"i told you i'd" - Translation from English to Arabic

• قلت لك أني
• قلت لك أنني
• لقد أخبرتك أني
• قلت لك كنت
• لقد أخبرتك أنني
• قلت لك إنني
• قلت لك ان
• أخبرتك أنا
• أخبرتك أننى
• أخبرتك أنّي
• أخبرتكِ بأني
• قلت لك أننى
• قلت لك اني
• قلت لك سوف
• اخبرتك أني

Paul, you little pervert. I told you I'd break your phone if I caught you taking pictures.
بول, أيها المنحرف الصغير,لقد قلت لك أني سأقوم بكسر هاتفك أذا مسكتك تلتقط الصور

I told you I'd call you back when i was ready.
قلت لك أني سأعاود الإتصال بك عندما أصبح مستعداً

I told you I'd get back to you about the tissue samples.
قلت لك أنني سأعود إليك بشأن عيّنات الأنسجة

Hey Coach, I told you I'd win you a championship.
مرحبا حضره المدرب,لقد أخبرتك أني سأفوز لك بالبطوله

I told you I'd find you when I was ready.
قلت لك كنت تجد لك عندما كنت على استعداد.

I told you I'd let you live, and I meant it.
لقد أخبرتك أنني سأدعك على قيد الحياة وقد عنيت هذا

I told you I'd pay your monkey ass when I feel like it.
قلت لك إنني سأدفع لك حين أرغب في ذلك

Could you believe me if I told you I'd changed?
هل يمكن أن تصدقني إذا قلت لك ان تغير؟

No,I told you I'd call you when I got home. *****
لا, قلت لك أني سأعلمك عندما أصل البيت لم أصل للبيت بعد

Hey, Dad, this is the song I told you I'd record.
مرحبا أبي هذه الأغنية التي قلت لك أني سأسجلها

And I know I told you I'd come back with the answer.
وأعرف اني قلت لك أني سأعود بالإجابة

- I told you I'd call if I needed to.
لقد قلت لك أنني سأناديك إذا احتجت لك حسناً ، لقد طرأ شيء

I told you I'd help find the people who killed your partner. And mine.
لقد أخبرتك أني سأساعدك في العثور على القوم الذين قتلوا شريكك وشريكي

Dear Elinor, I told you I'd write with news of Micky.
عزيزي إلينور، قلت لك كنت أكتب مع الأخبار من ميكي.

I told you I'd get you that program and I'll do it.
لقد أخبرتك أنني سأحضر لك ذاك البرنامج وسأفعل ذلك

See, I told you I'd make you smile.
أرأيت؟ قلت لك إنني سأجعلك تبتسم

I told you I'd been on one date, it had been with her.
قلت لك ان كان في تاريخ واحد، انه كان معها.

I told you I'd answer them if you helped me.
أخبرتك أنا أجيبهم إذا ساعدتني.

I told you I'd make my career with you, Preston.
لقد أخبرتك أننى سأترقى معك يا بريستون.

I told you I'd call you after it was over.
أخبرتك أنّي سأتّصل بك بعدما تنتهي المحادثة

I told you I'd put the top up.
أخبرتكِ بأني سأغلق سقف السيارة

I told you I'd make my career with you, Cleric.
لقد قلت لك أننى سأترقى معك يا كاهن.

See, I told you I'd make a great dad.
ارايتي , قلت لك اني ساكون اب عظيم

I told you I'd let you know if I found something.
قلت لك سوف أدعك تعرف إذا وجدت شيئا

IT'S IMPORTANT. LOOK, I KNOW I told you I'd BE MORE AVAILABLE,
أنه مهم أعلم اني اخبرتك أني سأكون بقربك