"in half an" - Translation from English to Arabic

• خلال نصف
• في نصف
• مناصفةً في
• بعد نصف
• فى نصف
• منذ نصف

Sure, I'll be there in half an hour. See you.
بالطبع ساكون هناك فى خلال نصف ساعة, مع السلامة

I expect you to be word perfect when I send Miss Lumley in in half an hour.
اتوقع منك خلال نصف ساعه ان تجهزي نفسك وتحفظي جيداً قبل ان ارسلك للانسه لوملي

in half an hour, Rikako seemed to have grown up.
في نصف ساعة.. بدت ريكاكو و كانها قد نضجت

Down in the lobby in half an hour, boys.
إلى أسفل في البهو في نصف ساعة، والأولاد.

I can call and somebody comes to the house in half an hour.
أنا يُمْكِنُ أَنْ أَدْعوَ وشخص ما يَجيءُ إلى البيتِ مناصفةً في السّاعة.

He probably flaked. Don't worry,I'll be back in half an hour..
من المحتمل أنه نسي لا تقلقا، سأعود بعد نصف ساعة

in half an hour and it would be brilliant. But I don't.
استطيع كتابه الفرض فى نصف ساعه و كان سيكون مدهشا

If I'm not back in half an hour, call the paramedics.
اذا لم احضر فى خلال نصف ساعه , استدعى الاطباء

We can't do anything in half an hour. We need more time.
لا يسعنا عمل شيء خلال نصف ساعة نحتاج لمزيد من الوقت

I got to pick Victor up from school in half an hour.
يجب على ان اقل فيكتور من المدرسة فى خلال نصف ساعة

Just get dressed. The wedding starts in half an hour.
ارتدي ملابسك فحسب ستبدأ مراسيم الزواج خلال نصف ساعة

While there's still sun. Can I meet you in half an hour?
أجل.بينما يوجد شمس هل يُمكنني أن أنضم إليكِ خلال نصف ساعة؟

The FBI field office opens in half an hour.
ستفتح مكاتب التحقيق الفيدرالي الميدانية خلال نصف ساعة.

At the rate you're bleeding out, you'll be dead in half an hour, less if I intervene.
في معدل كنت النزيف خارج، وسوف يكون القتلى في نصف ساعة، أقل إذا أنا أتدخل.

We land in Van Nuys in half an hour.
نحن الهبوط في فان نويس في نصف ساعة.

If our simulations were correct it should start working in half an hour.
إذا كانت عمليات المحاكاة صحيحة، يجب أن يبدأ العمل في نصف ساعة.

I gotta be cross town in half an hour.
أنا gotta يَكُونُ بلدةً متقاطعةً مناصفةً في السّاعة.

You can pick it up in half an hour.
أنت يُمْكِنُ أَنْ تَلتقطَه مناصفةً في السّاعة.

- Hi. I'll bring the car around, and you'll be home in half an hour.
أنا سَأَجْلبُ السيارة، وأنت سَتَكُونُ بيتَ مناصفةً في السّاعة.

They'll be over the summit in half an hour, sir.
سيكونون على القمة بعد نصف ساعة , يا سيدى

Get a dentist to meet me there in half an hour.
اطلب من طبيب الأسنان ملاقاتي إلى هناك بعد نصف ساعة

He could've gotten to shore in half an hour.
كان يمكنه ان يصل للشاطىء فى نصف ساعة

I can't believe the show starts in half an hour and Achmed's late.
لا أستطيع أن أصدق هذا العرض بدأ منذ نصف ساعة وأخمد تأخر ربما غرق عندما كان يحاول