"if a man" - Translation from English to Arabic

• إذا كان الرجل
• إذا رجل
• إذا الرجل
• اذا اراد الرجل
• اذا كان هناك رجل
• الرجل إذا
• إذا تزوج رجل
• لو أن رجلاً

If a man can't find a little comfort from the Catholic Church, maybe it's time to admit Martin Luther had a point.
إذا كان الرجل لا يمكن العثور قليلا من الراحة من الكنيسة الكاثوليكية، ربما حان الوقت للاعتراف كان مارتن لوثر نقطة.

For If a man is capable of confronting death daily,
لأنه إذا كان الرجل قادراً على مواجهة الموت يوميا

Secrets are only good If a man's afraid they'll get out.
الأسرار تكون مجدية فقط إذا كان الرجل خائف من تسربها.

Obviously, don't have sex with any of the customers, but If a man is under the impression, however misguided, that the more he buys, the less impossible it might be that he could have sex with you,
لكن إذا رجل تحت الضغط .. اذا كان سيشتري كثيرا اذا مارس الجنس معك

If a man is interested in courting a woman, he may throw the beaks of a crow... at her.
إذا رجل مهتم بمغازلة إمرأة هو قد يرمي خشاش البقر إليها

You know, If a man can't let himself go during a zombie apocalypse, then what's the point of having one?
إذا الرجل لم يسمح لنفسه الذهاب خلال الزومبي لنهاية العالم ثم ما هي الفائدة من وجود واحد؟

But then, If a man cannot use what's right in...
. لكن إذا كان الرجل لا يستطيع ...استعمال المتاح

If a man or a woman spends their whole life pleasing others, then they're not living at all.
إذا كان الرجل أو المرأة يقضيون حياتهم كلها لإرضاء الاخرين فإنهم لا يعيشون على الإطلاق

If a man charges no interest on a loan, then he has nothing to gain and everything to lose, so why chance it?
إذا كان الرجل لا يقوم بفرض فائدة على القرض إذن فلن يكون لديه ما يربحه وقد يخسر جميع ماله فلماذا يعرض نفسه لذلك؟

If a man knows what he is... and remains true to himself... the choice is no choice at all.
إذا كان الرجل يعرف مكانته ويبقى صريحاً مع نفسه فالخيار أن لا يختار أبداً

Because If a man was wearing this, you wouldn't go out and say anything to him.
لأنه إذا كان الرجل كان يرتدي هذا، فإنك لن تذهب وتقول له شيئا.

I don't know a lot about love, but I'm pretty sure If a man loves a woman, really loves her, he doesn't cheat on her.
أنا لا أعرف الكثير عن الحب، ولكن أنا متأكد من إذا كان الرجل يحب امرأة، يحب حقا لها، انه لا الغش على بلدها.

If a man's not at home, it's obvious he's working.
إذا كان الرجل ليس في البيت فمن الواضح إنه يعمل

But If a man doesn't fight back, he's gonna question whether or not he's really a man.
لينتهي الإعتداء . أليس كذلك؟ لكن إذا رجل لم يقاوم الإعتداء

If a man kills while in the immediate throes of just having discovered his wife's infidelity, it's temporary insanity.
إذا رجل قَتَل بينما هو يعاني من الآلام الفورية.. لأكتشافه للتو بخيانة زوجته, انه جنون مؤقت.

If a man were standing here, the driver would have stopped.
إذا رجل كانت تقف هنا، السائق كان سيتوقّف.

You think If a man thought twice, he'd die for his country?
هل تعتقد إذا رجل تردد سيموت من أجل بلاده ؟

Can you tell If a man be a traitor to his friends or no'?
هل يمكنك الجزم ما إذا الرجل خائناً لرفاقه أم لا؟

If a man wants to be with a woman who's not his wife, he's already committed adultery whether he does anything or not.
اذا اراد الرجل ان يكون مع امراه غير زوجته هو بالفعل قد ارتكب خطيئه الزنا سواءاً افعل ذلك ام لا

He's just asking If a man were to meet a woman here, pro, where might he take her when they leave?
انه فقط يسأل اذا كان هناك رجل قابل امرأه هنا محترف, حيث يأخذها عندما الجميع يغادر ؟

You wouldn't act like this If a man did this.
وكنت لا يتصرف مثل هذا الرجل إذا فعل ذلك.

Under the new Act, If a man marries a woman in a Christian, a Mohammedan or a civil marriage, he will not subsequently be allowed to marry another woman in a customary marriage.
وبحسب القانون الجديد، إذا تزوج رجل من امرأة بموجب الزواج المسيحي أو الإسلامي أو المدني، فلن يُسمح له بعد ذلك الدخول في زيجة عرفية مع امرأة أخرى.

But imagine If a man each day should have to try to kill the sun...
ولكن تخيل لو أن رجلاً في كل يوم حاول أن يقتل الشمس..