل مفرش , وضعته في المفارش البيضاء
    I put it on red... and it came up red. Open Subtitles لقد وضعته على الأحمر و قد أتى على الأحمر
    I put it in the bank. That place is great! Open Subtitles رائع المكان ذلك بالبنك, وضعته جدارهم على صورة لديهم
    I put it somewhere no one would ever think I'd go. Open Subtitles وضعته في مكانٍ لا يخطر لأحدٍ أنّي قد أذهب إليه
    I was wondering if I put it in the wrong box? Open Subtitles كنت اتساءل عما إدا كنت قد وضعتها في الصندوق الخطاء
    It was still in the trash where I put it, and guess whose DNA is all over it? Open Subtitles كانت لا تزال في القمامة حيث وضعتها وخمن أي حمض نووي كان يغطيها؟
    I, um... I remember now. I put it away somewhere extra specially safe. Open Subtitles تذكّرت الآن أنّي وضعتها في مكان آمن لأقصى درجة
    I was wearing it last night, and I thought I put it in my jewelry box, but it wasn't there this morning. Open Subtitles لقد كنت ارتديها الليلة الماضية وانا اعتقدت بأنني وضعتها في صندوق مجوهراتي لكن لم تكن هنالك هذا الصباح ؟
    The wallet was just something I could put it in. So I put it in a little slot, the little picture holder in there. Open Subtitles المحفظة كانت مجرد شيء أضعها فيه لذا وضعتها في جيب صغير
    No, it was only like a two-piece jigsaw puzzle, and I put it back together again. Open Subtitles لا، كان فقط مثل اثنين من قطعة اللغز، وأنا أضعه معا مرة أخرى.
    Is it cool if I put it in the fridge for next time? Open Subtitles هل بارد إذا أنا وضعت في الثلاجة في المرة القادمة؟
    I think I put it on speaker, but I might have taken a photo instead. Open Subtitles لقد وَضعتُه على السبيكر لَكنِّ لَرُبَّمَا إلتقطتُ صورة بدلاً مِن ذلك.
    Or if not so, then here I put it right our Romeo hath not been in bed tonight. Open Subtitles و ان لم يكن كذلك فدعنى أقولها روميو لم يبت فى فراشه الليلة الماضية
    As I put it with Kimchee, its taste harmony is fantastic! Open Subtitles عندما اضعه مع الكيمشى يتناغم المذاق بشكل رائع
    I cleaned and oiled it before I put it away. Open Subtitles لقد نظفتها و شحمتها قبل ان اضعها بعيدا
    Because I put it there with Shilling five years ago, right before he got killed. Open Subtitles لاننى وضعتة هناك مع شيلينج منذ خمس سنوات مباشركة قبل ان يُقتل
    I bagged it and I put it on the tray. Open Subtitles لقد قمت بوضعه في كيس ووضعته على هذا الدرج
    I thought it was from the CIA and I put it there, but I don't remember that at all. Open Subtitles زجاجة ماء في حقيبتي توقعت أنها من الإستخبارات ووضعتها هناك لكنني لا أتذكر هذا
    I put it in the player and waited for one last voice to tell me what to do. Open Subtitles وضعتهُ بالمشغّل وإنتظرتُ لصوتٍ يخبرني بما عليّ فعله.
    They'll never find the body where I put it. Open Subtitles لن يجدوا الجثّة أبداً حيث وضعتُها
    But I was - how should I put it? Open Subtitles ولكننى كنت راقصة بالفعل ولكن كنت ـ كيف أصيغها ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more