"in a good way" - Translation from English to Arabic

• بطريقة جيدة
• عَلى نَحوٍ جيد
• بطريقة جيّدة
• بطريقة حسنة
• بطريقه جيده
• بطريقة جيده
• بالطريقة الجيدة
• كمديح
• بالمعنى الإيجابي
• بطريقة إيجابية
• في وسيلة جيدة
• من ناحية جيدة

Not in a good way. There's been a lot of arguments among the project team over you.
ليس بطريقة جيدة. كان هناك الكثير من الجدل

It sucks, but in a good way, so I'm volunteering at a halfway house.
إنه مقرف, ولكن بطريقة جيدة لذا, أنا أتطوع في منزل لإعادة التأهيل

Your breath is all hot on my neck, and not in a good way.
أنفاسك ساخنة علي عُنقي، وليس هذا بطريقة جيدة.

And for the first time, I think I mean that in a good way.
ولأول مرة، أظن أني أعني ذلك بطريقة جيدة.

I'm telling you, if something happens to me, something happens to you! in a good way, if you know what I mean.
أقول لكم إذا حدث شيء لي سيحدث شيء لكم بطريقة جيدة

So when you start day one, it feels like day 301 in a good way.
لذا عندما تبدأ اليوم الاول تشعر انه اليوم ٣٠١ بطريقة جيدة..

He wanted to impress me, but he is fixated on you, and not in a good way.
أراد أن يبهرني، ولكنه يركز عليك وليس بطريقة جيدة.

The way you brought the piccolos in in the fourth movement... so simple, in a good way.
الطريقة التي أدخلت بها الناي في الحركة الرابعة بسيطة جداً ، بطريقة جيدة

She kept on riding me all semester,dog,I mean,and not in a good way.
وكانت ورائي طوال الفصل الاول وليس بطريقة جيدة

When I was young I was a bit special, but not special in a good way.
عندما كنت صغيرة كنت مميزة لكن ليس مميزة بطريقة جيدة

He was a little corny, in a good way.
وكان مبتذلا ً قليلا ً لكن بطريقة جيدة

in a good way. I think I finally broke the crazy woman curse.
بطريقة جيدة أظني بمقابلتها كسرت لعنة مواعدة السيدات المجانين

All right, now this one is fabulous, obviously, and it's really like a prom dress, you know, in a good way.
حسنا, الآن من الواضح أن هذا رائع وفعلا يناسب حفل التخرج تعلم, بطريقة جيدة

See, we might be slightly off, but we're off in a good way.
أترى ، قد نكون غريبين قليلاً لكننا غريبين بطريقة جيدة

I'm really hungry now and not in a good way.
أَنا جائعُ جداً الآن ولَيسَ عَلى نَحوٍ جيد.

You're dark. Like, in a good way.
أنتِ مُظلمة، بطريقة جيّدة.

- Stop talking. I don't mean it in a bad way, okay? I mean it in a good way.
لم اعني الامر بطريقة سيئة بل بطريقة حسنة

You'll go back to making people cry but in a good way really soon.
ستعودين لجعل الناس يبكون ولكن بطريقه جيده قريباً

I think it's made her feel powerful, in a good way, and I just want her to feel...
اعتقد انه يجعلها قوية . بطريقة جيده .. وأنا فقط اريدها ان تشعر

I feel so violated,and not in a good way.
اشعر انني منتهكة، وليس بالطريقة الجيدة طبعاً

I mean, in a good way, you got big and older.
أعني ذلك كمديح كبرت وتقدمت بالسن

Wine makes me feel naughty but in a good way.
النبيذ يجعلني (شقيةً) ولكن بالمعنى الإيجابي

But, like, in a good way. No.
ولكن أعني ذلك بطريقة إيجابية.

Nihilistic in a good way.
المنكر، في وسيلة جيدة.

in a good way.
من ناحية جيدة.