It is anticipated that the volume will be published in English in 2004. | UN | ويتوقع أن يصدر المجلد بالانكليزية في عام 2004. |
The volume was published in English in December 2002. | UN | وقد نشر المجلد بالانكليزية في كانون الأول/ديسمبر 2002. |
Index to Proceedings of the General Assembly, Forty-ninth Session, released in English in January and in Chinese in May | UN | فهرس أعمال الجمعية العامة، الدورة التاسعة واﻷربعون صدر باﻹنكليزية في كانون الثاني/ يناير، وبالصينية في أيار/ مايو |
" The United Nations: protecting the global environment " , released in English in March and July | UN | " اﻷمم المتحدة: حماية البيئة العالمية " : صدرت باﻹنكليزية في آذار/ مارس وتموز/ يوليو |
The three Regional Courses will be conducted in English in 2014. | UN | وتُجرى الدورات الدراسية الإقليمية الثلاث باللغة الإنكليزية في عام 2014. |
The three Regional Courses will be conducted in English in 2014. | UN | وتُجرى الدورات الدراسية الإقليمية الثلاث باللغة الإنكليزية في عام 2014. |
Published in English in U.S. Dist. LEXIS 10630 [1997] and WL 414137 [1997] | UN | نشرت بالانكليزية في : U.S. Dist, LEXIS 10630 [1997] و WL 414137 [1997] |
The volume was issued in English in December 2002, and Supplement No. 5 has been completed. | UN | وصدر المجلد بالانكليزية في كانون الأول/ديسمبر 2002 وبذلك أُكمِل الملحق رقم 5. |
13. Volume III of Supplement No. 5 will be issued in English in November 2002. | UN | 13 - وسيصدر المجلد الثالث من الملحق رقم 5 بالانكليزية في تشرين الثاني/نوفمبر 2002. |
14. Volume IV of Supplement No. 5 was issued in English in July 2002. | UN | 14 - وتم إصدار المجلد الرابع من الملحق رقم 5 بالانكليزية في تموز/يوليه 2002. |
16. The volume was published in English in June 2002. | UN | 16 - وتم نشر هذا المجلد بالانكليزية في حزيران/يونيه 2002. |
It is anticipated that the volume will be published in English in September 2003. | UN | ومن المتوقع أن يُنشر المجلد بالانكليزية في أيلول/سبتمبر 2003. |
Blue Helmets, promotional brochure released in English in May | UN | الخوذ الزرق ومنشور إعلامي صدر باﻹنكليزية في أيار/مايو |
The courses are taught in English in the form of lectures, team exercises, and case studies. | UN | وتدرس هذه الدورات باﻹنكليزية في شكل محاضرات وتدريبات جماعية ودراسات حالات إفرادية. |
Material prepared in Spanish in Central America had been tested and validated in French in Africa and then introduced in English in the Pacific region. | UN | والمواد التي أعدت باﻹسبانية في أمريكا الوسطى تم اختبارها وإثبات صحتها بالفرنسية في أفريقيا ثم أدخلت باﻹنكليزية في منطقة المحيط الهاديء. |
The United Nations and the Independence of Eritrea, Blue Book series, released in English in December 1996 | UN | اﻷمم المتحدة واستقلال إريتريا، سلسلة الكتب الزرقاء، صدر باﻹنكليزية في كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٦ |
An Agenda for Democratization, booklet released in English in December 1996 | UN | خطــة للتحــول إلى الديمقراطية كتيب صدر باﻹنكليزية في كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٦ |
The three Regional Courses will be conducted in English in 2014. | UN | وتُجرى الدورات الدراسية الإقليمية الثلاث باللغة الإنكليزية في عام 2014. |
The three Regional Courses will be conducted in English in 2014. | UN | وتُجرى الدورات الدراسية الإقليمية الثلاث باللغة الإنكليزية في عام 2014. |
The three Regional Courses will be conducted in English in 2014. | UN | وتُجرى الدورات الدراسية الإقليمية الثلاث باللغة الإنكليزية في عام 2014. |
The three Regional Courses will be conducted in English in 2014. | UN | وتُجرى الدورات الدراسية الإقليمية الثلاث باللغة الإنكليزية في عام 2014. |
16. Volume VI of Supplement No. 6 was published in English in August 1999. | UN | ٦١ - وقد نشر المجلد السادس من الملحق رقم ٦ باللغة الانكليزية في آب/أغسطس ١٩٩٩. |
Abstract published in German in Schweizerische Zeitschrift für Internationales und Europäisches Recht 277 [1995]; in Italian in 70 Diritto Commerciale Internationale 451 [1995]; in English in UNILEX, D.93-15 [1995/II] | UN | نشر ملخص باﻷلمانيـة فـي : Schweizerische Zeitschrift für Internationales und Europäisches Recht 277 ]٥٩٩١[ ؛ وبالايطالية في 70 Diritto Commerciale Internationale 451 ]٥٩٩١[ ؛ وبالانكليزية في UNILEX, D.93-15 ]٥٩٩١/٢[ |