"in hong" - Translation from English to Arabic

• في هونغ
• في هونج
• فى هونج
• كونغ
• بهونج
• في هونق
• الى هونج
• في هونك

Strategic development directions of the rehabilitation services in Hong Kong
الاتجاهات الاستراتيجية لتطور خدمات إعادة التأهيل في هونغ كونغ

Starting from 2009, we have provided funding for four NGOs to establish and operate support service centres for ethnic minorities in Hong Kong.
وتوفر منذ عام 2009 التمويل لأربع منظمات غير حكومية من أجل إنشاء وتشغيل مراكز لخدمات دعم الأقليات الإثنية في هونغ كونغ.

Overview of the education status of women in Hong Kong
لمحة عامة عن الحالة التعليمية للمرأة في هونغ كونغ

There are tens of thousands of cops in Hong Kong Why me?
هناك عشرات الآلاف من الشرطة في هونج كونج، لماذا انا ؟

The last time someone gave me a massage was in Hong Kong.
آخر مرة شخص ما عمل لي تدليك كان في هونج كونج

There's a good chance your daughter may either be in Hong Kong or on her way here
توجد فرصه جيده لإبنتك اما ان تكون فى هونج كونج او فى طريقها الى هنا

It provides a platform to promote lifelong learning and hence enhance the competitiveness of the workforce in Hong Kong.
وهو يوفر نقطة انطلاق لتعزيز التعلم مدى الحياة، وبالتالي تعزيز القدرة التنافسية للقوى العاملة في هونغ كونغ.

An overview of the social security system in Hong Kong
لمحة عامة عن نظام الضمان الاجتماعي في هونغ كونغ

Problem of pregnant tourists from China giving birth in Hong Kong
مشكلة السائحات الحوامل من الصين اللاتي يلدن في هونغ كونغ

In several jurisdictions, watchdog bodies against official corruption have been established, similar to the Independent Commission against Corruption in Hong Kong.
وأنشئت في عدة دوائر قضائية هيئات مراقبة لمكافحة فساد الجهات الرسمية، مثل اللجنة المستقلة لمكافحة الفساد في هونغ كونغ.

Foreign economic interests in Hong Kong will be accommodated.
وسوف تراعى المصالح الاقتصادية اﻷجنبية في هونغ كونغ.

The information provided by those organizations greatly assisted the Committee in its understanding of the human rights situation in Hong Kong.
فالمعلومات التي قدمتها هذه المنظمات قد ساعدت اللجنة إلى حد كبير في فهم حالة حقوق اﻹنسان في هونغ كونغ.

Find information on all the top Triad car racers in Hong Kong.
جمع المعلومات الشاملة عن جميع سائقي سيارات السباق في هونج كونج.

Well, though I never see him, he lives in Hong Kong.
جيدة مع اني لم أره انه يعيش في هونج كونج

Compania Maridel S.A. From Reddin Investments, Ltd., in Hong Kong
من شركة ريدين للاستثمار المحدودة في هونج كونج.

Earlier in this report, the Board has dealt with the staffing of the field office in Hong Kong, through a project agreement signed with an implementing partner.
وقد سبق للمجلس أن تناول في هذا التقرير تدبير الموظفين في المكتب الميداني في هونج كونج من خلال اتفاق مشروع موقع مع شريك منفذ.

Recently, in a taxi in Hong Kong, of all places, a young tango dancer from Buenos Aires was visibly agitated at his host when Brazilian football was put ahead of his country’s game.
مؤخرا، في سيارة أجرة في هونج كونج من بين كل مدن العالم، أبدى راقص تانجو شاب انفعالاً واضحاً عندما اعتبر مضيفه فريق كرة القدم البرازيلي سابقاً لفريق الأرجنتين في التصنيف.

No movie companies in Hong Kong have the money to put on press conferences these days.
ألشركات في هونج كونج ليس لديها ألأفلام والمال لتفرضهُ على المؤتمرات الصحفية هذهِ الأيام.

We're the only place in Hong Kong with this design.
هنا المكان الوحيد فى هونج كونج ذو التصميم المتميز

N0 other way, I need time to look for a new place in Hong Kong anyway
أحتاج وقتا كى أبحث عن منزل جديد فى هونج كونج

It was found in a shop in Hong Kong that sold Chinese traditional medicines.
عُثر عليها في متجر بهونج كونج يقوم ببيع الأدوية الشعبية

This restaurant in Hong Kong specialises in serpents.
هذا المطعم في هونق كونق تتخصص في الثعابين.

Se Na, let's start over in Hong Kong.
سى نا لنذهب الى هونج كونج و نبدأ من جديد

Do you know tourists working in Hong Kong is against the law?
هل تعلمين ان عمل السياح في هونك كونع مخالف للقانون ؟