"i want her" - Translation from English to Arabic

• أريدها
• أريد لها
• اريدها
• أُريدُها
• أريد منها
• أريد سفرها
• وأريدها
• أُريدها
• عايزها
• أودّها
• إريدها
• واريدها

You better.'Cause I want her off the streets.
من الأفضل لك لأنني أريدها بعيدة عن الشوارع

I know you're defending her, but I want her out.
أعلم أنك تدافعين عنها ، ولكني أريدها خارج المنزل

I want her to be president. I owe her that.
أنا أريدها أن تصبح الرئيسة أنا أدين لها بذلك

Joseph, I want her to live in this world once more.
يوسف، أريد لها أن تعيش في هذا العالم مرة أخرى.

I want her back. Okay, if you say so.
اريدها بإن تعود حسناً, إذا كنتِ تقولين ذلك

Which is why I want her to nominate me at tonight's meeting.
لهذا السبب أُريدُها لتَرشيحي في إجتماع اللّيلةِ.

I want her back at CTU. We'll work on her there.
أريدها أن تعود إلي وحدة مكافحة الإرهاب سنعمل معها هناك

And I want her to win... ..because I've seen her play.
و أريدها أن تفوز لأنني رأيتها كيف تلعب إنها مذهلة

I want her to know fractions before she goes to high school.
.. أريدها أنّ تعرف الكسور الرياضية قبل ذهابها إلى المدرسة الثانوية

I want her to have something that she won't be uncomfortable wearing.
أريدها أن تحظى بشيء يجب أن لا يكون مُزعج عند اللبس.

But I want her to remember how fiercely her momma loved her.
لكني أريدها أن تتذكّر بقوة أن والدتها أحبتها

I don't want her to lose her job, and I want her to not break up with me.
أنا لا أريدها لتفقد وظيفتها، وأريدها أن لا تفريق معي.

Yeah, I want her out of the comms department, okay?
نعم، أريدها أن تُطرد من قسم الإتصالات حسنًا

No, I want her with me. I want her to stay here with me.
لا، أريدها أن تكون معي أريدها أن تبقى هنا معي

I-I mean, I want her to do something that she loves but still practical, you know?
أريدها أن تفعل ما تحبه لكن يجب أن يكون أمرًا عمليًا أيضًا

When I kill her, I want her to be completely alone.
عندما أقتلها، أريد لها أن تكون وحدها تماما.

Of course I do, I want her out of the house.
بالطبع أن أفعل، أريد لها الخروج من المنزل.

I want her to see the man and the king she thought she married.
أريد لها أن تراني الرجل والملك الذي ظنّت أنها تزوجته

I want her ready to sail when I leave.
اريدها ان تكون جاهزة للأبحار عندما استعد للمغادرة

Look, I want her to do the trial, too...
انظري انا اريدها ان تجرب العلاج التجريبي لكن

I want her to find someone who'll treat her with all the love she deserved from me.
أُريدُها أَنْ تَجدَ شخص ما يعاملها بكُلّ الحبّ الذى كانت تستحقه منّي.

Oh, well, when she gets back, tell her I want her to book me a massage with the same physio who did wonders for Beyonce after her Super Bowl performance.
أوه، حسنا، عندما تعود أخبرها أني أريد منها أن تحجز لي ميعاد للتدليك مع نفس طبيب الذي فعل العجائب لبيونسيه

I want her to be taken care of and I want her to be happy here.
أريد أن يتم العناية بها وأريدها أن تكون سعيدة هنا

Every time I come to Bitter Sea Town I want her.
. فى كل مرة آتى لمدينة البحر المُرّ أُريدها

Oh, man. I want her to French-kiss my dick so bad.
آه يا مان و أنا عايزها تلدع بتاعى بوسة فرنشاية

This monster doesn't deserve to live. I want her dead like my daughter, my husband.
هذه المتوحّشة لا تستحق الحياة، أودّها أن تموت مثل ابنتي وزوجي.

I want her to get married happily while we're alive.
إريدها أن تتزوج زواج سعيد ونحن أحياء

And I want her to leave knowing that I'm serious about committing.
واريدها ان تغادر عالمة اني جاد في ارتباطي بها