"i really want" - Translation from English to Arabic

    • أريد حقا
        
    • أريد حقاً
        
    • أنا حقا أريد
        
    • أُريدُ حقاً
        
    • أريده حقاً
        
    • اريد حقا
        
    • أريدك حقاً
        
    • انا حقا اريد
        
    • أنا حقاً أريد
        
    • أريده حقا
        
    • أود حقاً
        
    • أريد حقًا
        
    • اريد حقاً
        
    • انا حقاً اريد
        
    • أريد فعلا
        
    Look, Mom, I... I really want to come, it's just... Open Subtitles انظري، أمي، أنا أريد حقا أن أتي، انه فقط
    Anyway, I really want my television and my elliptical. Open Subtitles على أية حال، أريد حقا التلفزيون و الدراجة
    I really want us to try again to have a baby. Open Subtitles أنا أريد حقاً أن نحاول مرة أخرى كي نحظى بطفل
    I really want to pray right now, but the only thing I can think of are Joan Osborne lyrics. Open Subtitles أنا حقا أريد للصلاة في الوقت الراهن، ولكن الشيء الوحيد أستطيع أن أفكر في وكلمات جوان أوزبورن.
    Well, as you can probably tell at this point is that I really want to learn how to slow things down. Open Subtitles حَسناً، كما أنت يُمْكِنُ أَنْ من المحتمل أخبرْ في هذه النقطةِ، بأنّني أُريدُ حقاً أَنْ أَتعلّمَ كَيفَ تَبطئ أشياء.
    If you haven't gotten my present yet... ♪ This is what I really wantOpen Subtitles إذا لم تحضر لي على هدية حتى الآن ♪ هذا ما أريده حقاً
    I really want Charlotte to know that I'm a romantic guy. Open Subtitles اريد حقا من شارلوت انت تعرف اني رجل رومانسي
    So I really want to ask what's in the box, but, uh, it'll ignite a whole Seven thing. Open Subtitles لذلك أريد حقا أن أسأل ما هو في المربع، ولكن، اه، انها سوف تشعل كل شيء سبعة.
    I need to be somewhere that I can figure out what I really want. Open Subtitles أنا بحاجة إلى أن تكون في مكان ما أستطيع أن معرفة ما أريد حقا.
    Look, I really want to make this up to you, so, next week, I've canceled all my meetings in the hopes of escaping with you to Hawaii. Open Subtitles انظري، أريد حقا ان اعوض عليكِ اذا في الاسبوع القادم سوف الغي جميع اجتمعاتي أملا في الهروب معك إلى هاواي
    And it means a lot to me, because I really want her to move in. Open Subtitles وهذا يعني الكثير بالنسبة لي، لأن أريد حقا لها للتحرك في.
    I really want to believe you, but it is getting extremely difficult. Open Subtitles أريد حقاً أن أثق بك لكنك تجعل هذا صعباً جداً علي
    I really want to thank you for helping me out. Open Subtitles أنا أريد حقاً أن أشكرك من أجل مساعدتك لي.
    Good, because I really want to be done with these friggin'birds. Open Subtitles جيد، لأننى أريد حقاً أن أنتهى من موضوع هذه الطيور اللعينة
    I really want to say it out loud, but I've been embarrassed. Open Subtitles أنا حقا أريد أن أقول ذلك بصوت عال، ولكن لقد أحرجت.
    This is something I really want you to do for me, sport. Open Subtitles هذا شيء أنا حقا أريد منك أن تفعل بالنسبة لي، والرياضة.
    I found somebody I really want to be with. Open Subtitles وَجدتُ شخص ما أُريدُ حقاً لِكي أكُونَ مَع.
    The only thing I really want is to be at home with my real mom. Open Subtitles الشيء الوحيد الذي أريده حقاً هو أن أكون بالمنزل مع أمي الحقيقية
    I can't deny that I really want Ace back. Open Subtitles انا لا اقدر ان انفي انني اريد حقا ان يعود ايس
    Well, both, but what I really want you to see Open Subtitles حسنا ً كلاهما ولكن ما أريدك حقاً أن تريه
    I really, um, I really want to remember this night, Mike. Open Subtitles انا حقا , اريد ان اتذكر تلك الليلة يا مايكى
    I really want to start all over again and start smiling. Open Subtitles أنا حقاً أريد انا أبدأ من جديد وأبتسم من جديد.
    What I really want is to burn this place down and collect the insurance. Open Subtitles ما أريده حقا هو حرق هذا المكان. لا يمكنك حرق البار الآن؟
    Hey, I really want to introduce you to somebody, all right? Open Subtitles مهلاً ، أود حقاً أن أقدم لكِ شخصاً ما ، حسناً ؟
    I really want to finish this section before I see Harry today. Open Subtitles أريد حقًا أن أنهي هذا الجزء قبل أن أرى هاري اليوم.
    I guess what I really want... I just... I want to be able to take a punch. Open Subtitles اعتقد بأن ما اريد حقاً انا فقط , اريد ان اصبح قادراً على تلقى لكمة
    I really want to be with my son right now. Open Subtitles اتعلمين؟ انا حقاً اريد ان اكون مع ابني الآن
    Sorry, I really want to go with you to the beach for once. Open Subtitles آسف، أريد فعلا الذهاب معك إلى الشاطئ لمرة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more